# |
page Reg. A |
page Reg. B |
date |
forename |
surname |
grave |
clergyman |
remarks |
age |
nationality |
address |
cause of death |
owner of the grave |
# |
reg. A |
reg. B |
fecha |
nombre |
apellido |
tumba |
pastor |
notas |
edad |
nacionalidad |
dirección |
causa de muerte |
propietario |
1 |
3 |
47 |
27/10/1888 |
Mary |
Beckwith |
24F |
Rev. J. W. Fleming |
|
49 |
English |
Quilmes |
Apoplexy |
H. W. Beckwith and his son |
2 |
3 |
65 |
25/4/1889 |
baby |
Owen |
93G |
Pastor George Smith |
|
|
Scotch |
Quilmes |
Stillborn |
Rev. George Smith |
3 |
3 |
65 |
25/6/1889 |
Mr |
Nicols |
94 and 95G |
Pastor George Smith |
paid by Mr Atkinson of "La Única" |
|
English |
Bernal |
Train accident |
Nicols |
4 |
3 |
67 |
1/8/1889 |
Susan |
Winterbottom |
110G |
Pastor George Smith |
|
|
English |
Quilmes |
|
Free (not paid for) |
5 |
3 |
47 |
1/9/1889 |
baby |
Alexander |
7F |
Pastor George Smith |
|
9m |
English |
Quilmes |
|
Charles Alexander |
6 |
3 |
67 |
12/10/1889 |
baby |
Binden |
109G |
Pastor George Smith |
|
|
Argentine |
Quilmes |
Stillborn |
Binden |
7 |
3 |
47 |
1/10/1889 |
Ernest R. |
Sheppard |
6F |
Pastor George Smith |
|
17 |
Argentine |
Quilmes |
Sunstroke |
Sidney Sheppard |
8 |
3 |
65 |
2/11/1889 |
baby |
Smith |
92G |
Pastor George Smith |
|
|
|
Quilmes |
Stillborn |
Rev. George Smith |
9 |
3 |
37 |
29/1/1890 |
Mrs |
Mitchell |
26E |
Rev. J. W. Fleming |
This grave figures as one here but two in old plan GS |
|
English |
Quilmes |
|
W. Mitchell |
10 |
3 |
35 |
6/3/1890 |
Mrs |
Esteres |
24E |
Rev. J. W. Fleming |
|
|
German |
Quilmes |
|
Esteres |
11 |
3 |
37 |
29/6/1890 |
Willie |
Mitchell |
26E |
Rev. J. W. Fleming |
This grave figures as one here but two in old plan GS |
6 |
English |
Quilmes |
Dyptheria |
W. Mitchell |
12 |
3 |
37 |
6/3/1890 |
Mrs |
Whittey |
25E |
Rev. J. W. Fleming |
|
27 |
English |
Quilmes |
|
Mr Whittey |
13 |
3 |
65 |
27/3/1890 |
Edward |
Bell |
89G |
Pastor George Smith |
|
|
|
Fabrica |
Poisoning |
Highland Scot Canning Company |
14 |
3 |
65 |
25/5/1890 |
2nd baby |
Owen |
90G |
Pastor George Smith |
|
|
|
Quilmes |
Stillborn |
|
15 |
3 |
63 |
7/11/1890 |
Joseph |
Edmonds |
55G |
Pastor George Smith |
|
49 |
English |
Quilmes |
|
Free |
16 |
3 |
63 |
11/12/1890 |
Mauritz |
Curt |
56G |
Pastor George Smith |
|
8m |
German |
Quilmes |
|
Free |
17 |
3 |
63 |
2/12/1890 |
John |
Cornish |
57G |
Pastor George Smith |
|
4m |
English |
Quilmes |
Empacho |
Free |
18 |
3 |
37 |
25/12/1890 |
Robert B. |
Stafford |
38E |
Pastor George Smith |
|
3m |
Argentine |
Quilmes |
|
Mr. J. R. Stafford |
19 |
3 |
37 |
2/2/1891 |
Mrs |
Campbell |
44E |
Rev. Moir Porteous |
|
|
Scotch |
|
|
Robert Campbell |
20 |
3 |
37 |
24/2/1891 |
Willie |
Atkinson |
41E |
Pastor George Smith |
|
20 |
English |
Quilmes |
Fall from horse |
James Atkinson |
21 |
3 |
63 |
9/3/1891 |
Henry |
Shiner |
58G |
Pastor George Smith |
|
20 |
English |
Quilmes |
Poisoning |
Free |
22 |
3 |
37 |
10/3/1891 (written underneath: 1890) |
Margaret |
Fallon |
37E |
Pastor George Smith |
|
34 |
English |
Quilmes |
|
Mr. Fallon |
23 |
3 |
63 |
31/3/1891 |
Eliza |
O'Connor |
59G |
Buried by local order of local police without knowledge of the
committee |
|
|
Irish |
Quilmes |
|
Free |
24 |
3 |
29 |
16/5/1891 |
Margaret |
Clarke |
51D |
Rev. Moir Porteous and Pastor George Smith |
|
21 |
Argentine |
Quilmes |
|
Mr Charles Clark |
25 |
2 |
37 |
21/6/1891 |
Evan |
Fraser |
42E |
Rev. J. W. Fleming |
|
49 |
Scotch |
Quilmes |
haemorrhage fr (sic) stomach |
Marion A Fraser |
26 |
2 |
63 |
18/12/1891 |
Mathias |
Duiff |
60G |
Pastor George Smith |
|
20 |
Dutch |
Quilmes Fábrica |
Typhoid fever |
Free |
27 |
2 |
37 |
31/12/1891 |
Josiah Robert |
Stafford |
39E |
Rev. Pelham Ogle |
Died at Mar del Plata, buried here. |
35 |
English |
Quilmes |
|
Mr. J. R. Stafford |
28 |
2 |
63 |
13/1/1892 |
Cornelia |
Duiff |
61G |
