# |
nro. |
pag. |
fecha baut. |
fecha nac. |
donde nació |
nombre del inño |
apellido |
nombre del padre |
nombre de la madre |
pastor |
notas |
testigos |
padrinos |
# |
no. |
pg. |
date of baptism |
date of birth |
where born |
forename |
surname |
father's forename |
mother's forename |
pastor |
notes |
witnesses |
godparents |
352 |
1 |
200 |
31/3/1889 |
13/2/1889 |
Rosario |
Ambrosio |
Croft |
Edward |
|
JMS |
|
George H. Viney, Jennie M. Chapin, Maria Rikli |
Ambrosio Delgardo, Juvencia Delgardo |
353 |
2 |
200 |
31/3/1889 |
23/6/1888 |
Rosario |
Jennie Helena |
White |
Alfred J. L. |
Maude Mary |
JMS |
baptised at the parent's house, the child being very sick |
none |
none |
354 |
3 |
200 |
5/4/1889 |
3/4/1889 |
Cañada de Gómez |
Margaret Annie |
Jardine |
James Hamilton Creik |
Mary Elisabeth Watson |
JMS |
baptised in Carcarañá |
Mrs Breta Elisabeth Schaub, Mrs Bowman |
|
355 |
4 |
201 |
20/4/1889 |
14/3/1889 |
Rosario |
Fredda |
Broome |
Frederick Samuel James |
Isabella Anderson |
JMS |
|
James Anderson, Mary Ann Anderson |
Jenet Anderson, Robert Punnet |
356 |
5 |
201 |
12/8/1889 |
28/9/1888 |
San Martín, Pcia. Buenos Aires |
William Egerton |
Darch |
James Thomas |
Maria Jane |
JMS |
baptised at San Nicolás, Pcia. Buenos Aires |
|
William R. Ridley, Clara Armstrong |
357 |
6 |
201 |
18/8/1889 |
16/7/1889 |
Rosario |
(daughter) |
Incill |
Walter |
Annie |
JMS |
|
Dr C. W. Drees, Mrs Spangler |
Mary June Thorp, H. Barton |
358 |
7 |
201 |
25/8/1889 |
7/6/1889 |
Rosario |
Harry Charles |
Noel |
Frank Arthur |
Louise |
JMS |
|
Edward Jones, Joseph Martin |
|
359 |
8 |
202 |
20/10/1889 |
29/4/1889 |
Cañada de Gómez |
Wilhelm |
Voss |
Theodor Otto Julian |
Elisa Grüssi |
JMS |
|
|
Wilhelm Heiland, Elisabeth Heiland |
360 |
9 |
202 |
17/10/1889 |
12/8/1889 |
Rosario |
Gracie Potter |
Chute |
Albert |
Lilian |
JMS |
|
Robert Chute, Martha Spangler |
Herbert Shaw (Rosario), Ella Potter (USA) |
361 |
10 |
202 |
27/10/1889 |
8/10/1889 |
Rosario |
Ellis Hannah |
Gough |
George Henry |
Ellis |
JMS |
|
Charles Porter, John H. Mitchell |
|
362 |
11 |
203 |
29/10/1889 |
7/5/1889 |
Rosario |
Percy |
Bisson |
Thomas |
Emma |
JMS |
|
James Sands |
James Thomas Darch, Mrs Ellen Sharp Meadway |
363 |
12 |
203 |
1/12/1889 |
10/5/1889 |
Cañada de Gómez |
Amelia Elisabet Henrika |
Bantle |
Otto |
Marguerita Jacobson |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
H. Hanson, A. Martin |
Amelia de Hanson, Elisabet Bantle, Henrika de Bernhardt |
364 |
13 |
203 |
1/2/1890 |
23/9/1889 |
Rosario |
Ethel Hamilton |
Cunningham |
John Alexander (British) |
Jessie Lyall Cowe (British) |
JMS |
|
M. A. L. Spangler, I. E. Schaub |
|
365 |
14 |
204 |
9/2/1890 |
x/1/1890 |
Rosario |
Charles Edwin |
Seymour |
Charles |
Lydia |
JMS |
|
Benson A. Prichard, Lydia Chute and many others |
Edwin Seymour, Susanna Seymour |
366 |
15 |
204 |
10/2/1890 |
1/11/1888 |
Campana, Pcia. Buenos Aires |
Aurelia Clara Louise |
Maguhn |
Julius |
Aurelia |
JMS |
baptised in the house of Böhltingk near Las Lomez [sic] |
|
Clara Böhltingk, Louis Lickelhein |
367 |
16 |
204 |
23/2/1890 |
4/7/1887 |
Birmingham, England |
Lilian Elsie |
Walker |
Joseph |
Mary Ann Elisabeth |
JMS |
baptised at Cañada de Gómez |
A. Martin ad J. Barrow |
|
368 |
17 |
204 |
23/2/1890 |
19/10/1888 |
Birmingham, England |
Ernest Joseph |
Walker |
Joseph |
Mary Ann Elisabeth |
JMS |
baptised at Cañada de Gómez |
A. Martin ad J. Barrow |
|
369 |
18 |
205 |
26/2/1890 |
24/8/1889 |
Cañada de Gómez |
Ernest Johann Andres |
Lang |
Rudolf |
Ludorika |
JMS |
baptised at Cañada de Gómez |
Henry Hansen, A. Martin |
Johann Krüger, Andres Lang |
370 |
19 |
205 |
26/2/1890 |
25/12/1889 |
Armstrong |
Wilhelm |
Brünning |
Jacob |
Elisa |
JMS |
baptised at Cañada de Gómez |
Henry Hansen, Rudolf Lang |
|
371 |
20 |
205 |
5/3/1890 |
30/11/1889 |
Los Algarrobos |
Joseph Nathaniel Clement |
Mitchell |
Clement |
Mary Jane |
JMS |
baptised in the church, Rosario |
Nathaniel Mitchell, Charles Porter, Fred Godon, Lizzie Lang |
|
372 |
21 |
205 |
1/4/1890 |
28/3/1890 |
Carcarañá |
Mary |
Jardine |
James Hamilton Creik |
Mary Elisabeth |
JMS |
baptised in Carcarañá |
Della Plummer, Elisabeth Cannon |
|
373 |
22 |
206 |
1/5/1890 |
25/12/1889 |
Rosario |
Ana Emelia |
Yohanson |
August |
Kerstin |
JMS |
|
|
John Carlson, Isabel Estrada |
374 |
23 |
206 |
4/5/1890 |
19/3/1890 |
Rosario |
Winifred Clara |
Allen |
William James |
Sarah Jane |
JMS |
|
|
Ezra Thorp, Mary Ann Loveless |
375 |
24 |
206 |
8/5/1890 |
19/4/1890 |
Rosario |
Georgina Elisabeth |
Mitchell |
James Richard |
Hanna Maria |
JMS |
|
Georgina Lon?, Maria E. Mitchell |
Thomas Clark, Elisabeth Mitchell |
376 |
25 |
206 |
28/5/1890 |
12/4/1890 |
Rosario |
Henry George |
Van Baten |
George Cornelius Nicolas Plemper |
Catarina Wilhelmina Maria Van Ede |
JMS |
|
