República Oriental del Uruguay and Entre Rios, Argentina

Marriages registered in Salto Anglican Church, República Oriental de Uruguay, 1869-1912

Introduction    Salto Baptisms, 1868-1897    Salto Marriages, 1869-1912     Salto Burials, 1869-1920
Fray Bentos Marriages, 1871-1892    Lachlan McNeill    Scots Church Baptisms, 1866-1883 and Marriages, 1868-1883    Clergy

Back to British Settlers in Argentina home page and search facility    Back to República Oriental de Uruguay page
transfer to the Concordia, Entre Rios index page


Reg. No. Date Man's name Age Profession Residence Father's Names Father's profession Woman's name Age Residence Father's Names Father's profession Witnesses Minister officiating Married at Married by
nro. reg. fecha nombre del contrayente edad ocupación domicilio nombre del padre ocupación nombre de la contrayente edad domicilio nombre del padre ocupación testigos oficiante donde se casaron casados por
1 26/6/1869 Studler, Enrique Léon 28 watchmaker Concordia, Entre Rios Augusto Studler watchmaker Wassem, Emma Luise 24 Concordia, Entre Rios Louis Wassem carpenter Emilio Studler TFS at the house of Don Emilio Studler, Watchmaker and Jeweller, Salto Civil Marriage Contract
2 8/91869 Shale, James 32 labourer Salto, Oriental William Shale   Bentos, Donata 18 Salto, Oriental Manuel Bentos   Jacinta Bentos, Emilio Steenstra TFS at the Chaplain's house, Salto after License from the P. (Public) Notary
3 19/10/1869 Kern, John Jacob 28 estanciero Mandisobí, Entre Rios Jacob Kern   Herre, Rebecca 17 Mandisobí, Entre Rios Friedrich Herre   Emilio Steenstra, Albert Schmerson TFS at the Chaplain's private residence, Salto by Civil Marriage Contract before the Public Notary in Concordia
4 6/11/1869 Bergmann, Charles 41 painter & glazier Salto, Oriental Edward Bergmann   Melo, Lorenza 27 Salto, Oriental Dalmacio Melo   Carl Winkler, Eduardo Müller TFS at the house of Don Carlos Winkler, Salto after license from the Public Notary
5 1/12/1869 Rügnitz, Charles J. F. (W) 45 surgeon Salto, Oriental Hadrio Nicolas Rügnitz   Cipriana, Messinger 20 Salto, Oriental Adam Messinger   Vincente Hoyo, Christian Siemens TFS at the house of Don Adam Messinger, Salto after License from Public Notary
6 13/4/1870 Stirling, Robert   estanciero Gualeguaycito Entre Rios Richard Stirling   Sinclair, Mary   Gualeguaycito, Entre Rios Angus Stirling   Mungo C. Sinclair, John Black TFS at the Chaplain's private residence, Salto after Civil Marriage by the Public Notary in Concordia
7 24/12/1870 Murray, William full carpenter Salto, Oriental Alexander Murray   Flores, Justa full Salto, Oriental Santiago Flores   John White, Santiago Olivera TFS at the house of William Murray, Salto  
8 3/9/1872 MacKinlay, Diego B. full merchant Concordia, Entre Rios William B. MacKinley merchant Macleod, Christian full Concordia, Entre Rios John Macleod farmer William B. Mackinlay, George MacLeod TFS at the English Church, Salto after License
9 20/12/1872 Hoole, Thomas 28 steward Arroyo Malo, Uruguay William Hoole farmer Romero, Ramona 21 Arroyo Malo, Uruguay Manuel Chamorate Romero   George C. Dickinson, Tomás Bradley TFS in the English Church, Salto by License from the Escribano Público
10 11/8/1873 Ziegler, Carlos 29 saddler Salto     Rügnitz, Eugenia 18 Salto Charles F. Rügnitz surgeon E. Rügnitz, Augusto Hindler? TFS in the English Church, Salto by license from the Justice of the Peace
11 6/9/1873 Marschhausen, George (W) 30 book keeper Salto Edward Marschhausen schoolmaster Siemens, Wilhelmina 18 Salto Christian Siemens saddler Christian Siemens, Carlos Kuge TFS in the English Church, Salto by license from the Justice of the Peace
12 3/12/1873 Shale, James (W) 40 farmer Salto William Shale   Romero, Georgia 18 Salto     Thomas Hoole, Lucien Casawrang? TFS in the English Church, Salto by license from the Justice of the Peace, Dr E. Thevenet