Pastor George Smith |
|
10 |
Dutch |
Quilmes Fábrica |
Typhoid fever |
Free |
29 |
2 |
65 |
24/3/1892 |
Evelyn Minna Kerr |
McPhee |
87G |
Pastor George Smith |
|
20m |
Scotch |
Fábrica |
Gastric fever |
McPhee |
30 |
2 |
47 |
21/4/1892 |
Peter |
Musciatti |
19F |
Pastor George Smith |
Born of Scotch and Italian parents. By permission of Mr
Cordner |
4m |
Argentine |
Quilmes |
Empacho |
E. E. Cordner |
31 |
2 |
47 |
1/5/1892 |
Eduardo |
Musciatti |
18F |
Pastor George Smith |
Born of Scotch and Italian parents. By permission of Mr
Cordner |
4 |
Argentine |
Quilmes |
Inflammation of lungs |
E. E. Cordner |
32 |
2 |
67 |
18/5/1892 |
Maria |
McCargo |
120G |
|
Maria McCargo died in year 1868. Remains were removed from
Pereyra |
|
Scotch |
Pereyra |
Cholera |
Luis McCargo |
33 |
2 |
63 |
18/5/1892 |
Geertfe |
Tempel |
62G |
|
transferred from native cemetery |
infant |
|
Quilmes Fábrica |
|
Free |
34 |
2 |
63 |
25/6/1892 |
Mary Ann |
Bartley |
63G |
Pastor George Smith |
Boleto gives maiden name Mariana Long |
56 |
English |
Quilmes Fábrica |
Heart disease |
Free |
35 |
2 |
39 |
11/11/1892 |
Arthur Edward |
Hodgett |
64G |
Pastor George Smith |
|
2½m |
English |
Quilmes |
Gastro enteritis |
Free |
36 |
2 |
39 |
10/12/1892 |
Dorothy |
Cassels |
63E |
Pastor George Smith |
born of English parents |
9 m |
Argentine |
La Plata |
Meningitis |
J. Cassells (La Plata) |
37 |
2 |
37 |
22/3/1893 |
John Houghton |
White (Dr) |
28E |
Revd. C. F. Luckman |
|
|
English |
Quilmes |
Typhoid fever |
Mr Julian White |
38 |
2 |
69 |
10/4/1893 |
John |
Davidson |
124G |
Rev. Lachlan McNeill |
Died in Buenos Aires |
84 |
English |
Estancia San Juan |
Heart disease |
William Davidson |
39 |
2 |
39 |
24/4/1893 |
Edward |
Potter |
59E |
Rev. C. F. Luckman |
|
43 |
English |
Bernal |
Cancer on the tongue |
E. A. Potter |
40 |
2 |
39 |
12/5/1893 |
Agnes |
Potter |
60E |
Rev. Pelham Ogle |
(Inés Enright) |
46 |
North American |
Bernal |
Ulceración del estómago |
E. A. Potter |
41 |
2 |
39 |
9/6/1893 |
Edward |
Crompton |
58E |
Pastor George Smith |
|
42 |
English |
Quilmes |
Inflammation internal gastric |
Mrs Boutell |
42 |
2 |
67 |
15/9/1893 |
John |
Campbell |
116G |
Rev. Lachlan McNeill |
|
70 |
Scotch |
Santo Domingo |
Palpitation of the heart |
William Davidson |
43 |
2 |
23 |
28/9/1893 |
Gladys |
Lowe |
100C |
Pastor George Smith |
|
2 |
Argentine |
Bernal |
Gastro enteritis |
Louis Lowe |
44 |
2 |
69 |
12/12/1893 |
Magdalene Violet |
Garrett |
122G |
Rev. Geo. Hall |
|
14 |
English |
Bernal |
Convulsiones |
Easton Garret - donada a La Corporación |
45 |
2 |
67 |
12/12/1893 |
James Scott |
Mackinnon |
112G |
Pastor George Smith |
|
24 |
Scotch |
Quilmes |
Dropsy |
Mrs Iglon? |
46 |
2 |
65 |
17/12/1893 |
Pablo Guillermo |
Fischer |
79G |
Pastor George Smith |
|
13m |
Danish |
Quilmes |
Meningitis |
Peter Fischer |
47 |
2 |
39 |
30/1/1894 |
Gilbert Edward |
Hammill |
56E |
Rev. Geo. Hall |
|
40 |
English |
Quilmes |
Typhoid fever |
Mrs Hammill |
48 |
2 |
37 |
13/2/1894 |
James Alexander |
Stevens |
27E |
Pastor George Smith |
|
9½m |
Argentine |
Quilmes |
Gastro enteritis |
Mr. James Stevens |
49 |
5 |
65 |
10/4/1894 |
Catalina (Carolin) Beldham de |
Cornish |
96G |
Rev. G. Hall |
|
39 |
English |
Quilmes |
Síncope del corazón |
Alfred Cornish |
50 |
5 |
69 |
17/4/1894 |
William |
Cowells |
121G |
|
Brought from La Plata by Mrs McCargo. Died 5 years ago |
13m |
Porteño |
Quilmes |
Bronchitis |
William McCargo |
51 |
5 |
63 |
24/4/1894 |
Ricardo Alfredo |
Cornish |
65G |
Rev. G. Hall |
|
6w |
Porteño |
Quilmes |
Atrepsia |
Free |
52 |
5 |
65 |
3/9/1894 |
Santiago |
Speight |
88G |
Pastor George Smith |
|
20m |
Scotch |
Fábrica |
Gastric fever |
Mrs C. M. Spreight |
53 |
5 |
67 |
2/9/1894 |
Mrs Edwin [Bridget] |
Clark |
114G |
|
remains removed from Buenos Aires |
|
|
|
|
Edwin Clark |
54 |
5 |
27 |
3/10/1894 |
John |
Clark |
45D |
|