Charles Porter, Rosa Porter, Gertrude Van Domselaar, Nathaniel
Mitchell |
|
377 |
26 |
207 |
7/6/1890 |
16/9/1889 |
Rosario |
Kate Florence |
Taylor |
James |
Agnes Struthers Crooks |
JMS |
|
John Crooks |
Herbert Boyd Walker, Isabel Walker |
378 |
27 |
207 |
26/7/1890 |
5/7/1890 |
Rosario |
Herbert John |
Biggs |
John |
Minnie |
JMS |
|
Rosa Porter, George C. Van Ba? |
|
379 |
28 |
207 |
26/8/1890 |
20/7/1890 |
Rosario |
Hilda |
Prichard |
Jenson A. |
Hannah Mary |
JMS |
|
George Prichard |
Arthur Beckwith, Charlotte Van DAW? |
380 |
29 |
207 |
28/8/1890 |
8/5/2890 |
Rosario |
Elisabeth |
Watson |
Alexander |
Jessie |
JMS |
|
Martha A. Spangler, Isabella Watson |
James Watson, Elizabeth Watson |
381 |
30 |
208 |
7/9/1890 |
25/7/1890 |
Cañada de Gómez |
Frederico |
Steiner |
Guillermo |
Alvina |
JMS |
baptised at Cañada de Gómez |
|
Frederico Steiner, Carolina Allan |
382 |
31 |
208 |
9/9/1890 |
9/3/18990 |
Villa Constitución |
Elsa Augusta |
Luft |
Wilhelm |
Louise Leonor Reinhardt |
JMS |
baptised at Villa Constitución |
|
Berthold Schlomer, Augusta Reinhard |
383 |
32 |
208 |
21/9/1890 |
2/9/1889 |
Cañada de Gómez |
Ferena Luisa |
Augsburger |
Christiano |
Ferena Augsburger Frei |
JMS |
baptised at Cañada de Gómez |
|
Felix Schaer, Frederica Louisa Frei |
384 |
33 |
208 |
3/10/1890 |
19/9/1890 |
Rosario |
Anna |
Coldrey |
John |
Maria |
JMS |
|
Rosa Porter, Maria Coldrey |
|
385 |
34 |
208 |
3/10/1890 |
19/9/1890 |
Rosario |
Lillie |
Coldrey |
John |
Maria |
JMS |
|
Rosa Porter, Maria Coldrey |
|
386 |
35 |
209 |
5/10/1890 |
12/1/1890 |
Bellville, Pcia. Córdoba |
Juan Ricardo |
Wiedmer |
Juan G. |
Maria Spring |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
also the church congregation |
Juan Gerkin, Rosa Gerkin |
387 |
36 |
209 |
6/10/1890 |
11/11/1888 |
Armstrong |
Luisa Ida |
Schär |
Santiago |
Anna Frae |
JMS |
baptised in Armstrong |
Thomas Weelkes, Santiago Lüscher and others |
Christian Augsberger, Anna Frae |
388 |
37 |
209 |
6/10/1890 |
14/7/1890 |
Armstrong |
Lina Otilla |
Schär |
Santiago |
Anna Frae |
JMS |
baptised in Armstrong |
Thomas Weelkes, Santiago Lüscher and others |
Fernando Stuckey, Lina Schär |
389 |
38 |
209 |
6/10/1890 |
1/8/1888 |
Cañada de Gómez |
Gustav |
Lüscher |
Santiago |
Bertha Frae |
JMS |
baptised in Armstrong |
Thomas Weelkes, Santiago Lüscher and others |
Santiago Schär, Sofia Schär |
390 |
39 |
209 |
6/10/1890 |
15/2/1890 |
Armstrong |
Luisa Lydia |
Lüscher |
Santiago |
Bertha Frae |
JMS |
baptised in Armstrong |
Thomas Weelkes, Santiago Lüscher and others |
Christian Stuckey, Luisa Frae |
391 |
40 |
209 |
6/10/1890 |
20/8/1889 |
Armstrong |
Ida |
Schindler |
Godofredo |
Rosa Gerber |
JMS |
baptised in Armstrong |
Thomas Weelkes, Santiago Lüscher and others |
Christian Schindler, Anna Frae |
392 |
41 |
210 |
11/10/1890 |
4/9/1890 |
Rosario |
Deolindo |
Nana |
Amadeo |
Teresa |
JMS |
|
|
Florentino
Fiorito, Angel Biazzetti, Maria de Mt Muguay, Rosario Prorito |
393 |
42 |
210 |
11/10/1891 |
4/9/1890 |
Rosario |
Deolinda |
Nana |
Amadeo |
Teresa |
JMS |
|
|
394 |
43 |
210 |
2/11/1890 |
15/9/1890 |
Cañada de Gómez |
John Mills |
Barrow |
Henry Scott |
Frances Mills |
JMS |
|
Albert E. Martin, Richard Short |
|
395 |
44 |
210 |
16/11/1890 |
7/10/1890 |
Cañada de Gómez |
Lilian Vickers |
Martin |
Albert E. |
Anna Priscilla |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
Henry Barrow, J. Greenwood and the entire congregation of the
Methodist Chapel |
|
396 |
45 |
210 |
|
|
Cañada de Gómez |
Ida Francesca |
Furhman |
A. E. |
Felisa G. |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
|
397 |
46 |
211 |
22/11/1890 |
17/9/1890 |
Rosario |
Rosalia |
Sparkman |
Walter |
Matilda |
JMS |
|
|
Frederick Willis, Rosalia Luchtenberg |
398 |
47 |
211 |
22/11/1890 |
30/6/1890 |
Rosario |
Edith Rose |
Carter |
Charles |
Rosina |
JMS |
|
Frederick Willis, Rosalia Luchtenberg |
Walter Sparkman, Matilda Sparkman |
399 |
48 |
211 |
24/11/1890 |
26/7/1889 |
Buenos Aires |
Lilian Anna |
Crowley |
Amial R. |
Mary Linard? |
JMS |
|
Sofia Mitchell, John Mitchell |
|
400 |
49 |
211 |
27/11/1890 |
1/11/1890 |
Rosario |
Maria Louisa |
Chaplin |
Frederick Charles |
Maria |
JMS |
|
Anita Morel, Charles Chaplin |
|
401 |
50 |
211 |
10/1/1890 |
3/7/1889 |
Carcarañá |
Benjamin Leslie |
Robins |
Henry Scott |
Emma |
JMS |
baptised in Carcarañá |
Henry Hill |
J. G. Barnett, Albert Martin |
402 |
51 |
212 |
1/12/1890 |
16/6/1890 |
Cañada de Gómez |
Beta Emilia |
Theoden |
Dubich |
Meta Aluenda |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
Emilia Hieland, Juan Meyers |
403 |
52 |
212 |
2/1/1891 |
9/10/1890 |
Rosario |
Carola Carin Elisabeth |
Lund |
John |
Carolina Wilhelm |
JMS |
|
Emilio Rodriguez, Andres Johnston |
Emilio Rodriguez, Elizabeth Boland, Carl Castrup, Hilda Johnston,
Andres Johnston, Lotten Ostburg |
404 |
53 |
212 |
