SOUTH AMERICAN MISSIONARY MAGAZINE, 1867-1886
Subject Index for Rosario, Fraile Muerto, Córdoba and Colonia Alejandra and district
Alejandra
Adams, Rev. G.A.S.
    his visit to Colonia Alejandra 1886/193
Baptisms and confirmations in 1879 and 1886 1880/102; 1886/194
Colonists who moved to Correa(S.F.) 1885/279
Coombe, Rev. William Thomas
    first approach to by settlers 1869/10; 1871/18
    desire to visit 1872/49; 1873/97
    first visit 1877/35
Estimation of the number of Protestant settlers there 1878/64
Ferguson, Mr James (Lay Reader)
    working at 1883/82,108,151,223,224,247; 1884/12,42,283; 1885/56,130,175,224; 1886/111,233
Mrs Ferguson's illness 1883/125
Indian raids on colony 1873/10
Lett, Rev. Francis Neville
    missionary tour of the Gran Chaco 1878/28,54,64,150
    appointed chaplain 1878/151
Reports
    Lett, Rev. F.N. 1878/64,131,150,200(2),224,245,268,276,278; 1879/240
    Scott, Rev. George 1881/107,161
Richards, Rev. J.W. (or T.W.)
    appointed chaplain 1883/151
left for England 1884/283; 1885/56
Scott, Rev. George
    appointed chaplain 1880/265; 1881/6,33,81,107,161
his welcome 1881/81,107,161
reports 1881/107,161
St. Andrew's Church
    planned 1878/278
dedicated 1879/240,252
illustration 1879/250
Stirling, Rt. Rev. Waite Hockin
    his visits 1879/240; 1880/102; 1881/276; 1882/7; 1883/33,247
Summary of history of colony 1878/151
Trouble at colony 1879/177
Without a chaplain 1878/55; 1879/52; 1880/281
Armstrong
St. George's Parish 1880/198; 1883/82,223; 1884/15; 1886/80,84
Ballesteros
1876/202; 1877/41,86
Bible Society
British and Foreign Bible Society
    1871/18,121; 1872/129; 1877/251; 1878/65; 1880/103,198; 1882/62; 1883/33,152; 1884/14,108,199,254
see Rosario, Bibles distribution of
Carcarañá
1868/21; 1872/131; 1873/8; 1875/89; 1878/55,245; 1879/85,161; 1880/55,151; 1881/62; 1883/33,64,82,152; 1884/13,15,201
Cañada de Gómez
1868/21,109; 1871/119; 1872/22,49,63,130,132; 1873/7; 1874/7,8; 1875/16,89,125,126,194,248; 1877/179,252; 1879/85,176,244; 1880/102,151,198; 1882/232; 1883/82,152,223,224; 1884/13,15,201,260; 1885/279; 1886/80,83,195(2),243
Chilecito
Journeys to 1877/113,153,158; 1879/39,58,137
Córdoba
Baptisms 1872/64; 1880/102; 1886/81,91,195,243
Church Day School
    1877/203,230; 1878/250; 1881/7,80,86,142; 1882/9,17,100,199,232; 1883/81,152,224; 1884/14,102,261; 1885/85; 1886/87
Church Sunday School
    1877/203,253; 1878/108,250; 1880/40; 1881/7,142; 1882/8; 1883/33,152,224; 1884/102; 1885/85
Coombe, Rev. W.T.took leave of congregation 1876/245
Cunningham, Dr Charles L.
