British Cemetery(Victoria), Buenos Aires

Register of interments, 1850-1851

1833-1838,      1839-1843      1843-1846      1847-1849      1850-1851      1852-1854      1855     

page date names where born age grave occupation disease service conducted by
21B / 22 2/1/1850 Witherly, Mary Scotland 29 O47   consumption Rev. James Smith
  6/1/1850 Trumps, Nicolas German 28 G100 seaman   Pastor A. L. Seigel
  10/1/1850 Bush, William North American 48 U14 tinsmith dropsy Rev. D. D. Lore
  11/1/1850 Buhlers, John German 6d C101   mal Pastor A. L. Seigel
  13/1/1850 Sing, Daniel German 7m C102   brain fever Pastor A. L. Seigel
  16/1/1850 Gloeditsch, William German 62 C103   consumption Pastor A. L. Seigel
  17/1/1850 Eccles, John Ireland 36 O47 carpenter   Rev. James Smith
  20/1/1850 Trant, William German 60 C104   inflammation Pastor A. L. Seigel
23 20/1/1850 Clark, Edwin English 50 x49 farmer suicide  
  21/1/1850 Haupt, Henry German 36 x164   inflammation Pastor A. L. Seigel
  22/1/1850 Lang, Ann Buenos Aires 1d x vault      
  26/1/1850 Rivers, John English 19 x50      
  28/1/1850 Becker, Mary German 1d     mal Pastor A. L. Seigel
  2/2/1850 Oddie, Henry English 37 x51   enlargement of heart Rev H. M. Faulkner
  4/2/1850 Barton, James English 69 x vault merchant   Rev H. M. Faulkner
  7/2/1850 Bartz, Augustin German 40 x109     Pastor A. L. Seigel
  10/2/1850 Graham, John Buenos Aires 6m x1047   fever Rev. James Smith
  11/2/1850 Hughes, Henry English 26     sudden death Rev H. M. Faulkner
  16/2/1850 Enza, Charles German 6d x110   mal Pastor A. L. Seigel
  19/2/1850 Cockson, Alexander Buenos Aires 3d x127   mal Rev. James Smith
  19/2/1850 Fisher, James P. English 49 x51   liver complaint Rev H. M. Faulkner
  25/2/1850 Korrne, Henry German 20 x1011 seaman drowned Pastor A. L. Seigel
  3/3/1850 Stivison, Joseph English 31 x53 seaman   Rev H. M. Faulkner
24 8/3/1850 Galinders, Maria German 18m x111   brain fever Pastor A. L. Seigel
  12/3/1850 Kidd, Elisabeth Buenos Aires 12 N128   brain fever Pastor A. L. Seigel
  183/1850 drowned seaman German 31 In 112   drowned Pastor A. L. Seigel
  21/3/1850 Greenwood, Samuel North American 26 P6 storekeeper consumption Rev. D. D. Lore
  24/3/1850 Fridy, William German 28 C113     Pastor A. L. Seigel
  24/3/1850 Granger, Richard English 26 x54   lockjaw Rev H. M. Faulkner
  25/3/1850 Rieneck, N. G. German 45 D5 merchant inflammation Pastor A. L. Seigel
  30/3/1850 Mr Mahiesson German 28 A1   consumption Pastor A. L. Seigel
  30/3/1850 Pruth, Philiph German 70 A2   old age Pastor A. L. Seigel
  30/3/1850 Reincke, Julius German 20 D6   inflammation of the brain Pastor A. L. Seigel
  8/4/1850 Attwell, Joseph Buenos Aires 4m F2   from cold Rev. James Smith
  9/4/1850 Smith, William English 52 O55   granna mala Rev H. M. Faulkner
  15/4/1850 Jefferies, Martha English 72 O56   old age Rev H. M. Faulkner
  19/4/1850 Rohde, Conis. German 18 A3 seaman drowned Pastor A. L. Seigel
  19/4/1850 Alexander, William Scotland 26 O57   suicide  