13 20/4/1874 Cram, Edward 24 stationmaster on the N.W. of Montevideo Railway Salto Henry Cram merchant Deakin, Lucy Elisabeth Frances 21 Salto James Charles Deakin attorney John Elsee, John Williams, Luis Williams TFS in the English Church, Salto  
14 25/7/1874 Schuch, J. Nicolas 41 stone merchant Salto Juan Nicolas Schuch engraver Siemens, Federica 18 Salto Cristian Siemens saddler John Williams, George Marschhausen, Julio Melchior Rohladan? Teófilo Wiegle, cura alemán in the English Church, Salto by license from the Justice of the Peace, Gavino Zubillaga
15 22/4/1875 Turner, Henry 23 engine driver Salto William Turner deceased Burgo, María 14 Salto Andrés Burgo deceased J. B. Old??, Anne Potter?, Augusto Laporte, Juan Correquer? WHS in the English Church, Salto by License from the Justice of the Peace
16 23/7/1875 Miller, Harry 30 station master Chacarí railway station Edward Miller gentleman Fraser, Mary 24 District of Mandisoví Grande Alexander Fraser estanciero Alexander Fraser, Allan Darton, Mary Struver?, Jessie Fraser WHS at the residence of Alexander Fraser in the district of the Mandisoví Grande  
17 4/9/1875 Ward, Benjamin 32 carpenter Concordia William Ward deceased Borches, Matilda 19 Salto Manuel Borches Correa schoolmaster Joseph A. Smith, John Seddon. Domitila Leiter WHS at the residence of Mr J. A. Smith, Salto by Licence from the Justice of the Peace
18 27/11/1875 Gally (Galle), Carlos 28 stone merchant Salto William Gally deceased Rügnitz, Rita 17 Salto Federico Carlos Rügnitz surgeon Carlos Siegler, Julio Lange, Augusto Hendlass, Jean? Bachs? WHS in the English Church, Salto by Licence from the Justice of the Peace
19 8/6/1875 Montes, Gualberto 32 custom house officer Salto Buenaventura Montes deceased Siemens, Emma Luise 15 Salto Cristian Siemens saddler Cristian Siemens, T. S. Schuch, Marcelino Garcia, M. Siemens WHS at the residence of Mr Cristian Siemens, Salto  
20 5/7/1875 Black, William 39 estanciero Buenos Aires James Black deceased Matos, Matilde 22 Salto Domingo Matos professor José Benites, J. Velazco, Ricardo Vinela, Domingo Matos WHS at the residence of Don Domingo Matos, calle Arapey, Salto  
21 26/7/1876 Saunders, James 28 merchant Montevideo James Saunders deceased Reilly, Charlotte Rosalie 21 Salto Michael Alexander Reilly attorney Michael A. Reilly, Manuel Nicolas, Dom Fernandez, E. F. Nord?? WHS in the English Church, Salto by License from the Justice of the Peace after banns
22 08/11/1876 Crocker, Charles Kingcome 33 storekeeper Gualeguaycito, Entre Rios William Crocker deceased Crocker, Gertrude (W) 33 Gualeguaycito, Entre Rios William Robert deceased John N. Aughterson, Frances E. Aughterson WHS at the Gualeguaycito Railway Station, East Argentine Line, Entre Rios by License from the Justice of the Peace
23 16/12/1876 Sternberg, Fernando 32 negociante Salto Frederick Sternberg deceased Jubin, Ambrosina 22 Salto Bernardino H. N. Jubin deceased Celestina Dura??, Luis Bollmann WHS at the residence of the bridegroom, Calle Draman, Salto  
24 18/2/1877 Wifflar, George 27 smith Concordia Luis Wifflar smith Schauwinhold, Luisa 18 Concordia Federico Schauwinhold deceased José Wifflar, Marie Voisemgehen? WHS at the residence of the bride, Concordia  
25 23/3/1877 MacLachlan, Neil full sheep farmer Gualeguaycito Hugh MacLachlan deceased Sinclair, Catherine (W) full Gualeguaycito Archibald Buchanan sheep farmer Mungo G. Sinclair, Patrick Brown WHS at the residence of the bride, Gualeguaycito, Entre Rios  
26 21/4/1877 Martinez, Enrique F. 32 merchant Salto Regis Martinez deceased Reilly, Emma Sofia 18 Salto Michael Alexander Reilly attorney Carlos S. Martinez, Jacobo Spangenberg, Manuel Marenco WHS in the English Church, Salto after civic marriage by the Justice of the Peace, Salto
27 17/5/1877 Hagemann, Jan Federico 39 brewer Salto Juan Enrique Hagemann deceased Dreher, Carolina 20 Salto Juan Felipe Dreher manufacturer J. Nicolas Schuch, Carlos Galle, Carlos Toedter WHS at the residence of Nicolas Schuch, Salto by License from the Justice of the Peace
