# |
nro. |
pag. |
fecha baut. |
fecha nac. |
donde nació |
nombre del inño |
apellido |
nombre del padre |
nombre de la madre |
pastor |
notas |
testigos |
# |
no. |
pg. |
date of baptism |
date of birth |
where born |
forename |
surname |
father's forename |
mother's forename |
pastor |
notes |
witnesses |
1 |
1 |
175 |
15/8/1865 |
5/7/1865 |
Rosario |
Margaret |
Brandt |
unknown |
Mary (a chinese woman) |
TC |
Capt. Jeppe Peterson Brandt and Christine Brandt are the child's
guardians |
|
2 |
2 |
175 |
8/11/1865 |
7/11/1865 |
|
Henry Hans |
Brandt |
Capt. Jeppe Peterson |
Christian |
TC |
|
|
3 |
3 |
175 |
26/12/1865 |
7 months old |
|
Helmuth Gustav Georg |
Wein |
Gustav |
Christina |
TC |
baptism at their home at the Saladero Morris & Brem |
|
4 |
4 |
175 |
19/9/1866 |
24/12/1865 |
|
Harriet Anne |
Milne |
Andrew Murray |
Harriet |
TC |
|
|
5 |
5 |
175 |
11/11/1866 |
12/10/1866 |
Rosario |
Anna |
Hilkoff |
Michel |
Anna |
TC |
both from Russia; entitled Prince and Princess in certificate of
Thomas J. Hutchinson, British consul |
|
6 |
6 |
175 |
15/8/1867 |
|
|
George James |
Steggles |
Henry |
Priscilla |
TC |
both of Rosario, but now of Villa Nueva |
|
7 |
7 |
175 |
15/9/1867 |
24/7/1867 |
|
Henry Pearson Lorenzo |
Coleman |
Henry Pearson |
Janet Martin |
TC |
captain of a vessel at present in Rosario |
|
8 |
8 |
175 |
17/9/1867 |
2 months old |
Rosario |
Emilia Johanna Petronilia |
Jenson |
Pedro |
Ernestina |
TC |
|
|
9 |
9 |
175 |
9/10/1867 |
|
Buenos Aires |
Blanche Rose |
Adinet |
Jean Charles (France) |
Johanna Rosina Muller (Switzerland) |
TC |
|
|
10 |
10 |
176 |
14/10/1867 |
15/7/1867 |
Rosario |
Victor Alfredo |
Friese |
Victor Alfredo |
Dorothea |
TC |
both of Germany; parents now residing in Rosario |
|
11 |
11 |
176 |
14/10/1867 |
12/1/1867 |
Rosario |
Grace Spring |
Barker |
Clarke |
Mary Parish |
TC |
late of the United States |
|
12 |
12 |
176 |
14/10/1867 |
9/4/1867 |
Rosario |
Andrew James |
Milne |
Andrew Murray |
Harriet |
TC |
late of Scotland |
|
13 |
13 |
176 |
14/10/1867 |
4/1/1867 |
Rosario |
George William |
Carter |
Thomas |
Emilia Mary |
TC |
late of the United States |
|
14 |
14 |
176 |
27/10/1867 |
11/1/1867 |
Rosario |
Jeppe Peterson |
Brandt |
Jeppe Peterson |
Christine |
TC |
|
|
15 |
15 |
176 |
3/11/1867 |
21/4/1867 |
near Rosario |
Johanna Christina Anna |
Wein |
Gustav |
Christina |
TC |
|
|
16 |
16 |
176 |
29/11/1867 |
22/10/1867 |
Rosario |
Adelaide |
Kean |
George |
Jessie |
TC |
|
|
17 |
17 |
176 |
17/1/1868 |
|
Rosario |
Frances |
Thomson |
William |
Mary |
TC |
parents from England |
|
18 |
18 |
176 |
2/2/1868 |
20/11/1867 |
Rosario |
Alice Beatrice |
Soames |
George |
Sally |
TC |
parents from England |
|
19 |
19 |
176 |
7/3/1868 |
8 days old |
Rosario |
John William |
Webb |
William Charles |
Charlotte Louisa |
TC |
of England |
|
20 |
20 |
176 |