remains from native municipal |
|
Argentine |
|
|
Isabel Clark de Clark |
55 |
5 |
65 |
3/10/1894 |
Mr |
Fischer |
86G |
|
remains from native cemetery |
|
|
|
|
Carolina Fischer |
56 |
5 |
27 |
5/10/1894 |
John |
Semple |
40D |
Rev. G. Hall |
died in Chascomús |
33 |
Argentine |
Quilmes |
heridas |
Isabel Clark de Clark |
57 |
5 |
63 |
20/12/1894 |
Maria Cristina |
Reid / Read |
66G |
Pastor George Smith |
|
5m |
Porteño |
Quilmes |
Gastro enteritis |
Free |
58 |
5 |
49 |
2/2/1894 |
Mrs John |
Edmonds |
32F |
Rev. G. Hall |
|
48 |
English |
Quilmes |
|
John F Edmonds |
59 |
5 |
39 |
2/2/1895 |
Arturo Edwardo |
Potter |
61E |
|
|
|
|
Bernal |
Tísico |
A. E. Potter |
60 |
5 |
47 |
5/4/1895 |
Edith |
Musciatti |
17F |
Pastor George Smith |
Born to Scotch and Italian parents - By permission of Mr
Cordner. |
|
Argentino |
Quilmes |
Convulsions |
E. E. Cordner |
61 |
5 |
63 |
5/4/1895 |
Waldeman |
Jensen |
67G |
Pastor George Smith |
"Brewery" |
28 |
Dane |
Quilmes |
Congestion pulmonar con aristolia |
Free |
62 |
5 |
63 |
21/7/1895 |
baby |
Burdick |
68G |
|
stillborn |
|
Porteño |
Quilmes |
|
Free |
63 |
5 |
0 |
19/9/1895 |
Francis (sic) L. Pott de |
David |
109C |
Rev. J. T. Stevenson |
|
21 |
Argentine |
Quilmes |
Puerperal Fever |
Alberto J. David / Guillermo Labhart |
64 |
5 |
67 |
24/12/1895 |
Elizabeth Goldsworth |
Murrie |
118G |
Dr & Pastor Smith |
|
73 |
English |
Punta Lara? |
Palpitation of the heart |
Alex Murrie |
65 |
5 |
63 / 96 |
8/2/1896 |
Emily Violet |
Cornish |
69G |
Rev. J. T. Stevenson |
|
17m |
Porteño |
Quilmes |
Gastro enteritis |
Free |
66 |
5 |
63 |
13/2/1896 |
Mary |
Hoblin |
70G |
Pastor George Smith |
|
9m |
Porteño |
Quilmes |
Lechado consumacion |
Free |
67 |
5 |
69 |
9/3/1896 |
Ejuar J. M. |
Jakobsen |
123G |
|
|
31m |
Argentine |
Quilmes |
Afectado de Coqueluche (Pertussis) |
Jacobo Jakobsen |
68 |
5 |
63 |
4/4/1896 |
Allan Bruce |
Robinson |
71G |
Rev. J. T. Stevenson |
|
4d |
Porteño |
Quilmes |
Gastrorraguia |
Free |
69 |
5 |
63 |
12/5/1896 |
baby |
Burdick |
72G |
|
stillborn |
|
Porteño |
Quilmes |
Stillborn |
Free |
70 |
5 |
55 |
2/6/1896 |
John |
Patterson |
118F |
Rev. J. W. Fleming |
|
|
Scotch |
Quilmes |
Congestion of the brain |
John Patterson |
71 |
5 |
55 |
1/7/1896 |
Robert |
Muir |
120F |
Rev. Dr Smith |
|
59 |
Scotch |
Quilmes |
Paralysis of the heart |
Mrs Robert Muir |
72 |
5 |
67 |
27/7/1896 |
Hugo |
Krabbs |
111G |
|
|
|
German |
|
Congestion of the lungs |
Amelia Matter de Krabbs |
73 |
4 |
65 |
23/10/1896 |
Enrique Christiano |
Kyster |
73G |
Rev. A. Milne |
|
5 |
Argentine |
Quilmes |
Measles |
Free |
74 |
|
11 |
4/11/1896 |
Carlos |
Winter |
49B |
|
|
|
German |
Quilmes |
Nefritis |
Mrs Florentina de Winter |
75 |
4 |
28 |
30/11/1896 |
Mary Jane |
Hood |
108C |
Rev. J. T. Stevenson |
|
34 |
English |
Quilmes |
childbirth |
Edward Hood |
76 |
4 |
65 |
17/1/1897 |
Emma Isabel |
Smith |
91G |
Rev. J. T. Stevenson |
|
31 |
Scotch |
Quilmes |
Pneumonia |
Reverend George Smith |
77 |
4 |
67 |
1/9/1897 |
Madaleina |
Viehever |
97G |
Rev. J. T. Stevenson |
|
13 |
French |
Quilmes |
Pulmonia |
Maximiliano Viehever |
78 |
4 |
67 |
6/5/1897 |
Mrs |
Viehever |
98G |
Pastor George Smith |
|
|
French |
Quilmes |
|
Maximiliano Viehever |
79 |
4 |
39 |
26/7/1897 |
Brown |
Narcisa Watson de |
55E |
Rev. L. McNeill |
|
74 |
English |
"Los Pinos" La Plata |
Diphteria esclerosis |
A. Brown |
80 |
4 |
23 |
11/7/1897 |
Richard |
John |
108C |
Rev. J. T. Stevenson |
|
45 |
English |
Quilmes |
Asmath |
W. Woodhouse |
81 |
4 |
65 |
10/7/1897 |
Alec William |
Robinson |
74G |
Pastor George Smith |
|
4y 10m |
Argentine |
Quilmes |
Dyptheria |
Free |
82 |
4 |
65 |
29/10/1897 |
Matilda |
Helling |
80G |
Pastor George Smith |
|
2 |
German |
Quilmes |
Meningitis |
Pablo Helling |
83 |
4 |
67 |
19/11/1897 |
James R. |
Cowes |
108G |
Pastor George Smith |
|
52 |
Argentine |
La Plata |