28 5/6/1878 Fraser, Alexander 28 estanciero Camp of Gualeguaycito, Entre Rios Alexander Fraser estanciero Majatan, Annie 19 Camp of Gualeguaycito, Entre Rios Jacob Majatan estanciero Arthur D. B. Chapman, Elizabeth Majatan WHS at the residence of the bride, Camp of the Mandisoví Grande, Entre Rios  
29 6/6/1878 McNeill, Niel 52 estanciero Camp of Mandisoví, Entre Rios Lachlan McNeill deceased McLachlan, Margaret 36 Camp of Mandisoví, Entre Rios John Lachman deceased Mungo G. Sinclair, Arthur D. B. Chapman WHS at the residence of the bridegroom, Camp of Mandisoví, Grande, Entre Rios  
30 29/6/1878 Schröder, Christian Theodore William 35 merchant Salto Francis William Schröder deceased Canto, Clotilde 22 Salto Antonio Canto estanciero John, J. Armstrong, J. Nicolas Schuch WHS at the residence of the bride, Salto  
31 24/8/1878 Ricardes, Antonio 31 merchant Concordia, Entre Rios Manuel S. Ricardes deceased Williams, Enriqueta E. 19 Salto Richard A. Williams gentleman Richard A. Williams, Andrés Riva, Anselmo G. Despard? WHS in the residence of Richard A. Williams,. Esq., Calle Catalan, Salto after conformity to the laws of the Republic
32 (A) 28/9/1878 Müller, Arnold full engineer Fray Bentos Juan Müller deceased Montes, Emma Siemens de (W) 18 Salto Cristian Siemens deceased O. C. Blackenburg, J. N. Schuch WHS in the residence of the bride, Calle Uruguay, Salto after Civil Marriage
32 (B) 31/3/1879 Scott, William Newton 30 schoolmaster Camp of the Gualeguaycito, Entre Rios William Newton Scott gentleman McLean, Anne 21 Camp of the Gualeguaycito, Entre Rios Thomas McLean deceased Alexander McFarlane, Catherine McLean WHS in the house of the bride, Camp of the Gualeguaycito  
33 3/5/1879 Armstrong, John James full merchant Salto John Armstrong deceased Urtizberea, Juana full Salto José Maria Urtizberea deceased Jacinto ??, P. J. Carriaga WHS at the residence of the bride, Calle Sarandí, Salto after marriage by the Parochial Cura
34 7/12/1879 McKellar, Archibald full estanciero District of Tatutí, Dept, Concordia Donald McKellar deceased Kerr, Elizabeth full District of Tatutí, Dept, Concordia James Kerr porter Mungo G. Sinclair, Elizabeth H. Sinclair WHS at the residence of Mrs McKnea', Camp of Mandisoví  
35 27/12/1879 Shaw, James 33 carpenter Salto James Shaw deceased Hogg, Christina 21 Salto William Hogg estanciero George Heggie, Hugh Lindsey, Jane Hogg WHS in the English Church, Salto after civil marriage before the Justice of the Peace
36 10/2/1880 Porteous, John full estanciero Estancia San Antonio, Dept. Paysandú George Porteous estanciero Jeffrey, Agnes full San Francisco Alexander Jeffrey estanciero Alexander Jeffrey, Catherine Jeffrey, William A. Ritchie, Jane Jeffrey WHS in the residence of the bride's parents, San Francisco, Paysandú after civil marriage before the Justice of the Peace
37 25/5/1880 Weston, Edward Evote 32 estanciero Tangarupa, Dept. of Salto, 3rad Secn Henry Weston deceased Buist, Juliet Isabel 21 Itapebi (Salto) George W. M. Buist deceased William Johnston, Gracie J. Buist WHS at the Railway Station, Itapebi, Salto after civil marriage before the Justice of the Peace
38A 1/10/1880 Grünwald, Guillermo 23 comercio Concordia, Entre Rios Carlos Grünwald government employee Klett, Ottilia Lix 25 Concordia, Entre Rios Carlos Lix Klett comercio C. Th. Lix-Kein, Natalia C. de Grünwald WHS in the house of the bride, Concordia  
38B 10/11/1880 Robinson, Horace Mark 26 merchant Concordia, Entre Rios George Robinson deceased Grünwald, Natalia Lucia 18 Concordia, Entre Rios Carlos Grünwald government employee A. Robinson, N. K. Oughtman? WHS in the house of the bride, Concordia  
39 20/11/1880 Roscoe, Roger (W) 44 engineer Salto Robert Roscoe engineer Williams, Martha (W) 45 Salto Henry Williams farmer Thomas Potter, Annia Roscoe WHS at the Railway Station, Concordia, Entre Rios after civil marriage in Salto B. O.