    put in charge of congregation 1882/80
ill-health compels to return to England 1882/100
Description of city 1869/164; 1876/273; 1877/181; 1881/141; 1885/86
Erecting a permanent church in
1877/55,85,183; 1878/250; 1881/7; 1883/81,83; 1884/102; 1885/16,86,174
First anglican service held in 1870/138
First church vestry meeting 1878/173
First protestant wedding in 1877/203
Gybbon-Spilsbury, Rev. Joseph Henry
    moves to Córdoba 1878/124,173
moves to Buenos Aires camp ministry 1879/252,262; 1881/7
Henriksen, Mr Adolphus
    moved to Córdoba 1883/33,152
    moved to Bolivia 1883/224
Moran, Sr., joins Spilsbury in 1878/269; 1879/52
National Exhibition proposed in 1869/57,165
Proposal for appointment of chaplain to 1874/7,10; 1875/195
Protestant Cemetery 1877/229; 1880/104; 1884/261; 1886/176
Reports
    Gybbon-Spilsbury, Rev. J.H. 1878/250
    Lett, Rev. F.N. 1869/164; 1880/39,104; 1881/86,141; 1883/80,224; 1884/14
    Tyerman, Mr John R. 1884/87,101,202; 1884/260; 1885/15,84,254; 1886/86,175
Revolutions in 1875/16; 1880/105
Services held in
    1870/138; 1872/64,132; 1873/9,55; 1874/9,141,161; 1875/16,125,126,128,194,195,202,220,248; 1876/175; 1877/16,41,55,85,112; 1878/274; 1879/177,263; 1880/39,104,198,279; 1881/62,86; 1882/8,17,80,232; 1883/152,224; 1884/13,89,101,103,200; 1885/84,130,158,173,279; 1886/81,87,91,176,195,243
Stirling, Rt. Rev. Waite Hockin
    visits 1874/9; 1875/194,195; 1879/188,243; 1881/8,18; 1884/200; 1885/84,130,175; 1886/194
Summary of ministry there 1877/183; 1881/141; 1883/80; 1884/200; 1886/86,175
Tyerman, Mr John R.
    moved to 1884/15,87
opened a free day school 1884/202,261
free school closed 1885/15
Working Men's Club and Reading Room; 1877/204,230,253,254
Correa(S.F.)
1883/152; 1885/279; 1886/83,243
Fraile Muerto
Coombe's visits there
    1868/106; 1869/9,10; 1870/46,64,107,138; 1871/19,119; 1872/131; 1874/9,160; 1875/194; 1876/248
Early description 1868/21; 1872/122(illust.)
Gybbon-Spilsbury, Rev. Joseph Henry
    appointment 1876/76,124,248; 1877/179; 1881/6
    arrival of wife 1877/105,153
    illness 1877/85; 1878/124
    moves to Córdoba 1878/124
    visits from Buenos Aires 1881/86
Indian raids on 1868/109; 1872/48
Ministry there
    summarized 1871/19; 1881/6; 1883/82
wound down 1883/223
Oyler, Mr Isaac 1871/120; 1874/9; 1875/194; 1876/202; 1877/153
    candidate for lay reader 1877/176,230,253
Proposal to appoint a chaplain to
    1868/106,109; 1869/163; 1871/17,19; 1872/22,48,63,132; 1873/13; 1874/7,9; 1875/125,194; 1876/76
Protestant Cemetery
    1871/19,119,120; 1875/195; 1877/230; 1883/82
Reports
    anon. 1871/19
Gybbon-Spilsbury, Rev. J.H. 1876/202; 1877/40,54,84,112,176; 1877/181,203,228,253; 1878/29,124; 1879/243; 1883/82,223
Oyler, Mr 1877/53
Site for anglican church
    gift offered of 1871/18,19; 1877/85; 1883/82
church planned for 1871/19,120,144; 1872/129
Stirling, Rt. Rev. Waite Hockin
visited 1871/119; 1874/9; 1875/194; 1879/244
Visit of President Sarmiento 1870/64
Germans
Anglican ministry among German-speaking settlers
     1874/9,10,141,160; 1875/88,89,127,194; 1877/40,54,180,183,203; 1878/54,55,63,225,244; 1879/38,58,108,239; 1880/40,144,198; 1881/86,142,276; 1882/9,198; 1883/33,81; 1884/88,200,202; 1885/129,279; 1886/80,194,195,243
(see also Armstrong, Roldán)
Helvecia (S.F.)