2/1/1891 |
11/11/1890 |
Rosario |
Johan Martin |
Pettersen |
|
Margarita |
JMS |
|
Carl Bargstrom, Lisa Petterson |
John and Carolina Land |
405 |
54 |
212 |
6/1/1891 |
20/2/1890 |
Roldán |
Maria Margarita |
Margot |
Charles |
Ernestina Caillet-Bois |
JMS |
baptised in Rosario |
|
Armando Tixier, Maria S. Tixier |
406 |
55 |
212 |
27/1/1891 |
21/5/1890 |
San Nicolás |
Grace Ethel |
Ridley |
Robert |
Minnie |
JMS |
|
|
|
407 |
56 |
213 |
24/2/1891 |
3/1/1890 |
Rosario |
Violet Mona |
Wilkinson |
Arthur |
Mary Jane Martin |
JMS |
|
|
Charles J. Murray, Bessie Sutherland |
408 |
57 |
213 |
24/2/1891 |
12/2/1891 |
Rosario |
Alexandria Wilkinson |
Sutherland |
Alexander (deceased) |
Elisabeth |
JMS |
Alexander Sutherland died a month before the baby's birth |
|
Arthur Wilkinson, Mary Jane Wilkinson |
409 |
58 |
213 |
11/3/1891 |
12/12/1890 |
Rosario |
Eduardo Eugenio |
Bohrer |
Francis Guillermo |
Sofia Fichten |
JMS |
|
|
Eduardo Baudon |
410 |
59 |
213 |
31/3/1891 |
29/3/1891 |
Cañada de Gómez |
William John |
Walker |
Joseph |
Mary Ann Elisabeth Pearsall |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
Romulus Yates, Henry French |
|
411 |
60 |
214 |
19/4/1891 |
19/4/1890 |
Córdoba |
Rosa Elvira |
Stulz |
Santiago |
Catalina |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
A. E. Martin, Samuel Roberts and the entire congregation |
Enrique Ache, Catalina Mayer |
412 |
61 |
214 |
17/5/1891 |
19/5/1840 |
Sweden |
James |
Douglass |
Magnus |
Ada |
JMS |
baptised before the entire congregation in Rosario |
|
|
413 |
62 |
214 |
28/5/1891 |
1/5/1891 |
Rosario |
Albert William Ernest |
Murray |
William |
Mary |
JMS |
|
|
|
414 |
63 |
214 |
31/5/1891 |
16/2/1891 |
Cañada de Gómez |
Winifred May |
Robins |
Henry |
Emma |
JMS |
born on an estancia near Cañada de Gómez |
A. E. Martin, Samuel Roberts and the entire congregation |
|
415 |
64 |
215 |
27/6/1891 |
16/11/1890 |
Rosario |
Elisabeth |
Lehman |
Teofilo |
Sofia Bürki |
JMS |
|
|
Carlos Bürki, Rosa Lehman |
416 |
65 |
215 |
3/7/1891 |
2/6/1891 |
Roldán |
Olga Elisa |
Margot |
Carlos |
Ernestina C. |
JMS |
baptised in Rosario |
Mr and Mrs Tixier |
Ferdinand Caillet-Bois, Elisa Caillet-Bois |
417 |
66 |
215 |
14/8/1891 |
13/7/1891 |
Rosario |
Robert Grant Ross |
Johnston |
Hugo Barr |
Janet Harvey Ross |
JMS |
|
Robert Hope, Professor George Robb and others |
|
418 |
67 |
215 |
16/8/1891 |
17/7/1891 |
Rosario |
Katy Jane |
Minturn |
James |
Ella Zerba |
JMS |
|
|
John Dades, Ella Zerba |
419 |
68 |
216 |
23/8/1891 |
23/6/1891 |
Rosario |
Albert Owen |
Mitchell |
John |
Sophy |
JMS |
|
John Farquharson Macdonald, Albert Macdonald |
|
420 |
69 |
216 |
28/8/1891 |
27/8/1891 |
Buenos Aires |
Albert Francis |
Ray |
George W. |
Annie Atkinson |
JMS |
|
Charles Porter jnr., C. W. Porter snr., Rosa Porter, Henry
Brownrig |
|
421 |
70 |
216 |
5/9/1891 |
3/6/1891 |
Rosario |
William Arthur |
Roberts |
William Arthur |
Elisabeth |
JMS |
|
Georgina Lang, M. E. Mitchell |
|
422 |
71 |
216 |
6/9/1891 |
17/7/1891 |
Rosario |
William Sydney |
Richards |
William |
Kate |
JMS |
|
|
Emily Zerba, Thomas Condon, John Harvey Brownrig |
423 |
72 |
216 |
6/9/1891 |
21/6/1891 |
Cañada de Gómez |
Anna Johanna |
Thoden |
Dietrich |
Metta Margarita |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
Anna Widmer, Juan Gurken |
424 |
73 |
217 |
6/9/1891 |
6/2/1891 |
Cañada de Gómez |
Rosa Martha |
Widmer |
Frederick Charles |
Emma |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
Rosa Geerken, Teofilo Widmer |
425 |
74 |
217 |
20/9/1891 |
13/5/1891 |
Cañada de Gómez |
Santiago Ernesto |
Andres |
Albert |
Luisa Baumberger |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
Luisa Frey, |
426 |
75 |
217 |
20/9/1891 |
21/5/1891 |
Cañada de Gómez |
Mina |
Frey |
Andres |
Anna Augsberger |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
Elisa Augsberger, Edward Frey |
427 |
76 |
217 |
20/9/1891 |
1/6/1891 |
Cañada de Gómez |
Frida |
Augsberger |
Christiano |
Ferena Frey |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
John Frey, Feronica Fray |
428 |
77 |
217 |
20/9/1891 |
16/3/1891 |
Cañada de Gómez |
Juan Emelio |
Frey |
Enrique |
Luisa Hagetschuyler |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
Luisa Frey, John Frey |
429 |
78 |
217 |
20/9/1891 |
2/12/1899 |
Armstrong |
Carlos Santiago |
Grüssi |
Frederico |
Maria Haller |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
Emma Lisinger, Gustav Humebalerho? |
|
430 |
79 |
218 |
20/9/1891 |
25/7/1891 |
Cañada de Gómez |
Juan Martin |
Deschlimann |
Juan |
Lina Luisa |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
Juan Dobh, Rosa Geerken |
431 |
80 |
218 |
1/11/1891 |
24/8/1891 |
Rosario |
Hardy Eastwood |
Atkinson |
Peter |
Maggie Moran |
JMS |
|
|
|
432 |
81 |
218 |
21/10/1891 |
28/7/1891 |
Carcarañá |
Paula |
Sprünglin |
Pablo |
Elisa Falberg |