40 7/2/1881 Barrospe, José full gardener Concordia, Entre Rios José Antonio Barrospe deceased Billet, Eliza (W) full Concordia, Entre Rios Robert Hull deceased Harriott Hutchins, Thomas Brown WHS in Concordia, Entre Rios  
42 27/4/1881 Morley, William (W) full estanciero Concordia, Entre Rios William Morley deceased Hutchins, Harriott full Concordia, Entre Rios Thomas Hutchins deceased William John Smart, E. G. Smart WHS in the Railway Station, Concordia, Entre Rios  
43 4/7/1881 Ereant, George 34 estanciero Concordia, Entre Rios John Ereant chemist Woodward, Ida 19 Naranjito, Corrientes ?? Woodward deceased J. McCorquodale, W. R. Williamson WHS in the Railway Station, Naranjito, Corrientes  
44 20/12/1881 Müller, Guido 21 shepherd India Muerto, Tatutí Louis Müller painter Eichhorn, Martha 19 India Muerto, Tatutí Emilio Eichhorn shepherd Emilio Eichhorn, Fernando Müller WHS at the Estancia India Muerto, Dist. Tatutí, Dept. Concordia  
45 5/2/1882 Beyerman, Alberto 32 station master Mocoretá, Corrientes Juan Beyerman deceased Remes, Julia 17 Concordia, Entre Rios Juan Remes deceased Horacio John Robinson, Clotilde Attenaux WHS in the house of the bride, Concordia  
46 6/2/1882 Sullivan, John full estanciero District of Torres, Depto. Concordia Charles Sullivan overseer Sinclair, Elizabeth H. full District of Torres, Depto. Concordia Angus Sinclair estanciero Mungo G. Sinclair, Robert C. Tweddel WHS Concordia  
47 2/3/1882 Clinton, Napier Lencan full military officer, U.S.A. Concordia Reginald Clinton military officer, U.S.A. Alt, Kathleen 15 Salto, B. O. Edward Holmes Alt estanciero E. S. Bowring, Kate B. Alt WHS Concordia  
48 9/1/1883 Sinclair, Mungo G. full estanciero District of Torres, Depto. Concordia Angus Sinclair estanciero Lucey, Mary full District of Torres, Depto. Concordia Denis Lucey estanciero Denis Lucey, Archibald McKellar WHS Chajarí, Dept. Concordia  
49 19/11/1882 Bowring, Edward S. full schoolmaster Salto George Bowring deceased Lemaire, Mary Josephine Amelia full Salto Luis Augustus Lemaire deceased Kate Bridger Alt, Catherine Russell WHS in the English Church, Salto after civil marriage
50 17/3/1884 Reta, Emilio A. 32 farmaceutico Salto Constantino Reta literato Fierard, Julia 17 Salto Julio Fierard ingeniero J. C. Gomez Alzaga, Miguel Llerena JD Salto after civil marriage
51 9/4/1884 Morley, William full estanciero Mandisoví Grande, Entre Rios William Morley estanciero Fraser, Jessie Ross full Mandisoví Grande, Entre Rios     Tomás Brown, J. John Farquharson JD Mandisoví Grande, Concordia  
52 9/4/1884 Fraser, Donald full estanciero Mandisoví Grande, Entre Rios Alexander Fraser sheep farmer Majatan, Elizabeth full Mandisoví Grande, Entre Rios     Julio Schneider, S. W. Alnsberger? JD Mandisoví Grande, Concordia  
53 9/4/1884 Greiner, Emilio full estanciero Mandisoví Grande, Entre Rios Michael Greiner farmer Greiner, Anna full Mandisoví Grande, Entre Rios Dorothea Greiner   Auguste Greiner, Hermine Gerlach JD Mandisoví Grande, Concordia  
54 8/6/1884 Bueche, Julio 34 lithographer Concordia Theophile Bueche watchmaker Ceris, Julie 30 Concordia Carlos Ceris Counner? Julio Alazzon, Enrique L. Studler JD Concordia  