1886/81,114,193
Immigrants
600 Lincolnshire people to Paraguay 1873/55,97
Cornish miners to San Juan 1870/18
Description of conditions for immigrants in Rosario 1873/11
Encouraged by President Sarmiento 1870/64
From Colonia Alejandra to Correa(S.F.) 1885/279
From Paraguay to Rosario 1874/140
Mr.Hadfield’s scheme 1868/21
Mr.Henly’s party of settlers 1871/18
Mr.Purdie’s arrival with party of settlers 1870/46
Mr Webster’s scheme in Bahia Blanca 1870/64
On board the Rhone 1867/52
On board the Seine 1867/120
Richard Seymour's book reviewed 1871/17
Indians
General 1877/55,144; 1878/29,63,225
Description of 1869/53,66
Extermination of 1879/86,240; 1880/103
Languages
    Quechua (Spilsbury studying) 1878/251; 1881/7
Guarani 1878/276
Of the Gran Chaco
    1869/53,66; 1878/64,151,224,240; 1882/259; 1883/151; 1884/43,283
    desire to see a missionary among 1879/87
Raiding the estancias 1868/109; 1872/48,163; 1873/10,38
Rio Cuarto a frontier town 1877/42
Salesian Mission in Patagonia 1880/103; 1881/207
Warning against cruel acts against 1879/240
Laguna Larga
1886/243
Mendoza
Journey by mule to 1877/183; 1878/55
Journey by stagecoach to 1877/114; 1879/141
Missionary work
In the Argentine Republic 1877/178
Other churches
Church of England in Argentina 1873/54; 1878/177
Evangelical Church of Denmark 1878/177
Evangelical Church of Prussia 1873/54; 1878/177; 1879/108
Methodist Episcopal Church 1868/106; 1871/143; 1872/50,129,131,164; 1878/16,177; 1879/108; 1886/81
Presbyterian Church of Scotland 1873/54; 1878/177
Paraguay
Should SAMS send a mission to? (Henriksen's report); 1884/254; 1885/255
Paraná
Services held in 1886/243
Province of Buenos Aires
Need for camp chaplain 1869/145
Ministry of Rev. J.H. Gybbon-Spilsbury
    1879/242,262; 1880/145,152,183; 1880/193,226,281; 1881/42,63,86,184,205,206,275; 1882/7,78,245
    illness of 1883/65
Railways
Central Argentine (Rosario-Córdoba)
    1867/52; 1868/20; 1869/53,57,163; 1870/107,138,164; 1874/141,160; 1875/16,89,128,129,194,195,244; 1877/42,178; 1878/16,40,95,109,250; 1884/14
Córdoba-Tucumán 1873/7,10; 1875/17; 1877/14,42,85,113,158,203,206; 1878/38,109,173; 1886/85
Transandino (Villa María-Villa Mercedes); 1875/16; 1877/42,144,254; 1878/55
Reconquista
History of 1878/277; 1884/44,283; 1885/57,131
Religion
In the Argentine Republic 1877/250; 1878/176; 1881/203; 1883/223
Revolutions
1875/16,68; 1877/55,253; 1878/133,149,196,199; 1879/240; 1880/39,105,183,192,199,280
Río Cuarto
First protestant service held in 1877/40,42
General 1877/114; 1878/55,63; 1886/87
Services 1877/86
River Paraná
Description of trip from Rosario to Alejandra 1878/131,150
River Steamers on the River Paraná
Aguila 1883/224; 1886/193
Capitan 1874/10
Courier 1884/199
Lujan 1886/193
Messenger 1878/200
Río Gualeguay 1878/131
Strabo 1882/281
Venezia 1877/35
Roldán (Bernstadt)
1868/21; 1871/143; 1872/131,163; 1873/9,38,54; 1874/10,141; 1875/88; 1878/54,55,244; 1885/158,278
Rosario
Act of Incorporation of the congregation 1879/239
Adams, Rev. George A. S.