Herida |
Mrs J. R. Cowes |
84 |
4 |
17 |
x/x/1897 |
Bertha |
Eaton |
43C |
Pastor George Smith |
|
|
|
|
|
|
85 |
4 |
27 |
5/12/1897 |
Adelhaid |
Roempler |
48D |
Pastor George Smith |
|
11m |
Argentine |
Quilmes |
Dysentry |
H. Roempler |
86 |
4 |
67 |
4/6/1898 |
Edward |
Poole |
99G |
Rev. J. T. Stevenson |
|
|
English |
Quilmes |
|
Martin |
87 |
4 |
65 |
7/6/1898 |
Antonia |
Kirchner |
83G |
Pastor George Smith |
|
26 |
German |
Quilmes |
Typhoid fever |
Otto Kirchner |
88 |
4 |
29 |
15/1/1898 |
William |
Mackill |
50D |
Rev. J. T. Stevenson / Rev. J. W. Fleming |
|
25 |
Scotch |
Quilmes |
Typhoid fever |
Mr. A McKill (crossed out) Frida E. P. de Liebschner |
89 |
4 |
7 |
5/3/1898 |
Robert |
Reid |
1B |
Pastor George Smith |
|
14m |
Argentine |
Quilmes |
Pneumonia |
William Reid |
90 |
4 |
67 |
5/4/1898 |
Ellen Howden de |
Gonzalez |
100G |
Rev. J. T. Stevenson |
|
42 |
Argentine |
Quilmes |
Hemorragia central |
Juan L Gonzalez |
91 |
4 |
7 |
x/x/1898 |
Harry |
Harrison |
4B |
Rev. J. T. Stevenson |
|
|
English |
Bernal |
|
Alfred Peake |
92 |
4 |
29 |
15/6/1898 |
Gorge |
Strube |
61D |
Pastor George Smith |
|
76 |
German |
Quilmes |
Bronco pneumonia |
Ana Miler Strube |
93 |
4 |
55 |
20/6/1898 |
Isabel Crawford |
McLean |
99F |
Rev. W. Fleming |
|
53 |
Scotch |
Quilmes |
Entero colitis infectivo |
John Munroe McLean |
94 |
4 |
27 |
4/7/1898 |
Mary Ann |
Knight |
41D |
Rev. J. T. Stevenson |
|
76 |
English |
Bernal |
Asma cardiaco |
Emily T. Bate |
95 |
4 |
69 |
12/7/1898 |
John |
Davidson |
125G |
Revs. J. W. Fleming / Lachlan McNeill |
Died in Buenos Aires |
52 |
English |
Estancia San Juan |
wounds |
William Davidson |
96 |
4 |
39 |
2/10/1898 |
Alexander |
McKenzie |
66E |
Rev. Lachlan McNeill |
|
69 |
Scotch |
Florencio Varela "Sot. Domingo" |
Bronco neumonia |
William Davidson |
97 |
6 |
67 |
8/12/1898 |
George |
Murrie |
119G |
|
|
76 |
Scotch |
Quilmes |
Arterio esclerosis |
Alex Murrie |
98 |
6 |
49 |
31/1/1899 |
John Frederick |
Edmonds |
33F |
Rev J. T. Stevenson |
|
62 |
English |
Quilmes |
Síncope cardíaco |
John Edmonds |
99 |
6 |
67 |
19/2/1899 |
Alexander George |
Murrie |
106G |
Rev. Lachlan McNeill |
|
48 |
Scotch |
Quilmes |
Typhoid fever |
Mrs John Murrie |
100 |
6 |
29 |
6/3/1899 |
Carlos Jacobo |
Strube |
59D |
Rev. J. Stevenson |
|
36 |
Argentine |
Quilmes |
Gangrened erysipella |
Ana Miler Strube |
101 |
6 |
65 |
18/4/1899 |
John Thomas |
Lewis |
75G |
Rev. J. Stevenson |
|
3m |
Argentine |
Quilmes |
Empacho |
Free |
102 |
6 |
31 |
2/8/1899 |
William C. C. |
Morgan |
86D |
Rev J. T. Stevenson |
|
52 |
British |
Quilmes |
Cancer del estómago |
Edward O Morgan |
103 |
6 |
29 |
4/9/1899 |
Oscar |
Balli |
5B |
Rev. E. W. Bussmann |
|
44 |
German |
Quilmes |
Pneumonia |
Quilmes Brewery |
104 |
6 |
29 |
21/9/1899 |
William Robert |
Stephens |
56D |
Rev Lyall Wilson |
|
43 |
English |
Barracas, Calle Herrera 1159 |
wound in the head |
McCallum |
105 |
6 |
7 |
20/9/1899 |
Henry |
Mast |
6B |
Rev. J. Stevenson |
|
1 |
Argentine German |
Quilmes |
Infection al corazon |
Federico Mast |
106 |
6 |
47 |
6/11/1899 |
Harry Woodward |
Beckwith |
24F |
Rev. J. Stevenson |
|
61 |
English |
Quilmes |
Angina pectoris |
H. W. Beckwith and his son |
107 |
6 |
23 |
15/6/1900 |
John |
Applin |
101C |
Rev. J. Russell |
|
55 |
England |
Quilmes |
Tuberculosis |
Francis H. Bethel |
108 |
6 |
7 |
1/2/1900 |
Sarah Elizabeth Walker de |
Meyers |
15B |
Rev. C. M. Russell |
|
64 |
English |
Quilmes |
Heart disease |
Robert Meyers |
109 |
6 |
29 |
3/2/1900 |
Harold O'Brien |
Stevens |
58D |
Rev. C. M. Russell |
|
48 |
English |
Quilmes |
Hemorragia cerebral |
Mrs Stevens |
110 |
6 |
37 |
3/2/1900 |
Ellen Howard |
Marrs |
45E |
Rev. C. M. Russell |
|
52 |
English |
Quilmes |
Syncope |
Henry Marrs |
111 |
6 |
27 |
26/2/1900 |
Ida Franz de |
Ludwig |
31D |
Pastor Kaetzke |
|
63 |
German |
Quilmes |
Bronconeumonia |