55 9/6/1884 Schmidt, Emilio full saddler Chajarí, Entre Rios Adolfo Schmidt miller Güntzler, Juliana (W) full Chajarí, Entre Rios     Augusto Graf, Antonio Schattenhafer JD Chajarí, Entre Rios  
56 18/8/1884 Musotti, Antonio Dominico (W) full farmer Salto     Buanlach, Maria Josefa (W) full Salto     E. S. Bowring JD Concordia  
57 16/10/1884 Neete, Thomas 78 campman Salto William Neete blacksmith Villela, Juana 74 Salto Santiago Villela labourer Juan J. Williams, Jane E. Dickinson JD Salto after civil marriage
58 31/12/1884 Schneider, Julio 27 estanciero Mandisoví, Entre Rios S. Frederick Schneider private gentleman Fraser, Elizabeth 21 Mandisoví, Entre Rios Alexander Fraser estanciero George West, H. Miller JD Mandisoví, Concordia after banns
59 3/2/1885 Rohrer, John Jacobo full estanciero Mandisoví, Entre Rios Christiano Rohrer mason Heinz, Anna full Mandisoví, Entre Rios Emilio Heinz   Nlgl. Rohrer, Gustavo Baendel JD at the estancia of Johan Jacobo Rohrer, Entre Rios  
60 11/4/1885 Allan, Tomás   engineer Buenos Aires Thomas Allan civil engineer Brown, Mary Annie   Concordia William Brown engine driver Jane Hardy, George Brown JD in Concordia's Protestant Church after banns
61 5/9/1885 Larken, Henry 38   Concordia, Entre Rios George Larker solicitor Humeres, Demetria 28 Concordia, Entre Rios (occupation: clerk) Juan Humeres mason George Ereant, Henry Birdsall JD in Concordia's Church after banns
62 14/9/1885 Miller, Henry 28 carpenter Mandisoví, Entre Rios Henry Miller carpenter Grey, Isabella (W) 35 Mandisoví, Entre Rios Alexander Heidelleton farmer Horacio M. Robinson, N. Patterson JD in Concordia's Church after banns
63 3/10/1885 McRae, Alexander 25 estanciero Gualeguaycito, Entre Rios Duncan McRae estanciero Meopham, Eliza 24 Gualeguaycito, Entre Rios John Meopham estanciero Archie Mactavish, Antonio Wehman, Agnes Thuseley? JD Concordia  
64 16/2/1887 Morley, Thomas Boland 24 estanciero Sauce, Corrientes William Morley estanciero Lucey, Margaret 25 Sauce, Corrientes Denis Lucey estanciero Peter Fraser, C. Fraser JD in the estancia  
65 18/2/1887 Cañerman, Oscar J. 23 peón Colonia Alemán, Mandisoví, Entre Rios Herman Cañerman   Gómez, Froilana 19 Colonia Alemán, Mandisoví, Entre Rios Agustin Gómez peón Gustavo Baendel, Emilio Greiner JD in Estancia Mandisoví by special licence
66 31/3/1887 Schindler, Luis 24 comercio Salto Pedro Samuel Schindler gentleman Rodriguez, Alcira 23 Salto Juan Rodriguez gentleman M. Williams, Camila R. de Williams JD in Salto, Uruguay by licence
67 23/4/1887 Lawrie, John Richard 43 estanciero Estancia Esperanza "La Paz", Entre Rios Alex. Trotter Lawrie medical doctor Leiter, Marie Christine 26 Estancia Esperanza "La Paz", Entre Rios Heinrich Edward Leiter lawyer Jacob? Schiele, Edmund Böhtling JD La Paz, Entre Rios after notice
68 30/4/1887 Finis, Enrique (W) 39 estanciero Estancia near Buena Esperanza, Tatutí, Entre Rios Bornar L. Finis estanciero Book, Ernestina 21 Estancia near Buena Esperanza, Tatutí, Entre Rios Federico Book estanciero Roberto C. Tweddle, Jorge Week JD Concordia after notice