JMS |
address: calle San Lorenzo 675 |
|
Francisco Henco, Emma B. de Henco, Mathilda de Beerstecher |
433 |
82 |
218 |
31/10/1891 |
28/10/1891 |
Rosario |
Lillian Mary |
Mitchell |
Nathaniel |
Catherine Elisa McClymont |
JMS |
|
|
Roberto Day, Maria Elisa Day |
434 |
83 |
219 |
1/11/1891 |
3/6/1891 |
Rosario |
Cecilia Catalina |
Dreifuss |
Carlos Llewellyn |
Victoria Giassoni |
JMS |
address: Progreso 309, Rosario |
|
Catalina Giassonni, Pedro Arteaga |
435 |
84 |
219 |
1/11/1891 |
9/6/1891 |
Rosario |
Susie Maude |
Spangler |
J. M. |
Martha A. L. |
JMS |
[the pastor] |
the English congregation |
|
436 |
87 |
220 |
4/11/1891 |
18/6/1890 |
Paraná, Pcia. Entre Rios |
Eduardo Enrique |
Olivier |
Eduardo |
Adela Berton |
JMS |
baptised in Rosario |
|
Florentina Roussel, Emanuel Boyer |
437 |
88 |
220 |
6/11/1891 |
31/8/1891 |
Rosario |
Harriet Rose |
Canter |
Frederick Charles |
Ellen Maria |
JMS |
|
|
Mrs Frances Wilson, William Hearvey Nichols |
438 |
89 |
220 |
6/11/1891 |
1/4/1891 |
Rosario |
Clara Gertrude |
Wilson |
Charles |
Frances |
JMS |
|
|
Frederick Charles Canter, Ellen Maria Canter |
439 |
90 |
221 |
15/11/1891 |
26/3/1891 |
Cañada de Gómez |
Arthur Mathias |
Roberts |
Samuel |
Anna Mathews |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
Martha Ann Roberts, Charles Roberts |
440 |
91 |
221 |
18/11/1891 |
16/11/1891 |
Rosario |
Francisco Gustav |
Gründell |
Frederico Gustav |
Paulino Benden |
JMS |
|
|
Augustina Scheuerlein, John Bender |
441 |
92 |
221 |
4/12/1891 |
11/8/1891 |
Rosario |
Jessie Gertrude |
Nickson |
Robert |
Annie Richardson |
JMS |
|
Robert Nickson, Annie Nickson |
|
442 |
93 |
221 |
6/12/1891 |
3/5/1891 |
Rosario |
John Arthur Anthony |
Elliott |
William |
Emma Jane Wheatley |
JMS |
|
|
Angel Calcagnio, Matilda Ferguson |
443 |
94 |
221 |
25/12/1891 |
20/9/1891 |
Rosario |
Emily |
Croft |
Edward Henry |
Annie Elisabeth |
JMS |
|
|
William Maccan, Mary Ann Maccan |
444 |
95 |
222 |
27/12/1891 |
3/8/1891 |
Rosario |
John |
Watson |
Alexander |
Jessie |
JMS |
|
J. F. Macdonald, John Mitchell, Martha A. Spangler, Hugo Johnston and
others |
Alexander Gould,. Isabella Gould of London |
445 |
96 |
222 |
13/1/1892 |
10/9/1889 |
Tandil, Pcia. Buenos Aires |
Ada Mary |
Paul |
Richard Beams |
Sarah Ann Blackman |
JMS |
the parents are both from England |
Katalina Hilcherman, Martha A. Spangler |
|
446 |
97 |
222 |
18/1/1892 |
30/4/1891 |
Cañada de Gómez |
Rudolph Carl |
Lang |
Rudolph |
Ludwig |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
Carl Krüger, Elisabeth Lang |
447 |
98 |
223 |
7/3/1892 |
3/2/1891 |
Rosario |
Syoedye |
Hanista |
Berm Geets |
Japke Weibes Yankman |
JMS |
|
|
Harry Baker, Rudescenda Ferrer |
448 |
99 |
223 |
7/3/1892 |
12/12/1891 |
Rosario |
Frances Olivia |
Martin |
William James |
Margaret Sutherland Mackintosh |
JMS |
|
Mrs J. M. Spangler and two others |
|
449 |
100 |
223 |
14/3/1892 |
9/7/1891 |
Rosario |
Erna Laura |
Neilson |
Hans Carl Christian |
Laura Christianson |
JMS |
parents' address: Progreso 276, Rosario |
Ernst Erickson, Ms J. M. Spangler |
Mr and Mrs Ernst Erickson |
450 |
101 |
224 |
17/3/1892 |
23/2/1892 |
Rosario |
Alfredo Victor Hervey |
Mitchell |
Clement |
Mary Jane Patterson |
JMS |
|
|
Alfred McClymont, Elisabeth Mitchell de Clarke |
451 |
102 |
224 |
25/3/1892 |
8/3/1892 |
Alberdi |
Ida Montgomery |
Roberts |
Sydney W. |
Lizzie Montgomery |
JMS |
baptised in Alberdi |
Kate Rodwell, Annie Barnett |
John Clark |
452 |
103 |
224 |
3/4/1892 |
31/7/1891 |
San Gerónimo |
Emma |
Hofer |
John |
Emma Glausmann |
JMS |
Baptised in San Gerónimo |
|
Frederico Hofer, Lina Hofer |
453 |
104 |
224 |
3/4/1892 |
19/3/1891 |
San Gerónimo |
Alberto |
Ateca |
Marcos |
Eliza Glauzmann |
JMS |
Baptised in San Gerónimo |
|
John Hofer, Emma Hofer |
454 |
105 |
224 |
3/4/1892 |
25/11/191 |
San Gerónimo |
Guillermo |
Freidli |
Godfred |
Luisa Hauffman |
JMS |
Baptised in San Gerónimo |
|
Guillermo Freidli sen., Magdalena Freidli |
455 |
106 |
224 |
3/4/1892 |
9/1/1891 |
San Gerónimo |
Santiago Alberto |
Buchmann |
Santiago |
Elisa Grabb |
JMS |
Baptised in San Gerónimo |
|
Alberto Buchmann, Luisa Buchmann |
456 |
107 |
224 |
3/4/1892 |
6/10/1891 |
San Gerónimo |
Ida Ana |
Schniebeli |
Teofilo |
Maria Saber |
JMS |
Baptised in San Gerónimo |
|
Enrique Buchmann, Ana Stahli |
457 |
108 |
225 |
3/4/1892 |
5/8/1891 |
San Gerónimo |
Ernesto |
Hofer |
Santiago |
Maria Rieser |
JMS |
Baptised in San Gerónimo |
|
Ernesto Rieser, Emma Hofer |
458 |
109 |
225 |
3/4/1892 |
7/10/1891 |
San Gerónimo |
Maria Rosa |
Bucher |
Fredrich |
Rosa Stahli |
JMS |
Baptised in San Gerónimo |
|
Santiago Kuffer, Rosa Kuffer |
459 |
110 |
225 |
3/4/1892 |
5/10/1891 |
San Gerónimo |
Santiago Arnoldo |
Bommer |
Arnoldo |
Maria Ana Luss |
JMS |
Baptised in San Gerónimo |
|
Santiago Wehrli, Verena Wehrli |
460 |
111 |