  20/4/1850 Wilson, William Buenos Aires 3 C16     Rev. James Smith
  22/4/1850 Hewitt, James English 28 O58   lockjaw Rev H. M. Faulkner
25 3/5/1850 Johnson, Charles Scotland 24 C59   lockjaw Rev H. M. Faulkner
  4/5/1850 Bolina, John France 66 C16   old age Rev H. M. Faulkner
  8/5/1850 Grant, Adam German 17 C107   inflammation Pastor A. L. Seigel
  16/5/1850 Davis, Richard Irish 26 C60   drowned Rev H. M. Faulkner
  21/5/1850 Boot, Henry Buenos Aires 12d N1029     Pastor A. L. Seigel
  22/5/1850 Boues, Christian German 21d B4     Pastor A. L. Seigel
  4/6/1850 Grant, John stillborn   H83      
  8/6/1850 Wake, Henry Buenos Aires 10m        
  8/6/1850 Wake, Henry. Buenos Aires 10m N130   phthisis Rev H. M. Faulkner
  10/6/1850 Blinkhorn, Maria Buenos Aires 5 F6   inflammation of the liver Rev. D. D. Lore
  13/6/1850 Tyrir, Giles English 25 C61   inflammation Rev H. M. Faulkner
  15/6/1850 Winn, John Wales 73 O62   old age Rev H. M. Faulkner
  19/6/1850 Carudres, Mary Scotland 48 O63   consumption Rev H. M. Faulkner
  22/6/1850 Thomson, Margaret Scotland 55 O64     Rev. D. D. Lore
  29/6/1850 Leder, Samuel English 50 O65   dropsy Rev H. M. Faulkner
  30/6/1850 Marshall, William English 40 O66 seaman broken leg Rev H. M. Faulkner
  1/7/1850 Beavanes, Cecilia English 53 B7   cancer Rev H. M. Faulkner
  8/7/1850 Snelling, William English 25 F15 captain   Rev H. M. Faulkner
  8/7/1850 Thomas, John English 59 O67     Rev H. M. Faulkner
26 14/7/1850 Shaw, Cathren Buenos Aires 5m L1   brain fever Rev. D. D. Lore
  20/7/1850 Corenz, Fredrick German 70 A4   old age Pastor A. L. Seigel
  3/8/1850 Hargreaves, Mr stillborn   T3      
  4/8/1850 Galbraith, James Scotland 23 A22 clerk consumption Rev. James Smith

5/8/1850 Bettley [Baddeley?], Sarah English 52 N108   dropsy Rev. D. D. Lore
  6/8/1850 Feldis, Charles Buenos Aires 7m x1014   inflammation in the belay [belly?] Pastor A. L. Seigel
  13/8/1850 Percival, Thomas English 28 O68 seaman drowned Rev H. M. Faulkner
  21/8/1850 Throsen, Emma Buenos Aires 8m     water in head Pastor A. L. Seigel
  21/8/1850 Tolson, Thomas English 63 K1 carpenter apperelger [apoplexy] Rev H. M. Faulkner
  28/8/1850 Grimia, Eugenia French 24 x26   consumption Rev. D. D. Lore
  29/8/1850 Row[e], Thomas English 45 O69 seaman liver complaint Rev H. M. Faulkner

30/8/1850 Ronlie [Rowley?], Henry English 37 O70   consumption Rev H. M. Faulkner
  3/9/1850 Rubins, Sophia German 3m x1015   cold Pastor A. L. Seigel
  7/9/1850 Chisnall, Elizabeth English 44 B19     Rev. D. D. Lore
  7/9/1850 Idal, xxxxx German 58 A5   old age Pastor A. L. Seigel
  10/9/1850 Brown, James Scotland 49 B12 farmer liver complaint Rev. James Smith
  10/9/1850 Babest, John Jamaica 50 O71   consumption Rev H. M. Faulkner
  11/9/1850 Clark, John Ramon Buenos Aires 10d     mal Rev H. M. Faulkner
  13/9/1850 Daws, Ann Buenos Aires 15m     teething Rev. D. D. Lore
27 29/91850 Leys, Robert Scotland 52 C3 broker   Pastor A. L. Seigel
  2/10/1850 Becher, Lydia Sarah German 69 B   debility Rev. D. D. Lore