Pablo Ludwig |
112 |
6 |
7 |
7/4/1900 |
Annas Kerr |
Reid |
2B |
Rev. J. T. Stevenson |
|
14 |
Argentine |
Quilmes |
Tumour on brain |
William Reid |
113 |
6 |
67 |
11/5/1900 |
Francisco |
Younger |
115G |
Rev. J. W. Fleming |
|
74 |
English |
Quilmes |
Bronchitis |
Francisco Younger |
114 |
6 |
55 |
30/5/1900 |
John Munroe |
McLean |
100F |
Rev. J. W. Fleming |
died in Buenos Aires |
|
Scotch |
Quilmes |
Heart failure |
Anna McLean |
115 |
6 |
7 |
28/12/1900 |
Enrique (Harrie) |
Turner |
24B |
|
|
42d |
Argentine |
Quilmes |
Heart failure |
Carlos José Turner |
116 |
6 |
31 |
6/1/1901 |
William Laurence Sadler |
Hall |
88D |
Rev. J. T. Stevenson |
|
11m |
English |
Quilmes |
Meningitis cerebral |
Edward O. Morgan |
117 |
6 |
7 |
28/11/1901 |
Jessie |
Dougal |
7B |
Rev. J. W. Fleming |
|
46 |
Scotland |
Quilmes |
|
Mrs Dougall |
118 |
7 |
29 |
3/3/1902 |
Federico |
Schultz |
57D |
Rev. E. W. Bussmann |
died in Buenos Aires |
47 |
German |
Quilmes |
|
Federico Schultz |
119 |
7 |
27 |
1/4/1902 |
Frederick Charles |
Wentzell |
29D |
Rev. J. T. Stevenson |
|
11 |
Argentine |
Quilmes |
Heart disease |
Fred C. Wentzell |
120 |
7 |
29 |
19/7/1902 |
Charles |
Clark |
52D |
R. Shaw Masterton |
|
61 |
Argentine |
Quilmes |
Cancer |
Charles Clark |
121 |
7 |
31 |
x/x/1901 |
Mrs Ana Maria W. |
Rae |
77D |
Rev. J. T. Stevenson |
|
82 |
|
La Plata |
|
Edith Rae |
122 |
7 |
25 |
5/8/1902 |
Ann |
Shaw |
21D |
A. J. Moir Porteous |
|
73 |
English |
Quilmes |
complications |
Elizabeth Shaw |
123 |
7 |
65 |
16/8/1902 |
baby |
Helling |
81G |
|
|
5d |
Argentine |
Quilmes |
|
Pablo Helling |
124 |
7 |
23 |
20/10/1902 |
Jessie Newlands |
McDougal |
98C |
Rev. J. T. Stevenson |
|
|
British |
Bernal |
Cancer |
Thomas McDougal |
125 |
7 |
23 |
21/8/1902 |
Mrs Richard |
John |
105C |
R. Shaw Masterton |
|
85 |
English |
Quilmes |
|
W. Woodhouse |
126 |
7 |
31 |
22/10/1902 |
A. |
Puleston |
79D |
|
remains from La Plata |
|
|
La Plata |
|
Mr Puleston |
127 |
7 |
31 |
20/11/1902 |
Susannah Amy |
Morgan |
87D |
Rev. J. T. Stevenson |
|
|
English |
Quilmes |
|
Edward O. Morgan |
128 |
7 |
35 |
20/5/1903 |
Victoria |
Sinclair |
15E |
Rev. J. T. Stevenson |
|
22m |
Argentine |
Argentine |
Bronchitis |
Tomás Sinclair |
129 |
7 |
29 |
8/5/1903 |
Andrew Miller |
Clark |
53D |
Rev. J. W. Fleming |
died at Barracas |
31 |
Argentine |
Quilmes |
Typhoid fever |
Charles Clark |
130 |
7 |
7 |
19/8/1903 |
Robert |
Sproat |
8B |
R. Shaw Masterton |
|
|
English |
Quilmes |
Tuberculosis |
Samuel Sproat |
131 |
7 |
31 |
24/8/1903 |
John |
Mackintosh |
71D |
Rev. J. W. Fleming |
died at Quilmes |
|
Scotland |
|
Typhoid fever |
Mrs Laura D. McIntosh |
132 |
7 |
|
19/11/1903 |
John Allan |
Stewart |
40C |
Alex T. Hill |
died at Quilmes |
17½ |
|
|
after???? |
Stewart |
133 |
7 |
55 |
5/4/1904 |
Margaret Elizabeth Mackay de |
Paterson |
119F |
Rev. J. W. Fleming |
|
29 |
Scotch |
Quilmes |
Typhoid fever |
John Patterson |
134 |
7 |
9 |
19/6/1904 |
Mrs Ana Wilke |
Hoffmann |
25B |
none |
|
48 |
German |
Quilmes |
??denas grangenosa |
Arturo Hoffman |
135 |
7 |
23 |
31/7/1904 |
William |
Southern |
104C |
Rev. J. T. Stevenson |
|
87 |
English |
Quilmes |
Cancer |
Guillermo Southern |
136 |
7 |
51 |
29/8/1904 |
Eliza Smith |
Gordon |
55F |
Rev. J. W. Fleming |
|
60 |
Scotch |
"The Manse", F. Varela |
Aneurism of the heart |
Rev. Lachlan McNeill |
137 |
7 |
57 |
17/10/1904 |
Thomas |
Muir |
121F |
Rev. J. W. Fleming |
died in British Hospital |
33 |
Argentine |
Quilmes |
Consumption |
Mrs Robert Muir |
138 |
8 |
7 |
16/1/1905 |
Alfred |
Hearne |
23B |
Rev. E. A. Tichborne, Vicar of Lomas |
|
31 |
English |
Quilmes |
Consumption |
Hearne |
139 |
8 |
|
14/5/1905 |
Mary Semple |
Stewart |
39?C |
Rev. J. W. Fleming |
|
44 |
|
|
|
Stewart |
140 |
8 |
61 |
14/8/1905 |
Katarina |
Klaversteyn |
32G |
P. Ollpricht, Bs.As. |
|
20 |
Dutch |
Ezpeleta |
Sincopy cardiaca |