225 |
3/4/1892 |
28/8/1891 |
San Gerónimo |
Emilio Francisco |
Suerwein |
Adolfo |
Luisa Gammeter |
JMS |
Baptised in San Gerónimo |
|
Emilio Eschopp, Catarina Eschopp |
461 |
112 |
225 |
3/4/1892 |
14/6/1891 |
San Gerónimo |
Lina |
Jenny |
Christian |
Maria Schneeberger |
JMS |
Baptised in San Gerónimo |
|
Frederico Kung, Luisa Kung |
462 |
113 |
225 |
3/4/1892 |
27/7/1891 |
San Gerónimo |
Rosa Lina |
Gugisberg |
Juan |
Elisabet Spring |
JMS |
Baptised in San Gerónimo |
|
Ernesto Walther, Luisa Kung |
463 |
114 |
225 |
3/4/1892 |
20/1/1892 |
San Gerónimo |
Ana Elisa |
Widmer |
Fernando George |
Ana Maria Blauer |
JMS |
Baptised in San Gerónimo |
|
Adolfo Wiest, Elisa Kussling |
464 |
115 |
226 |
1/5/1891 |
15/4/1892 |
Estación Santa Rosa, Mendoza |
Cornelio Antonio |
van Yseldeyk |
Juan |
Muñardina Berends |
JMS |
|
|
Joannes Gysbertus Berganthuim, Enrique Büys |
465 |
116 |
226 |
17/4/1892 |
23/3/1892 |
Cañada de Gómez |
Harriet Evaline |
Carter |
Charles Henry |
Rosarina George |
JMS |
baptised at Cañada de Gómez |
the Protestant congregation |
|
466 |
117 |
226 |
27/4/1892 |
29/3/1892 |
Rosario |
Henri Oscar |
Vallon |
Henry |
Annie Jane Elliott |
JMS |
|
C. W. Porter, J. C. Porter, Margaret Smith and others |
Susan Browne, Amelie Vallon |
467 |
118 |
226 |
28/4/1892 |
26/5/1891 |
Rosario |
Margaret Macdonald |
Tweddle |
Robert Cowan |
Louise |
JMS |
|
Elsie Macintosh, M. A. Spangler, A. Taylor |
|
468 |
119 |
227 |
2/5/1892 |
13/8/1891 |
Rosario |
Caroline Lydia |
Seymour |
Charles James |
Lydia Scales |
JMS |
|
|
H. F. Curry, Annie Miles |
469 |
120 |
227 |
8/5/1892 |
7/11/1891 |
Rosario |
Emilia Ingeborg |
Johanson |
August |
Kerstin |
JMS |
|
|
Peter Henry Boettcher, Isidora Esquena |
470 |
121 |
227 |
11/5/1892 |
17/4/1892 |
Rosario |
Frank Arthur |
Noel |
Frank Arthur |
Louisa |
JMS |
|
Ellen Meadway, Albertina Sentin |
|
471 |
122 |
227 |
15/5/1892 |
30/3/1892 |
Rosario |
Frederick John |
Coldrey |
John |
Maria |
JMS |
|
the entire English congregation |
|
472 |
123 |
228 |
29/5/1892 |
28/8/1891 |
Cañada de Gómez |
Alvina Bertha |
Mau |
Frederico |
Carolina |
JMS |
baptised in the church in Cañada de Gómez |
the entire congregation of English communicants |
Guillermo Stiefel, Bertha Stiefel |
473 |
124 |
228 |
29/5/1892 |
29/11/1891 |
Cañada de Gómez |
Guillermo Frederico Carlos |
Steiner |
Guillermo |
Alvina |
JMS |
|
the entire English congregation |
Frederico and Carolina Mau |
474 |
125 |
228 |
30/5/1892 |
3/5/1892 |
Rosario |
William |
Biggs |
John |
Minnie Corbin |
JMS |
|
Rosa Hine, Charlotte Stanley |
Charlotte Phoebe Stanley |
475 |
126 |
228 |
30/5/1892 |
6/5/1892 |
Rosario |
Arthur |
Snooks |
George |
Rosa Hine |
JMS |
child illegitimate, the mother only 13 years old |
Mrs Briggs and Charlotte Stanley |
Minnie Corbin Briggs |
476 |
127 |
228 |
31/5/1892 |
3/5/1892 |
Rosario |
Martha Jane |
Kellard |
Peter |
Jane MacInnes |
JMS |
|
|
Christina Mühler, Alfred Müller |
477 |
128 |
229 |
19/6/1892 |
18/2/1892 |
Rosario |
Anna Catharina Julie |
Goldman |
George Henry |
Clara Wilscher |
JMS |
|
competent witnesses composed of fractions of the English
congregation |
Julie Hinsenberg, Gustav Herbert |
478 |
129 |
229 |
8/8/1892 |
22/6/1892 |
Rosario |
Hilda Florence Emily Mary |
Bourne |
George |
Charlotte Roberts |
JMS |
|
|
William Clayton, Lillie Louisa Elliott, Maria Elisabeth Bourne |
479 |
130 |
229 |
8/8/1892 |
16/8/1889 |
Corrientes |
Yannetje |
Westveer |
Mathys |
Hanrika Holland |
JMS |
|
Alexander Watson, Carlos W. Porter |
|
480 |
130A |
229 |
8/8/1892 |
12/1/1892 |
Rosario |
Marinus |
Westveer |
Mathys |
Hanrika Holland |
JMS |
|
Alexander Watson, Carlos W. Porter |
|
481 |
131 |
229 |
9/8/1892 |
20/7/1892 |
Rosario |
Adriana |
van Poplin |
Jan Cornelis |
Cornelia Giljan |
JMS |
|
|
|
482 |
132 |
230 |
13/9/1892 |
16/7/1892 |
Rosario |
Alexander Robert |
Mitchell |
James Richards |
Anna Maria Patterson |
JMS |
|
Robert Mitchell, Anna Isabella McClymont |
|
483 |
133 |
230 |
28/9/1892 |
27/8/1892 |
Rosario |
Carlos |
Hassel |
Carlos Llewellyn |
Anma Preuss |
JMS |
illegitimate child |
|
Juan Hirmé, Teopoldo Castigione |
484 |
134 |
230 |
18/9/1892 |
20/7/1892 |
Cañada de Gómez |
Hilda Mabel |
Chapman |
Richard |
Harriet |
JMS |
baptised in the church in Cañada de Gómez |
|
S. Reum, Miss S. Kate Chapman |
485 |
135 |
230 |
20/10/1892 |
26/9/1892 |
Cañada de Gómez |
Gladys Jane |
Roberts |
Samuel |
Anna Mathews |
JMS |
baptised at Rosario |
|
Benjamin Mathews, Martha Ann Roberts de Mathews |
486 |
136A |
230A |
x/7/1875 |
16/11/1870 |
Montevideo |
Clotilde |
Massat |
M. |
Concepción Felici |
JFT |
baptised in the Methodist Church, Montevideo |
|
|
487 |
136B |
230A |
x/7/1876 |
10/8/1872 |
Montevideo |
Enrique |
Massat |
M. |
Concepción Felici |
JFT |
baptised in the Methodist Church, Montevideo |
|
|
488 |
136C |
230A |