  4/10/1850 Clark, Thomas North America 34 V15   stabbed  
  4/10/1850 a drowned sailor English   O72 mariner drowned  
  10/10/1850 Fell, William English 44 O73 tailor inflammation Rev. James Smith
  13/10/1850 Gerlinger, Philipe German 54 A6   inflammation Pastor A. L. Seigel
  15/10/1850 Jeffery, John English 29 O74 stabler sudden death Rev. D. D. Lore
  21/10/1850 Aird, James Scotland 45 O75 carpenter cancer on the stromg? Rev. James Smith
  25/10/1850 Watson, Archibald Scotland 58 M37   sudden death Rev. James Smith
  27/10/1850 McLean, Susanna Buenos Aires 7d K40   mal  
  1/11/1850 Matthus. Herman German 7m C116   teething Pastor A. L. Seigel
  2/11/1850 Rowe, Henry Buenos Aires 10 N89   inflammation of the bowels Rev. D. D. Lore
  18/11/1850 Lister, Thomas Buenos Aires 8m L147   teething Rev. D. D. Lore
  19/11/1850 White, William’s stillborn child            
  25/11/1850 Richardson, Richard West Indies 43 O76 cook   Rev H. M. Faulkner
  24/11/1850 Reuel, William for the English Squadron 45 O77      
28 2/12/1850 Beukel, John English 17 O78 seaman drowned Rev H. M. Faulkner
  4/12/1850 Wils, Charles English 28 O79 seaman drowned Rev H. M. Faulkner
  7/12/1850 Speed, William Scotland 50 I45 carpenter inflammation Rev. James Smith
  7/12/1850 Hastings, Martha Buenos Aires 6m M1   inflammation Rev. James Smith
  12/12/1850 Harvey, Robert English 60 O80     Rev H. M. Faulkner
  14/12/1850 Huger, William F. German 1d C117      
  14/12/1850 Barber, Albert Buenos Aires 5 B32   measles Rev H. M. Faulkner
  17/12/1850 McLymont, Jessie Buenos Aires 20 N2 vault   consumption Rev. James Smith
  21/12/1850 Lindburg, John Buenos Aires 6d C118   mal Pastor A. L. Seigel
  25/12/1850 Williams, Henry North American 34 U16 seaman   Rev. D. D. Lore
  27/12/1850 Burnett, William Scotland 28 N32   lockjaw Rev. D. D. Lore
  27/12/1850 Collins, Edward English   O81      
  6/1/1851 Kelly, Thomas Ireland 38 O82 carpenter   from the Squadron
  14/1/1851 Strachan, George Scotland 49 O83   lockjaw Rev. James Smith
  17/1/1851 Lowrie stillborn child   M10   mal Rev. James Smith
  24/1/1851 Moffatt, Mary Buenos Aires 6d H1019     Rev H. M. Faulkner
29 28/1/1851 Henderson, Mary Scotland 58 I11   inflammation Rev. James Smith
  4/2/1851 Lepper, James Ireland 66 C3 doctor consumption Rev H. M. Faulkner
  5/2/1851 Larson, Charles German 22 A7   fever Pastor A. L. Seigel
  7/2/1851 Shortridge, Thomas Buenos Aires 21m L116   measles Rev. D. D. Lore
  8/2/181 Bentar, Henry German 30 A8     Pastor A. L. Seigel
  11/2/1851 Engls, E y A German   C119     Pastor A. L. Seigel
  11/2/1851 Simons, Eliza English 59 D34   consumption Rev H. M. Faulkner
  15/2/1851 Barton, Rosina English 52 A16   consumption Rev H. M. Faulkner
  22/2/1851 Tate, Grace Scotland 60 O84   asthma Rev. James Smith
  22/2/1851 Lison, Edwin Buenos Aires 6 D34     Rev H. M. Faulkner
  22/2/1851 Seeldorf, Henry German 99w B114      
  23/2/1851 McKenzie, Murdoch Scotland 45 O85 captain fall from horse Rev. James Smith