Guillermo Klaversteyn |
141 |
8 |
53 |
14/9/1905 |
Arthur Swale |
Robertson |
93F |
Rev. J. T. Stevenson |
|
54 |
British |
Quilmes |
Tumour on lungs |
Mrs Elena Robertson |
142 |
8 |
7 |
5/2/1906 |
baby |
Richards |
16B |
___ |
born 5/2/1906, died 5/2/1906 |
|
Argentine |
Quilmes |
premature birth |
William George Richards |
143 |
8 |
23 |
18/7/1906 |
James R. |
Pott |
103C |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
75 |
English |
Quilmes |
Affectation of the heart |
Mrs James Pott |
144 |
8 |
55 |
11/10/1906 |
Edith Mabel |
Common |
114F |
Rev. J. W. Fleming |
|
15 |
Argentine |
Wilde |
Consumption |
George Common |
145 |
8 |
|
30//1906 |
Doris |
McCallum |
31 ?D |
Rev. J. T. Stevenson |
died in Alta Gracia, Córdoba |
|
|
|
|
|
146 |
8 |
23 |
6/1/1907 |
Flora Augusta Benn |
Pott |
102C |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
76 |
English |
Quilmes |
Cancer |
W. H. Pott |
147 |
8 |
|
17/2/1907 |
Isabel Clark |
Stewart |
41C |
Albert G. Fenn |
died Bs.As. |
22 |
|
|
Tuberculosis |
Stewart |
148 |
8 |
31 |
24/3/1907 |
George Saers (Sears) |
Barton |
89D |
Rev. A. T. Hill |
died Ezpeleta |
65 |
Argentine |
Quilmes |
Cancer |
Federica Echagüe de Barton |
149 |
8 |
|
20/4/1907 |
Catarina Macfarlane |
Stewart |
2 (5)C |
Albert G. Fenn |
died BsAs. |
25 |
|
|
Tuberculosis |
Stewart |
150 |
8 |
|
15/5/1907 |
George Robert |
Davenport |
12C |
Rt Revd E. F. Every |
died British Hospital, 14/5/1907 |
47 |
|
|
|
|
151 |
8 |
67 |
28/5/1907 |
Margarita Campbell de (Mrs John) |
Davidson |
117G |
Rev. L. McNeill |
died at Estancia Santo Domingo, 27/5/1907 |
79 |
Scotch |
Santo Domingo |
|
John William Davidson |
152 |
8 |
7 |
29/5/1907 |
Daniel |
Clark |
9B |
William A. Forbes |
|
3m |
Argentina |
Quilmes |
Bronchitis |
Eduardo Clark |
153 |
8 |
|
4/7/1907 |
Edith |
Conran |
21C |
Rev. J. T. Stevenson |
died at Mendoza, 2/8/1907 |
|
|
|
|
|
154 |
8 |
|
5/8/1907 |
Margarita Olinda |
Stewart |
38C |
Albert G. Fenn |
died BsAs. |
17 |
|
|
Tuberculosis |
Stewart |
155 |
8 |
23 |
7/10/1907 |
Mary McDougall de |
Lowe |
99C |
Rev. J. W. Fleming |
remains brought from BsAs. |
37 |
Argentine |
Gral. Villegas |
Urrema (sic) |
Louis J. Lowe |
156 |
8 |
|
6/11/1907 |
Archibald Lewis |
Bell |
44C |
Rev. J. T. Stevenson |
|
|
|
|
drowned in the River |
|
157 |
8 |
51 |
18/11/1907 |
Selby Grace |
Edwards |
52F |
W. A. Forbes |
remains brought from Flores |
11m |
Argentine |
Floresta |
Gastro enteritis |
Robert N. Clarke |
158 |
8 |
7 |
22/11/1907 |
Elizabeth Jane |
Spratt |
22B |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
31 |
English |
Quilmes |
Tuberculosis pulmonar |
Samuel Spratt |
159 |
8 |
9 |
25/11/1907 |
baby |
Charman |
33B |
|
|
|
Argentine |
Quilmes |
stillborn |
Edwin C. Charman |
160 |
8 |
27 |
24/7/1907 |
Mauricio |
Sussman |
30D |
|
|
46 |
German |
Quilmes |
Uremia |
Margarita Sussman |
161 |
9 |
51 |
5/12/1907 |
Emma Inez Gordon de |
McNeill |
54F |
Rev. J. W. Fleming |
remains brought from F. Varela |
72 |
English |
Florencio Varela |
Marasma lonil ? |
Rev. Lachlan McNeill |
162 |
9 |
29 |
6/12/1907 |
Ana Müller de |
Strube |
60D |
Pastor F. Olbricht |
|
85 |
German |
Quilmes |
|
Sra Ana Strube |
163 |
9 |
21 |
21/6/1908 |
Annie Laurina |
Brown |
96C |
Rev. G. H. Knight-Clarke and anon Stevenson |
|
|
British |
Quilmes |
Consumption |
James A. Brown |
164 |
|
9 |
9/10/1908 |
baby |
Meyers |
34B |
|
|
|
|
|
stillborn |
|
165 |
9 |
7 |
23/1/1909 |
Frida |
Brockmann |
3B |
Pastor F. Olbricht |
|
35 |
German |
Quilmes |
Hemorragia |
Pablo John |
166 |
9 |
9 |
12/3/1909 |
Henry Ernest |
Challis |
27B |
Rev. G. H. Knight-Clarke and Rev. J. T. Stevenson |
remains brought from British Hospital |
21 |
British |
Quilmes |
Embolismo cerebral |
Mary C. Challis |
167 |
9 |
9 |
15/6/1909 |
William |
Vinicombe |
28B |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
76 |
British |
Quilmes |