x/7/1877 |
27/11/1873 |
Montevideo |
Lydia |
Massat |
M. |
Concepción Felici |
JFT |
baptised in the Methodist Church, Montevideo |
|
|
489 |
137 |
231 |
27/11/1892 |
5/11/1891 |
Rosario |
Jacob |
Schulthess |
Albert |
Lina Aeschlimann |
JMS |
|
many people |
Alberto Bernhard, Elisa Aeschlimann |
490 |
138 |
231 |
1/12/1892 |
4/10/1892 |
Roldán |
Mary Elisabeth |
Lee |
George Frederick |
Harriet Emily Flintham |
JMS |
|
|
Emily Newbery Lee, Edward Fowless |
491 |
139 |
231 |
5/12/1892 |
5/9/1892 |
Rosario |
John Frank |
Burgess |
J. B. |
Trÿntje von Tent |
JMS |
|
|
Frank Henry Stephenson, Elisa Stephenson |
492 |
140 |
231 |
23/12/1892 |
25/5/1892 |
Rosario |
Albert |
Bohrer |
Charles |
Sophie |
JMS |
|
Mrs J. M. Spangler, J. W. Spangler |
|
493 |
141 |
232 |
24/12/1892 |
24/9/1892 |
Rosario |
Robert |
Browning |
Robert Maine |
Anna Maria Salmon |
JMS |
|
Thomas Barkas, John Beck |
|
494 |
142 |
232 |
10/1/1893 |
26/12/1892 |
Rosario |
Frank Arthur |
Seymour |
Charles James |
Lidia Scales |
JMS |
|
|
Edwin Seymour, Susanna Seymour |
495 |
143 |
232 |
15/1/1893 |
20/7/1892 |
Cañada de Gómez |
Emelia Frederika |
Döhle |
Guillermo |
Margarita Ahrends |
JMS |
|
|
Emelia Heiland, Juan Meyer |
496 |
144 |
232 |
15/1/1893 |
2/11/1892 |
Cañada de Gómez |
Johann Heinrich |
Thoden |
Dietrich |
Metta Ahrends |
JMS |
|
|
Guillermo and Margarita Döhle |
497 |
145 |
233 |
19/1/1893 |
21/10/1892 |
Rosario |
Theodore Milton |
Mitchell |
John Hall |
Sofia Louisa |
JMS |
|
Mrs J. M. Spangler |
Mrs Teresa Kossow (a widow) |
498 |
146 |
233 |
5/2/1893 |
5/10/1892 |
Cañada de Gómez |
Guillermo Emilio Federico Juan |
Heiland |
Guillermo |
Elisabeth Mau |
JMS |
|
|
Emelia Heiland, Frederico Mau, Juan Meyer |
499 |
147 |
233 |
12/2/1893 |
8/8/1892 |
Rosario |
Maria Emelia |
Battcock |
Frederick W. |
Juanita |
JMS |
|
a number of witnesses |
Emil Crowley, Celestina Johnston |
500 |
148 |
233 |
18/2/1893 |
7/1/1893 |
Rosario |
John Flinton |
Vasey |
Thomas |
Hellen Simmons |
JMS |
|
|
Mary Bricknell, James Bricknell, Peter Johnson |
501 |
149 |
234 |
24/2/1893 |
8/11/1892 |
Rosario |
William |
Homkes |
Frans |
Christina Elsebina van Leeuwen |
JMS |
|
|
|
502 |
150 |
234 |
19/2/1893 |
22/1/1893 |
Rosario |
Fridolin Juan |
Gossweiler |
Fridolin |
Margarita Thöm |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
Juan Thöm, Magdaline Thöm |
503 |
151 |
234 |
19/3/1893 |
16/05/1891 |
Rosario |
Anna Martha |
Bürke |
Johannes |
Lina Friedlich |
JMS |
both parents of Canton Bern, Switzerland |
|
Christian Augsburg, Elisa Leiser |
504 |
152 |
235 |
28/3/1893 |
19/3/1893 |
Rosario |
Marion Mabel Parker |
Croft |
Edward Henry |
Annie Elizabeth |
JMS |
|
|
Captain Percy Parker, Bertha Powell |
505 |
153 |
235 |
4/4/1893 |
17/121892 |
Rosario |
Edward William |
Jones |
Edward |
Ida Urich |
JMS |
|
Edward Gottraus, Martha Agnetta Spangler |
Edward Gottraus |
506 |
154 |
235 |
8/3/1893 |
1/12/1892 |
Rosario |
Thomas Henry |
Gutting |
Herbert |
Julia Yates |
JMS |
|
|
Gertrude Yates, Thomas Williamson, William Sellers |
507 |
155 |
235 |
11/5/1893 |
8/11/1892 |
San Nicholás de Buenos Aires |
Johanna Catherine |
Salomon |
Carl |
Fannie E. Briggs |
JMS |
baptised in Rosario |
|
Catherine Tietjen, Louise Salomon, Hermann Salomon |
508 |
156 |
236 |
17/6/1893 |
15/12/1889 |
Rosario |
Kornelus |
Thobokhott |
Willem |
Klasien? |
JMS |
a Dutch family |
|
|
509 |
157A |
236 |
17/6/1894 |
6/12/1892 |
Rosario |
Bernadus |
Thobokhott |
Willem |
Klasien? |
JMS |
a Dutch family |
|
|
510 |
157B |
236 |
17/6/1895 |
27/11/1892 |
Rosario |
Kornelus |
Parrwels |
Rolf |
Gelzina D?tries |
JMS |
a Dutch family |
|
|
511 |
158 |
236 |
17/6/1896 |
28.4/193 |
Santa Fe |
Arie |
Maÿne |
Martin |
Yunsfe Rufestra |
JMS |
a Dutch family; baptised in Rosario |
|
|
512 |
159 |
236 |
22/6/1893 |
4/5/1893 |
Rosario |
Adela |
Bordernave |
Juan |
Luisa Bengheder |
JMS |
a French family; Adela was seriously ill |
|
|
513 |
160 |
236 |
16/7/1893 |
9/6/1893 |
Carcarañá |
Lydia Marion |
Gray |
George F. |
Ida Emma Burke |
JMS |
family from USA |
|
John A. Burke, Lydia Burke |
514 |
161 |
237 |
12/7/1893 |
1/7/1893 |
Rosario |
Edward Arthur |
Cameron |
Edward Arthur |
Florence Wasey |
JMS |
|
|
|
515 |
162 |
237 |
20/7/1893 |
5/3/1893? |
Rosario |
Duncan Clifford |
Cameron |
Duncan |
Eliza Heart |
JMS |
|
|
|
516 |
163 |
237 |
20/7/1893 |
20/7/1i91 |
Rosario |
Anita Bell |
Taylor |
James |
Anna Struthers Crooks |
JMS |
not valid JMS |
|
|
517 |
164 |
237 |
12/8/1893 |
9/7/1893 |
Rosario |
Ema Carolina |
Erickson |
Ernest Adolf Sofas |
Johanna Henrietta Elisabeth |
JMS |
|
|
Carlos Neilson, Anna Bohnhoff |
518 |
165 |
237 |
12/8/1893 |
11/7/1893 |
Rosario |
Max Robert |
Bohnhoff |
Max |
Anna |
JMS |
|
|
Robert Beiucke, Fride Beiucke |
519 |
166 |
238 |
14/8/1893 |
9/7/1889 |
Rio Segundo, Prov. Córdoba |
Anna |
Batlke |