13/3/1868 |
1 month old |
Rosario |
Alfred Francis |
Minturn |
Alfred |
Mary Adah |
TC |
of U. S.; parents have long resided in this country |
|
21 |
21 |
176 |
21/3/1868 |
4/3/1867 |
|
Annie Sophie |
Reike |
Frederic |
Wilhelmina |
TC |
|
|
22 |
22 |
177 |
24/7/1868 |
24/1/1868 |
Rosario |
Susan |
Charles |
Stuart |
Clementina |
TC |
|
|
23 |
23 |
177 |
3/8/1868 |
3 months |
Buenos Aires |
Edith Lucy |
Atkinson |
Captain Robert Hind |
Margaret |
TC |
both of England |
|
24 |
24 |
177 |
20/9/1868 |
14/6/1868 |
Rosario |
Charles Frederick Robert |
Cossoy |
Frederick |
Henrietta |
TC |
from Germany |
Charles Brown and Robert Roloff |
25 |
25 |
177 |
8/9/1869 |
21/1/1869 |
Rosario |
Annie |
Smith |
Thomas |
Mary Therese |
TC |
from England |
|
26 |
26A |
177 |
7/9/1869 |
26/7/1869 |
Rosario |
Margaret |
Thompson |
William |
Mary |
TC |
formerly of England |
|
27 |
26A |
177 |
7/9/1869 |
26/7/1869 |
Rosario |
Richard |
Thompson |
William |
Mary |
TC |
formerly of England |
|
28 |
27 |
177 |
26/9/1869 |
2/7/1869 |
Rosario |
Helen Clarke |
Wright |
John Menzies |
Elizabeth Lindsay L. |
TC |
formerly of Scotland |
|
29 |
28 |
177 |
7/11/1869 |
16/1/1869 |
San Lorenzo. Pcia. Santa Fe |
Mary Julia |
Ratto |
Joseph |
Augusta Engmann |
TC |
Joseph, formerly of Italy; Augusta, formerly of Germany |
|
30 |
29 |
177 |
19/12/1869 |
28/6/1869 |
Rosario |
Jules Alfred |
Vuille Bille |
Emile |
Cecile |
TC |
formerly of Switzerland; |
sponsors: Alfred Vuille Bille and Lisanda Vuille Bille |
31 |
30 |
177 |
5/1/1870 |
1/1/1870 |
Rosario |
Joseph |
Baron |
Joseph |
Anne |
TC |
formerly of England |
|
32 |
31 |
177 |
10/1/1870 |
25/7/1867 |
Buenos Aires |
Thomas |
Monkhouse |
Thomas |
Isabella |
TC |
formerly of England, now of Pavón, Pcia. Santa Fe |
|
33 |
32A |
178 |
24/1/1870 |
15/10/1867 |
Pcia. Santa Fe |
Annie Augusta |
Abbott |
Charles James |
Paulina |
TC |
Charles, formerly of the USA; Paulina, of Germany |
|
34 |
32B |
178 |
24/1/1870 |
31/8/1870 |
Pcia. Santa Fe |
Charles Edward |
Abbott |
Charles James |
Paulina |
TC |
Charles, formerly of the USA; Paulina, of Germany |
|
35 |
32 |
178 |
6/3/1870 |
12/9/1869 |
Rosario |
Stephen |
Hilkoff |
Michael |
Anna |
TC |
of Russia; entitled Prince and Princess in the certificate of Thomas
J. Hutchinson, British Consul |
|
36 |
33 |
178 |
6/3/1870 |
25/1/1870 |
suburbs of Rosario |
Maria Adela |
Käser |
Jacob |
Anna |
TC |
of Piedmont, Italy |
|
37 |
34 |
178 |
15/3/1870 |
3/2/1870 |
Rosario |
Annie |
Atkinson |
Robert |
Margaret |
TC |
late of England |
|
38 |
35 |
178 |
29/3/1870 |
9/9/1869 |
Pavón, Pcia. Santa Fe |
Isabella |
Monkhouse |
Thomas |
Isabella |
TC |
formerly of England |
|
39 |
36 |
178 |
26/4/1870 |
18/8/1869 |
Pcia. Santa Fe |
Joseph Day |
Mitchell |
John Harvey |
Maria Eliza |
TC |
|
|
40 |
37 |
179 |
2/6/1870 |
13/12/1869 |
Rosario |
Anna Marie |