69 8/7/1887 Fraser, Charles 26 station master Monte Caseros, Corrientes Alex. Fraser estanciero Oria, Dolores 17 Monte Caseros, Corrientes Pedro Oria comercio Guillermo Grünwald, J. B. Morley JD Monte Caseros, Corrientes after notice
70 30/12/1887 Kent, John Henry (W) 26 estanciero Concepción del Uruguay, Entre Rios Charles Kent clergyman Rodriguez, Rita 18 Concepción del Uruguay, Entre Rios Casimiro? Rodriguez military J. Migrulette?, Glicena? R. de Rodriguez JD Concepción del Uruguay, Entre Rios after notice
71 17/2/1890 Vardy, Henry Harold 26 station master Salto John Vardy   Etchemendigaray, Maria 22 Salto Pedro Etchemendigaray   Juan J. Williams, Juan Menes RA Salto Church previously married by civil law
72 23/12/1890 Klingender, Charles F. 30 railway employé Isla de Cabellos, Salto William Klingender gentleman Llovet, Elvira 19 Isla de Cabellos, Salto Francisco Llovet estanciero Charles Firpper?, A. P. Williams RA Salto after civil marriage
73 23/12/1890 Darton, Allan 40 railway manager Salto Thomas Gates Darton   Burnett, Rose Isabel 30 Salto Charles Sidney Burnett   John J. Armstrong, Oliver Bridge RA Salto after civil marriage
74 15/2/1892 Morrish, Arthur Edward 33 engineer Santa Maria, Misiones Francis Edward Morrish wine merchant Woolmer, Mabel Maria 29 Concordia Shirley Edmond Woolmer surgeon David Morrison?, Alfred Hunt RA Concordia, Entre Rios after civil marriage
75 11/4/1892 Williamson, William Rowe (W) 45 accountant Concordia James Rowe Williamson gentleman Cooper, Emma 36 Concordia William Henry Cooper merchant Oliver Bridge, Stuart A. Caley RA at the British Vice Consulate, Concordia after civil marriage
76 30/4/1892 Hogg, Thomas 24 estanciero Salto William Hogg estanciero Stoddart-Milne, Janet Steele 20 Salto Thomas Stoddart-Milne estanciero Dugald McIlriach, Matilda Allen RA Salto English Church after civil marriage
77 19/5/1892 Yarde-Buller, Geoffrey 30 estanciero Concordia John Yarde-Buller estanciero Alvarez, Oligaria Benancia 24 Concordia Florencio Alvarez estanciero F. S. Hooper, Matilda Allen RA Concordia after civil marriage
78 26/7/1892 Etheridge, Henry Hammond 32 accountant Monte Caseros John Etheridge farmer Sharpe, Ada 30 Monte Caseros William G. Sharpe merchant W. R. Williamson, Henry Wreathall RA Concordia after civil marriage
79 27/4/1908 Schuler, Jacob 31 merchant Salto Felipe Schuler merchant McIlriach, Margarita 28 Salto Dugald McIlriach engineer Dugald McIlriach, Isabella McIlriach TBG Salto after civil marriage
80 15/1/1912 Bourse, Theodore Rudolph 33 bank manager Salto Benjamin Walker Bourse dentist Maclean, Sara Juana Herrera 20 Salto Nicolas Herrera y Cruzes bank manager ???? ????, Benjamin J. Bourse TBG Salto Anglican Church after civil marriage

Estado civil de los contrayentes: soltero/a, salvo los viudos/as, que se indican con (W).
All the candidates for marriage were single except those marked (W), who were either a widower or a widow.

Source: Salto Marriage Register, 1868-1912, ubicado en la parroquia
© La forma de presentación de estos datos se reserva al autor, Jeremy Howat, enero 2013