Hermann Alberto |
Sofia Meineke |
JMS |
|
Martha J. L. Spangler, Ida Schaub |
|
520 |
167 |
238 |
14/8/1893 |
25/5/1893 |
Rosario |
Alberto |
Batlke |
Hermann Alberto |
Sofia Meineke |
JMS |
|
Martha J. L. Spangler, Ida Schaub |
|
521 |
168 |
238 |
14/8/1893 |
19/4/1893 |
Rosario |
George |
Clive |
Henry Barron |
Sarah Ann Smith |
JMS |
child very ill; there was not time to secure witnesses |
|
|
522 |
169 |
238 |
14/8/1893 |
x/x/1893 |
Rosario |
Thomas |
Batty |
Thomas |
Charlotte Stanley |
JMS |
|
Sofia Mitchell, Alexander Watson |
|
523 |
170 |
241 |
1/9/1893 |
9/7/1893 |
Rosario |
Henry William |
Wilson |
Charles |
Francesca Brett |
JMS |
|
|
Margaret Patterson, Alexander Patterson |
524 |
171 |
241 |
2/9/193 |
12/2/1893 |
Eloy Palacios, Rosario |
Frederico Guillermo |
Schultze |
Ernesto |
Nina Rotzler |
JMS |
|
|
Fernando Schumann, G. Fauler, Maria G. de Fauler |
525 |
172 |
241 |
3/12/1893 |
12/4/1893 |
Rosario |
Edward Minne |
Petersen |
Peter Laurentz |
Deeuwke Banta |
JMS |
address: San Lorenzo 137 |
|
William Westhoff, Mary Ann Westhoff |
526 |
173 |
242 |
7/9/1893 |
2/11/1892 |
Melincué, Prov. Santa Fe |
Anna |
Köhler |
Francisco |
Emilia |
JMS |
the family is from North Germany |
|
Carlos Vollmer, Anna Blum de Vollmer |
527 |
174 |
242 |
9/9/1893 |
10/2/1893 |
Rosario |
Bertie |
Patterson |
Alfred |
Christine Ray |
JMS |
|
|
Elijah Foster, Amelia Brown |
528 |
175 |
242 |
19/9/1893 |
9/5/1893 |
Majiola [Maggiolo?], Prov. Santa Fe |
Antonia |
Ordermatt |
Gaspar |
Anita Costela |
JMS |
baptised in Rosario |
|
Antonia Birdeli, Rosa Kilchermann |
529 |
176 |
242 |
13/10/1893 |
22/9/1892 |
Rosario |
Annie |
Britton |
George |
Alice Wills |
JMS |
|
Alice McLean, William Spangler |
|
530 |
177 |
243 |
15/10/1893 |
2/9/1892 |
Cañada de Gómez |
Guillermo |
Frey |
Enrique |
Luisa |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
Conrado and Sofia Schär |
531 |
178 |
243 |
15/10/1893 |
16/7/1892 |
Tortugas |
Herminia |
Schär |
Feliz |
Lina |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
Carl Zurcher, Lina Schär |
532 |
179 |
243 |
15/10/1893 |
10/2/1893 |
Cañada de Gómez |
Lina Elisa |
Aeschlimann |
Juan |
Lina |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
Thuler and Elisa Leiser |
533 |
180 |
243 |
15/10/1893 |
19/7/1893 |
Brazil |
Anna Maria |
Frey |
Andés |
Anna |
JMS |
baptised in Cañada de Gómez |
|
Santiago Augsberger, Maria Augsberger |
534 |
181 |
243 |
16/10/1893 |
3/7/1893 |
Elisa, Prov. Santa Fe |
Elisabeth Adela Sofia |
Auchterlonie |
Thomas |
Mary Jane Ellis |
JMS |
|
|
Leighton Hill, Candida Sofia Augusta Thomölin |
535 |
182 |
243 |
21/10/1893 |
27/8/1893 |
Rosario |
Richard |
Watson |
Richard |
Janet Scott Anderson Hall |
JMS |
|
Mrs Isabella White, J. Punnett and others |
|
536 |
183 |
244 |
31/10/1893 |
27/9/18u93 |
Rosario |
Caroline Beatrice |
Chandler |
John Thomas |
Caroline Handy |
JMS |
|
|
John James and Emma Jane Camp |
537 |
184 |
244 |
1/11/1893 |
25/4/1893 |
Paganini, Prov. Santa Fe |
John Drysdale Taylor |
Kirk |
William |
Elisa Taylor |
JMS |
John was adopted; baptised in the house of Mr and Mrs Kirk, Puerto
San Martín, near San Lorenzo |
|
John Drysdale, Robina Gillerpie |
538 |
185 |
244 |
1/11/1893 |
26/2/1893 |
Puerto San Martín, near San Lorenzo |
Ludwig |
Krafft |
Max |
Frida |
JMS |
baptised in the house of Mr and Mrs William Kirk, Puerto San
Martín, near San Lorenzo |
John Drysdale, William Kirk and others |
William Kirk, Filipina Krafft |
539 |
186 |
244 |
7/11/1893 |
15/7/1892 |
Cerana, near San Lorenzo, Prov. Santa Fe |
Margarette Elisabeth |
Roberts |
William |
Elisabeth |
JMS |
|
|
Maggie Patterson, John Smith |
540 |
187A |
245 |
15/11/1893 |
21/6/1893 |
|
Paulus |
ver Hage |
Johannes |
Wantrina |
JMS |
|
|
|
541 |
187B |
245 |
12/11/1893 |
15/6/1893 |
Venado Tuerto |
Fanny Rigg |
Ratcliffe |
William |
Francesca Brett |
JMS |
baptised in Rosario |
|
William and Ursula Carson |
542 |
188 |
245 |
20/11/1893 |
23/2/1892 |
Arroyo Seco |
Mabel |
Scott |
Harry |
Maria Brusa |
JMS |
|
|
Dr A. MacInnes, Luisa Brusa |
543 |
189 |
245 |
22/11/1893 |
12/11/1892 |
Rosario |
Florence |
Sutton |
Henry James |
Annie |
JMS |
|
Annie Slater, Maggie Glover |
|
544 |
190 |
245 |
1/12/1893 |
3/11/1893 |
La California", near Las Flores, Prov. Santa Fe |
Elsbeth Josephine |
Benitz |
John Edward |
Marjory Morris Mackintosh |
JMS |
baptised at the estancia |
Hugh Macintosh, Mrs Josephine Benitz (the grandmother of the child),
Loyd Land |
Mrs Josephine Benitz Schreiber, Arthur Donkin |
545 |
191 |
246 |
14/11/1893 |
4/11/1887 |
Colonia Maria Juana |
Carlos |
Müller |
Godfried |
Hedwig |
JMS |
baptised in San Jorge |
|
Peter Müller, Magdalena Takier |
546 |
192 |
246 |
14/11/1893 |
1/8/1889 |
San Jorge |
Filipina |
Müller |
Godfried |
Hedwig |
JMS |
baptised in San Jorge |
|
Adolfo Brudersen, Maria Blum |