    appointed chaplain 1884/172,199,213
Bibles, distribution of 1871/18,121,143; 1872/49,129,131; 1873/10,38
Bishop’s visits
     see Stirling, Rt. Rev. Waite Hockin
Bullfighting 1873/39
Children’s monthly service
    1875/89; 1877/252; 1879/38,85,161,239; 1880/39,55,151,198,241,279; 1881/63
Church Day School
    1871/18; 1872/64,164; 1873/53; 1874/140; 1875/68,126,127; 1877/178-9,252; 1878/15,55,108,131; 1879/38,39,58,85,161,162,189; 1880/55,104,280; 1881/62,85,181; 1882/36,107,198,281; 1883/106; 1885/129,159,279; 1886/83,243,263
Church Sunday School
    1869/10; 1872/164; 1873/8; 1874/8,9,140,141; 1875/17,68,88,89,127,128,196; 1877/178,252; 1878/15,55; 1879/38,85,189,239; 1880/151,280; 1881/62,80,85,277; 1882/36,107,233,282; 1883/106,224; 1884/14,201; 1885/129,158; 1886/82,223,243
Consecration of St. Bartolomew's Church 1879/241
Coombe, Rev. William Thomas
    early history 1867/42; 1870/6; 1873/10; 1876/247
    ordained 1867/43,78; 1869/162; 1876/247
    departed for Patagonia 1867/91,120,174
    contacted the welsh 1867/131,174
    appointed to Rosario 1868/19,67,68
    arrival and first services 1868/106,110; 1869/9
    stipend 1868/109; 1869/10,162; 1873/53
    his visit to England in 1869 1869/162; 1870/6,18
    death of sons 1870/164; 1872/50,64
    returned to England 1877 1877/131,177,180,224,250; 1878/28,149
    death of 1878/244,268,274; 1879/39,162; 1880/39
    testimony 1879/117
    memorial fund and window 1879/162,176,203,242
    summary of his ministry in Rosario 1878/244,274
Cunningham, Dr. Charles L. (lay reader) 1882/28,35,62,80
Domínguez de Villegas, Rev. Joachín
    appointed assistant chaplain 1886/83,168,216,243
Engravings of the church
    as projected 1870/2
    finished church 1880/2; 1884/75; 1884/80; 1886/190,195
Erection of the church
    provisional arrangements
    renting accomodation 1868/110; 1869/162; 1870/164
    the iron church
    1868/110; 1870/164; 1871/18,95; 1872/49; 1873/54; 1878/274
    iron church worn out 1885/159
    architect A.R.Pite 1868/70,72; 1869/162
    proposed 1869/162; 1870/2,46; 1874/61
    donations received; 1869/162; 1870/138,164; 1871/144; 1872/49,164
    (see Fundraising for new church)
    purchase of site 1870/107; 1871/18; 1872/49
    foundations set out 1875/88; 1878/274
    nave completed 1876/124; 1877/179; 1878/275
    nave opened 1876/220,244,246,249; 1877/252
    comment on nave 1876/250; 1878/17
    completion 1878/131,200,275; 1879/38,85,161,176,203,241
    building of organ chamber and organ in 1882 1883/65,106
    dedication to St. Bartholomew; 1867/78; 1869/162; 1870/7
    First English service held in 1868/110
    Fundraising for new church
    1869/10,162; 1870/46,107,138,164; 1872/49; 1874/140,141,160; 1875/69,88,126,127; 1876/220; 1878/200
Description of city
    1867/52; 1868/18(illust.),19-23; 1868/107(illust.); 1869/163; 1872/58(illust.),61,122(illust.); 1873/11,39; 1878/16
Henriksen, Mr Adolphus (Bible Society)
    lay reader in Spanish 1882/28,35
    moved to Córdoba 1883/33
    in Rosario again 1886/83,91,244,264
    (see Córdoba, Henriksen and Paraguay)
Lett, Rev. Francis Neville
    report on Córdoba 1869/164
    catechist 1870/6
    ordained deacon 1870/6
    ill with yellow fever 1870/113; 1871/94,116
    curate at St. John's, Buenos Aires 1873/54
    ordained priest 1873/154
    acting chaplain in the absence of Mr Coombe 1877/177,252; 1878/28,54,65,150
    appointed to Rosario 1879/52
    health 1882/281
    death 1884/70,85,108,199; 1885/84,129
Prices of commodities 1873/11
Protestant Cemetery 1879/39,85
Reports
    Ackworth, Rev. H.S. 1873/54
    Adams, Rev. G.A.S. 1885/14,128,158; 1886/80,91,193,223,243
    Barnett, Mr William 1884/254
    Coombe, Rev. W.T.