  24/2/1851 Rosenbruch, John German 17m C120   fever Pastor A. L. Seigel
  24/2/1851 Temperly, Charlotte English 24 I29 scarlet fever scarlet fever Rev H. M. Faulkner
30 5/3/1851 Temperly, Charlotte Buenos Aires 14d I29   mal Rev H. M. Faulkner
  14/3/1851 Cook, Ellen Buenos Aires 8d N131   mal  
  19/3/1851 Cummings, Alexander Buenos Aires 9m I   teething Rev. James Smith
  26/3/1851 Dicken, Ann English 30 H40   consumption Rev H. M. Faulkner
  1/4/1851 Bill [Bell], George Buenos Aires 11m B23   teething Rev. James Smith
  8/4/1851 Criosfine, Charles German 8d C120   mal Pastor A. L. Seigel
  12/4/1851 Wilks, John English 39 I20   sudden death Rev. James Smith
  12/4/1851 Wilks, John stillborn child   I20      
  14/4/1851 Evans, Sarah English 55 O86   sudden death Rev. D. D. Lore
  15/4/1851 Smith, Herritt Ann Buenos Aires 2 !9   measles  
  16/4/1851 Smith, John English 45 O87     Rev H. M. Faulkner
  23/4/1851 Roulie [Rowley], George English 45 O70   inflammation Rev H. M. Faulkner
  25/4/1851 Graham, Edward North American 40 L9      
31 31/4/1851 Anderson, Andrew Buenos Aires 4 O27   inflammation Rev. D. D. Lore
  4/5/1851 Riddle, James Buenos Aires 18m C23   mal Rev. James Smith
  5/5/1851 Pahl, Henry German 60 A9   delirium Pastor A. L. Seigel
  5/5/1851 McGale, Andrew Scotland 18 O88 pilot inflammation Rev. James Smith
  7/5/1851 Colom, Mary Buenos Aires 5d V   mal Rev. D. D. Lore
  14/5/1851 Nuttall, Richard H. English 19 O89   pneumatic fever Rev H. M. Faulkner
  15/5/1851 Coleman, John North America 40 V17 seaman delirium Rev. D. D. Lore
  19/5/1851 Galbreath, Thomas Scotland 59 A22 farmer sudden death Rev. James Smith
  20/5/1851 Muffet [Moffatt], Thomas English 44 O90     Rev H. M. Faulkner

23/5/1851 Labester [Larbalastier], Philip English (removed to) 30 G23 clerk apoplexy Rev H. M. Faulkner
  24/5/1851 Green, Alice Buenos Aires 18m A52     Rev H. M. Faulkner
  30/5/1851 Fisher, Carlos German 4m B     Pastor A. L. Seigel
  31/5/1851 Mills, Ann Ireland 51 P1     Rev H. M. Faulkner
32 7/6/1851 Cleanan [Cleland], Euphemia Buenos Aires 18m C24   measles Rev. D. D. Lore
  12/6/1851 Grant, Andrew Scotland 42 P2 carpenter sudden death Rev. D. D. Lore
  14/6/1851 Lumb, Harriet Buenos Aires 9 A52   measles Rev H. M. Faulkner
  16/6/1851 Clare, Ellen Buenos Aires months N44   measles Rev. D. D. Lore
  18/6/1851 Pasman, Sarah Buenos Aires 13m I6   measles Rev. D. D. Lore
  2/7/1851 Mandviel, Robert Buenos Aires 22m N131   teething Rev. D. D. Lore
  3/7/1851 Fourd, Ellen Montevideo 6m N44   measles  
  4/7/1851 Juner [Junor], Mary Buenos Aires 8m H11   measles Rev. D. D. Lore
  4/7/1851 Williams, Anthony Buenos Aires 13m H132   measles Rev. D. D. Lore
  7/7/1851 Bishop, Elisabeth English 50 C23   cancer Rev H. M. Faulkner
  10/7/1851 Gisclous, Lewis German 1d C121      
  14/7/1851 McDonald, Henry Buenos Aires 8d N133   mal Rev H. M. Faulkner
  14/7/1851 Clear, Carmal Buenos Aires 23 N44     Rev. D. D. Lore
  16/7/1851 Gibson, William Scotland 26 I12 tailor consumption Rev. D. D. Lore