547 |
193 |
246 |
14/11/1893 |
4/11/1890 |
San Jorge |
Maria Luisa |
Müller |
Godfried |
Hedwig |
JMS |
baptised in San Jorge |
|
Conrado Greishaber, Rosa Blum |
548 |
194 |
246 |
14/11/1893 |
14/3/1892 |
San Jorge |
Sofia |
Lang |
John |
Jane Brueza |
JMS |
baptised in San Jorge |
|
Luis Takier, Magdalena Rau |
549 |
195 |
246 |
14/11/1893 |
29/10/1891 |
San Jorge |
Hermann |
Schanz |
Juan |
Lydia Brueza |
JMS |
baptised in San Jorge |
|
Juan Lang, Juana Brueza |
550 |
196 |
246 |
14/11/1894 |
17/9/1893 |
San Jorge |
Santiago |
Schanz |
Juan |
Lydia Brueza |
JMS |
baptised in San Jorge |
|
Santiago Schanz, Luisa Gueshebber |
551 |
197 |
246 |
7/11/1893 |
12/8/1893 |
Rosario |
John |
Edmunds |
August |
Kersten Johnson |
JMS |
|
|
P. H. Boetcher and Emelia Boetcher |
552 |
198 |
247 |
26/12/1893 |
24/1/1892 |
Rosario |
Anna |
Hedin |
Yöns |
Lina Petterson |
JMS |
|
Erland Carlson |
John Smith, Emma Smith |
553 |
199 |
247 |
26/12/1893 |
24/9/1893 |
Rosario |
Steere Sterner |
Hedin |
Yöns |
Lina Petterson |
JMS |
|
Erland Carlson |
Yöns Hedin, Emil Eggart |
554 |
200 |
247 |
3/1/1894 |
23/1/1893 |
Rosario |
Frederica Maria |
Nielson |
Carl Christina |
Laura Christianson |
JMS |
|
Frederico Ellertsen Anthoniesen, Maria Johanna Christensen |
|
555 |
201 |
247 |
25/1/1894 |
20/1/1893 |
Rosario |
James Mendell |
Spangler |
J. M. |
Martha A. L. Tryon |
JMS |
baptised in their own home, Rosario |
|
Ernesto Strasser, Mrs William Hope |
556 |
202 |
248 |
8/1/1894 |
23/12/1893 |
Rosario |
Emily Mary |
Minturn |
James B. |
Nellie Luisa Zerva |
JMS |
|
|
Pautelina Zerva, Carnisa de la Cassin |
557 |
203 |
248 |
18/1/1894 |
27/4/1893 |
Tucumán |
Rita Luisa Amalia |
Goss [Gass] |
Luis |
Amalia L. |
JMS |
baptised in Tucumán |
|
Narciso Martinez, Rita Zabala |
558 |
204 |
248 |
18/1/1894 |
25/8/1892 |
Tucumán |
Emma Valeria |
Grunauer |
Luis |
Marie Luisa |
Laignes |
baptised in Tucumán |
|
Luis Gas, Emma Fueg-Waegali |
559 |
206 |
248 |
18/1/1894 |
9/11/1893 |
Tucumán |
Luisa Lucia |
Grunauer |
Luis |
Marie Luisa |
JMS |
baptised in Tucumán |
|
Arturo Grunauer, Luisa Grunauer |
560 |
207 |
249 |
18/1/1894 |
24/6/1893 |
Tucumán |
Clara Guillermina Maria Victoria |
Stark |
Frederick |
Emma Eduardina Burmel |
JMS |
baptised in Tucumán |
|
Guillermina Holl, Maria Holl |
561 |
208 |
249 |
25/1/1894 |
16/7/1893 |
Villa Maria |
Maria Teresa |
Morton |
James |
Fanny |
JMS |
baptised in Villa Maria |
|
Juan Seco, Emily Seco |
562 |
209 |
249 |
12/2/1894 |
5/5/1893 |
Carcarañá |
Juan |
Bürki |
Juan |
Cecilia Friedli |
JMS |
baptised in Carcarañá |
|
Juan Richti, Luisa Baumann (both of Carcarañá) |
563 |
210 |
250 |
11/3/1894 |
22/9/1893 |
Rosario |
William Heinrich |
Wiedenbrug |
Hermann |
Hermine Sophia Helene Seipel |
JMS |
|
|
Ludwig Wilhelm Seipel, Maria Aeckerlin de Wiedenbrug, Helena
Riegert |
564 |
211 |
250, 250A |
6/6/1894 |
11/3/1894 |
Estación Candelaria, FCCA, ramal al Pergamino |
Francisco |
Spittle |
Guillermo Enrique (31, English) |
Clara Marta P. (29, English) |
GT |
baptised in Estación Los Condes FCCA,
Ramal a Sastre; paternal grandparents: Guillermo Tomás Spittle
(deceased) and Maria Ana B. de Spittle; maternal grandparents: Guillermo
Tomás Palmer (deceased) and Isabel R. de Palmer (deceased);
godparents: Francisco Cheadle, Nellie [Elena] Chapman |
565 |
212 |
250B |
7/6/1894 |
4/4/1894 |
Colonia Carlos Pelegrini FCCA |
Guillermo Juan |
Lee |
Jorge Federico (25, English) |
Harriet Emily F. |
GT |
baptised in Rosario; only the mother and godmother were present |
|
Jorge Federico Lee, Sidney Jorge and Mary Ann Loveless |
566 |
213 |
252 |
17/6/1894 |
5/8/1893 |
Rosario |
Jean Gould |
Watson |
Alexander |
Jessie Nicol |
GT |
|
|
|
567 |
214 |
252 |
4/11/1894 |
5/5/1894 |
Rosario |
Cecil Andrew |
Browning |
Robert Main |
Anna Marie Salmon |
GT |
Robert was born in the Parish of Blantyre, Lanarkshire,
Scotland on 19/3/1859; Anna was born in Hull, Yorkshire 17/7/1856 |
568 |
215 |
253 |
19/11/1894 |
3/10/1894 |
Rosario |
Juvencia Mariana |
Verey |
Thomas |
Ellen S. |
GT |
both parents are English |
|
Ambrosio Delgado, Juvencia Navarro |
569 |
216 |
253 |
29/1/1895 |
25/7/1894 |
Rosario |
Doris May |
Paxman |
George |
Bessy C. |
GT |
the child was dangerous ill at the time |
George Paxman, Mrs Bertha E. Schaub |
|
570 |
217 |
253 |
11/12/1902 |
05/04/1902 |
Rosario |
William George |
Cook |
William John |
Emily |
JMS |
I was called to baptise this child when it
was very ill, but found that it had expired. I enter the name in the Book
of Christ's Church with the full assurance that it (had) gone to
be a member of His Church on High. It passed away on the 11/12/1902. |
571 |
218 |
254 |
10/6/1895 |
9/12/1894 |
Rosario |
Ema Inés |
Mitchell |
James Richard |
Ana Maria Patterson |
|
baptised and recorded in the Methodist Church, calle Laprida 1443,
Rosario |
|
|