     1868/106; 1869/9,162; 1870/18,46,107,138,164; 1871/18,95,118,143; 1872/49,64,129,130,163; 1873/7,38,96; 1874/7,140,160; 1875/16,68,88,126; 1876/175; 1877/178; 1878/54,107,196,199
    Cunningham, Dr. Charles L. 1882/28,35
    Davis, Rev. J. Henry 1884/200; 1885/129
    Lett, Rev. Francis Neville;
    1877/177,252; 1878/15; 1879/38,57,84,108 1879/160,176,238; 1880/38,55,102,144,151,197,241,279; 1881/62,80,85,160,277; 1882/62,107,231; 1883/32,106,223
    Tyerman, Mr J.R. 1882/233,280; 1883/64; 1884/13
    Singer, Mr G.W. appointment to in 1885 as lay missionary,
    especially among the seamen 1885/100
Spanish services in St. Bartholomew’s
    1877/180; 1880/38,55,151,241,280; 1881/35,62,80; 1882/28,35,108; 1883/107; 1886/82
Stirling, Rt. Rev. Waite Hockin
    visits to Rosario and district
    1871/118; 1873/154; 1874/7; 1875/69,194; 1878/54; 1879/188,238,243; 1882/28,35; 1883/33,65; 1884/200; 1885/129; 1886/194,195
Summary of the ministry in Rosario
    1876/247; 1877/178; 1881/5; 1884/201
Temperance Society founded 1886/243,263
Thring, Rev. E. substituting for Mr Coombe 1870/6
Tyerman, Mr John R.
    appointment 1882/186,233,280
    presented for ordination 1883/107
    in charge at Cañada de Gómez and Carcaraña 1883/152
    moved at Córdoba 1884/15
San Gerónimo
1879/253
San Javier
1886/194
San Luis
1878/57,63
San Nicolás
1874/141,160; 1875/89
Santa Fe
1886/81,84,193,194,243
Seymour, Richard Arthur
Review of his book The First Four Years of a Settler’s Experience in the La Pampa Campos 1871/17
Stagecoach
Travel between Córdoba and Tucumán 1869/53,66
Travel between Villa Mercedes and Mendoza 1877/114; 1879/141
Stirling, Rt. Rev. Waite Hockin
Consecration 1869/162; 1870/7
see also Alejandra, Stirling; Córdoba, Stirling; Fraile Muerto, Stirling; Rosario, Stirling
Tortugas
1868/21; 1873/38; 1876/175; 1881/62; 1884/13
Translations
New Testament into Quechua 1878/251; 1881/86
New Testament into Spanish 1877/229
Tucumán
Travelling to Tucumán from Córdoba 1869/53,66
General references to
    1877/14,41,54,85,112,164,180,183,203,204,230,254; 1878/173; 1881/6; 1886/87
Villa María
1868/21; 1869/57; 1874/9,141; 1875/16,194; 1876/202; 1877/41,85,204,254; 1878/55; 1879/52; 1883/83; 1885/279; 1886/83,84,87,243
Villa Mercedes
1877/42,86,114; 1878/55,63; 1879/141
Waldenses
Anglican ministry among
    1876/175; 1877/36,180; 1878/28,54,64,153,268,276; 1879/38,58; 1881/62,276; 1882/7; 1883/247; 1884/13,202
JEREMY HOWAT
Library copies of the South American Missionary Magazine can be found at:
South American Mission Society, Allen Gardiner Cottage, Pembury Road, Tunbridge Wells, England TN2 3QU
The Diocesan Office, 25 de Mayo 282, Buenos Aires
St Bartholomew's Church, Rosario (relevant extracts only)

vuelve al indice