  17/7/1851 Mohr, Richard English 26 P3   cramp Rev H. M. Faulkner
33 187/1851 Baxter, Richard North America 77 I18   old age Rev. D. D. Lore
  20/7/1851 Bonaille, Margaret Scotland 43 P4   consumption Rev. D. D. Lore
  23/7/1851 Smith, Nicholas England 58 N116 bookbinder inflammation Rev. D. D. Lore
  29/7/1851 Hickman, Henry North America 5 L14   measles Rev. D. D. Lore
  30/7/1851 Mr McCurn’s stillborn child Buenos Aires   D11      
  5/8/1851 Gifford, Lucy English 25 P5   inflammation Rev. D. D. Lore
  5/8/1851 Lester, Susanna English 21 P6   child bead [birth?] Rev. D. D. Lore
  7/8/1851 Thomson, John English 67 C7   cancer Rev. D. D. Lore
  7/8/1851 Albert, Prince North America   V19     Rev. D. D. Lore
  1/9/1851 Mr Hargrave’s stillborn child     E3      
  4/9/1851 Shaw, Jeanette Buenos Aires 2d I1     Rev. D. D. Lore
  5/9/1851 Goodwin, George English 65 K9 pilot gout Rev. D. D. Lore
  11/9/1851 Mayer, P, A. Germany 48 D3 tailor consumption Pastor A. L. Seigel
  14/9/1851 Kidd, William Scotland 45 P7   sudden death Rev. D. D. Lore
  17/9/1851 Watson, James Buenos Aires 6d B24   mal Rev. D. D. Lore
  22/9/1851 McCarty, Dennis North American 25 D20 seaman apoplexy Rev. D. D. Lore
  24/9/1851 White, Hugh Irish 60 M4 shoemaker cancer Rev H. M. Faulkner
  28/9/1851 Shedden, George Buenos Aires 7 K54   sudden death Rev. D. D. Lore
Vol. 3 7/10/1851 Holbach, Helen German 87 vault   old age Pastor A. L. Seigel
pg 1 9/10/1851 Smith, Alexander Scotland 26 P8 seaman drowned Rev. D. D. Lore
  11/10/1851 Dominick, Frances North American 62 A9   palsy Rev. D. D. Lore
  11/10/1851 Finks, Auguste German 6d C122   mal Pastor A. L. Seigel
  17/10/1851 Freyrat, Gabriel French 39 P9      
  20/10/1851 Bosch, Margaret German 36 A10     Pastor A. L. Seigel
  30/10/1851 Anthony, Sarah Ann Buenos Aires 3 H16   inflammation Rev H. M. Faulkner
  7/11/1851 Carpenter, Eliza Buenos Aires 10d I147   mal Pastor A. L. Seigel
  13/11/1851 Shillingford, Ann English 68 D38   old age Rev H. M. Faulkner
  13/11/1851 van Fowinkel, Elisabeth Buenos Aires 8m B3   teething Pastor A. L. Seigel
  19/11/1851 White, William English 78 P10   old age Rev H. M. Faulkner
  20/11/1851 Carten, Richard English 50 P11      
  21/11/1851 Weigett, S. J. German 70 B6   old age Pastor A. L. Seigel
  29/11/1851 Sputger, Willimania German 12m B   brain fever Pastor A. L. Seigel
  5/12/1851 Henderson, Isabella Buenos Aires 3m I146     Rev. D. D. Lore
  15/12/1851 Werms, Lina German 16m C124   teething Pastor A. L. Seigel
  18/12/1851 Campling, Robert Buenos Aires 3m I146      
  18/12/1851 Thompson, Robert North American 64 U20 seaman old age Rev. D. D. Lore
  19/12/1851 a drowned seaman English 34 P12 seaman drowned  
  23/12/1851 Schlgels, Fridrick German 6d C124     Pastor A. L. Seigel
  30/12/1851 Abbott, Margaret English 17 D41   typhus fever Rev. D. D. Lore
  30/12/1851 Gray, Janet Scotland 56 M30   cancer Rev. James Smith

fuente: tomo dos y tres, oficina directiva, Cementerio Británico, Buenos Aires