Cancer in rectum |
Henry Marrs |
168 |
9 |
57 |
4/9/1909 |
Jemima Muir de |
Paterson |
122F |
Rev. Bruce Nichol |
|
37 |
Argentine |
Quilmes |
Consumption |
Mr Alex Paterson |
169 |
9 |
37 |
29/9/1909 |
Walter |
Cunningham |
36E |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
killed by train at Ezpeleta |
31 |
English |
Quilmes |
Hemorragia suterua |
W. E. Cunningham |
170 |
9 |
7 |
24/2/1910 |
Elizabeth Munro de |
Diaz |
17B |
William P. McNaughton |
|
57 |
New Zealand |
|
Aneurism Dr Stuart Pennington |
William George Richards |
171 |
9 |
23 |
16/3/1910 |
Dora Haydée |
Hawke |
3D |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
11m |
Argentine |
Bernal |
Gastro enteritis |
Sidney Gabriel Hawke |
172 |
9 |
51 |
26/4/1910 |
John |
Gravell |
56F |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
52 |
Argentine |
Quilmes |
Tumour |
Henry Gravell |
173 |
9 |
43 |
19/8/1909 |
Olga Carolina E. |
Meyer |
118E |
|
|
33 |
German |
Bernal |
|
Sophia Meyer |
174 |
9 |
29 |
14/5/1910 |
Barbarito Semple de |
Clark |
54D |
|
remains from Melincué, Sta. Fe |
|
English |
|
|
Mr Charles Clark |
175 |
9 |
25 |
8/9/1910 |
James |
Shaw |
22D |
Rev. W. N. Monteith |
|
75 |
English |
Quilmes |
complications |
Elizabeth Shaw |
176 |
9 |
|
25/9/1910 |
Zillah Ames Barrington |
Robinson |
7A |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
|
|
|
|
|
177 |
9 |
9 |
27/10/1910 |
Gerta Laura |
Fiebeg |
10B |
|
|
2 |
Argentine |
Quilmes |
Meningitis |
Enrique Fiebeg |
178 |
9 |
61 |
3/5/1911 |
Alice |
Jones |
33G |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
63 |
Inglesa |
Quilmes |
sincope cardiaca |
Robert Inislz |
179 |
9 |
15 |
25/6/1911 |
William Martineau |
Ready |
10C |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
|
|
|
|
|
180 |
|
43 |
10/6/1911 |
Maurice |
Lundt |
117E |
|
|
|
German |
|
|
Feliza Lundt |
181 |
9 |
53 |
2/7/1911 |
Reuben Hyward |
Warren |
95F |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
78 |
British |
Quilmes |
heart failure |
C. Anne Warren |
182 |
9 |
7 |
2/7/1911 |
Andres |
Baumgarten [Baumgart] |
18B |
|
|
85 |
German |
Quilmes |
heart failure |
J. A. Baumgarten |
183 |
10 |
17 |
27/9/1911 |
William |
Coldwell |
33C |
J. Anlay Steele |
|
|
|
|
|
|
184 |
10 |
43 |
6/12/1911 |
Richard Wellington |
Jolly |
115E |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
13 |
Argentine |
Quilmes |
heart failure |
Richard Jolly |
185 |
10 |
57 |
23/12/1911 |
John Percy |
Bartholomew |
116F |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
|
|
|
|
|
186 |
10 |
51 |
22/12/1911 |
Azucena S. |
Cowes |
60F |
Percival MacKenzie per J. W. Fleming |
|
4 months |
Argentine |
Ezpeleta |
miocarditis |
M. M. Cowes |
187 |
10 |
7 |
20/11/1911 |
F. Jane Cuff |
Douthat |
19B |
|
|
94 |
British |
Quilmes |
senile decay |
W. H. Logan |
188 |
10 |
35 |
1/1/1912 |
Inez Edith Farquhar |
Grassick |
59E |
Rev. J. W. Fleming |
|
11 months (monument) |
Argentine? |
Ranelagh (monument) |
|
|
189 |
10 |
15 |
3/3/1912 |
Hugh Clement |
Cooper |
9C |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
|
|
|
|
|
190 |
10 |
27 |
9/5/1912 |
Alexander Drummond Mackay |
Stewart |
42D |
Rev. Douglas William Bruce,J. W. Fleming |
died in Banfield. |
67 |
Scotch |
Banfield |
apoplexy / hemorragia cerebral |
Isabel Clark de Clark |
191 |
10 |
61 |
10/5/1912 |
Luisa Smith de |
McNamara |
34G |
Rev. Arthur Karney |
|
34 |
Inglesa |
Quilmes |
|
P. L. J. McNamara |
192 |
10 |
47 |
31/7/1912 |
Susan Clark |
Sheppard |
22F |
J. Anlay Steele |
cochería Berisso e hijos, Capital |
75 |
Argentine |
Quilmes |
inflammation of liver |
Sidney Sheppard |
193 |
10 |
47 |
5/9/1912 |
Percival Thomas |
Bell |
45C |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
|
|
|
|
|
194 |
10 |
57 |
15/4/1912 |
Roberto Pablo |
Lehsten |
117F |
Roman clergyman |
|
|
|
|
|
|
195 |
10 |
49 |
11/11/1912 |
Harry Mortimer |
Edmonds |
34F |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
41 |
Argentine |
Ramos Mejía |
consumption |
John F. Edmonds |
196 |
10 |
61 |
12/11/1912 |
Federico |
Jackson |
35G |
J. H. Williams, J. W. Fleming |
|
16 |
Argentine |
Barracas |
drowning at "Pereyra" |
Mrs Jackson |
197 |
10 |
52 |
17/11/1912 |
Jane Stelling |
Waddell |
52E |
J. H. Williams |
|
_ |
English |
Quilmes |
heart disease |
James Waddell |
198 |
10 |
55 |
28/11/1912 |
Minnie Dorothy |
Bartholomew |
97F |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
7 months |
Argentine |
Quilmes |
meningitis |
P. J. Bartholomew |
199 |
10 |
55 |
2/12/1912 |
Norah Elizabeth |
Bartholomew |
98F |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
19 |
Argentine |
Quilmes |
|
P. J. Bartholomew |
200 |
10 |
7 |
17/1/1913 |
Sidney |
Chilcott |
20B |
Richard Chilcott |
|
3 months |
Argentine |
Quilmes |
meningitis |
Richard Chilcott |
201 |
10 |
7 |
23/1/1913 |
Emmy |
Schmidt |
21B |
|
|
32 |
German |
Quilmes |
nefritis catarral |
Paul Gehlert |
202 |
10 |
49 |
6/3/1913 |
Alex Bellamy |
Ramsay |
38F |
Rev. J. W. Fleming |
|
|
|
|
|
|
203 |
10 |
9 |
7/7/1913 |
Agnes Baird de |
Reid |
35 B |
J. H. Williams |
|
52 |
British |
Quilmes |
complications |
William Reid |
204 |
10 |
9 |
9/9/1913 |
Otto |
Belitz |
39B |
|
|
68 |
German |
Ezpeleta |
vulvularis? |
Eliza Belitz |
205 |
10 |
25 |
1/9/1913 |
Verena Siegriest |
Balzer |
4D |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
63 |
Swiss |
Ezpeleta |
miocarditis |
William Balzer |
206 |
11 |
47 |
11/9/1913 |
Francisco |
Musciatti |
16F |
P. Hill Nicoll |
|
26 |
Argentine |
Bernal |
consumption |
E. E. Cordner |
207 |
11 |
25 |
23/11/1913 |
Owen |
Lewis |
6D |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
died in British hospital |
53 |
British |
Quilmes |
|
Agustina Lewis |
208 |
11 |
43 |
18/1/1914 |
Sophus Augusto |
Meyer |
116E |
Pastor Welle Meyer _ |
|
69 |
Danish |
Bernal |
olitis |
Alma G. Meyer |
209 |
11 |
9 |
9/3/1914 |
Frederick Charles |
Bellett |
30B |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
51 |
British |
Quilmes |
typhoid fever |
Florence Bellet |
210 |
11 |
35 |
22/10/1914 |
Thomas Blythe |
Sinclair |
14E |
Rev. J. W. Fleming |
|
45 |
Inglés |
Quilmes |
|
Rosa Bate Sinclair |
211 |
11 |
35 |
24/11/1914 |
Kate Collister de |
Ross |
1E |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
died in British hospital |
70 |
British |
Quilmes |
cancer |
Esther Ross |
212 |
11 |
25 |
13/12/1914 |
Francis Alger non |
Williams |
7F |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
|
|
|
|
|
213 |
|
9 |
25/1/1915 |
Eliza |
Belitz |
40B |
|
|
66 |
German |
Ezpeleta |
hemorragia cerebral |
Lucia Bellet |
214 |
11 |
57 |
22/3/1915 |
Jemima Denholm de |
Muir |
123F |
J. H. Williams |
|
70 |
British |
Quilmes |
hemorragia cerebral |
James Muir |
215 |
11 |
25 |
25/4/1915 |
Frances Mary |
McIntosh |
8D |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
45 |
British |
Quilmes |
heart failure |
Robert McIntosh |
216 |
|
1 |
1915 |
Adolfo Guilermo |
Donau |
|
|
|
|
|
|
|
|
217 |
11 |
11 |
10/7/1915 |
Emily Rowe |
Bell |
55B |
J. Stuart Cameron |
|
83 |
British |
Quilmes |
pneumonia |
James Begg |
218 |
11 |
61 |
27/8/1915 |
Eduardo |
Neilsen |
36G |
Walter Drake |
|
59 |
Dinamarques |
Quilmes |
sincope cardiaco |
Benta Cangel Neilsen |
219 |
11 |
1 |
1/x/1915 |
Annie May |
Dobson |
123A |
Rev. G. H. Knight-Clarke |
|
|
|
|
|
|
220 |
11 |
25 |
17/9/1915 |
Mary Ellen Ferguson de |
Pennington |
12D |
Rev. J. W. Fleming |
|
88 |
British |
Quilmes |
pulmonía |
Miles Stuart Pennington |
221 |
11 |
9 |
30/9/1915 |
Andrew Peak |
Higgs |
41B |
C. R. Bassett |
|
65 |
British |
British (sic) |
cáncer del pancreas |
Annie M. B. Higgs |
222 |
11 |
9 |
26/10/1915 |
George Albert |
Charman |
38B |
C. R. Bassett |
|
2d |
Argentine |
Quilmes |
heart failure |
Edwin C. Charman |