Caterbow |
Johann |
Elizabeth Hartman |
TBW |
both from Germany; witnesses: Mrs Maria Maldalena and two others |
|
41 |
38 |
179 |
25/9/1870 |
24/1/1870 |
Rosario |
Alfredo Adolfo Julio |
Frick |
Alfredo Rudolfo |
Dorothea Carolina |
TBW |
Alfredo from Switzerland, Dorothea from Hamburg |
Mrs Magdalena Krüger, Mr Adolfo Colditz, Mr Julio Flade and 2
others |
42 |
39 |
179 |
8/12/1870 |
7/11/1870 |
Rosario |
Emil Johann |
Windels |
Martin Heinrich |
Juana Iseta |
TBW |
Martin from Hasbergen, Germany; Juana, of Rosario |
Mr Emil Pohl and Mrs Eliza Soppe |
43 |
40 |
179 |
10/1/1871 |
2/5/1863 |
Mercedes, Pcia. Buenos Aires |
William Archibald |
Yeoman |
Thomas |
Barbara Ellen Thom |
TBW |
Thomas from Durham, England; Barbara of Ayr, Scotland |
William Martin, Mary Elizabeth Yeoman, Mrs E. D. Wood |
44 |
41 |
179 |
24/1/1871 |
22/6/1870 |
Buenos Aires |
Francisco Alfredo Carlos |
Zimmermann |
Francisco |
Luisa Krüger |
TBW |
Francisco of Berlin, Germany, Luisa of Hamburg |
Alfredo Frick, Dorothea Frick |
45 |
42 |
179 |
5/2/1871 |
10/12/1870 |
near Rosario |
Johan Friedrich Wilhelm |
Kaiser |
Johann |
Luise Jacob |
TBW |
both of Schönberg, Germany |
Friedrich Rieck, Carl Wiebe, Friedrich Raloff, Emil Ritter, Carl
Lange, Christopher Lippstren and Dorothy Lippstren |
46 |
43 |
179 |
5/2/1871 |
28/12/1870 |
near Rosario |
Carl Emil Friedrich |
Lippstren |
Christopher |
Dorothea Jacob |
TBW |
both of Schönberg, Germany |
Friedrich Rieck, Carl Wiebe, Friedrich Raloff, Emil Ritter, Carl
Lange, Johann Kaiser and Luise Kaiser |
47 |
44 |
180 |
2/7/1871 |
5/4/1871 |
Rosario |
Louisa Elizabeth Henderson |
Wright |
John Menzies |
Elizabeth Lindsay Lawson |
TBW |
both from Glasgow, Scotland |
a number of members of the Methodist Episcopal congregation |
48 |
45 |
180 |
24/6/1871 |
19/6/1871 |
Rosario |
Mary Theresa |
Smith |
Thomas |
Mary Theresa |
TBW |
Thomas from Belfast, Ireland, Mary from Kenilworth, England |
Mrs Eliza Haliday |
49 |
46 |
180 |
5/10/1871 |
23/4/1867 |
Baradero, Bs.As. |
Teofilo |
Hegi |
Samuel |
Magdalena Sihwich |
TBW |
from Canton Bern, Switzerland |
A. Schläpfer and Madam Schläpfer |
50 |
47 |
180 |
5/10/1871 |
21/2/1870 |
Coronda |
Emil |
Hegi |
Samuel |
Magdalena Sihwich |
TBW |
from Canton Bern, Switzerland |
Herrn Ruggli, Herrn Hürner |
51 |
48 |
180 |
5/10/1871 |
7/8/1871 |
Bernstadt |
Jacob |
Hegi |
Samuel |
Magdalena |
TBW |
from Canton Bern, Switzerland |
T. R. Rohler, H. Shrisman, Samuel Demsler |
52 |
49 |
180 |
8/10/1871 |
12/9/1871 |
Pavón, Pcia. Santa Fe |
Robert |
Monkhouse |
Thomas |
Elizabeth Dodge |
TBW |
|
William A. Eaton, Sarah Dodge |
53 |
50 |
180 |
12/11/1871 |
13/7/1871 |
Rosario |
Frederich Rudolf Carl |
Roloff |
Friedrich Julius Robert |
Agusta Wilhelmina Antoinette |
TBW |
|
Friedrich Johann Berthold Roloff, Johann Rudolf Kohler, Gustav Carl
Heinrich Schickt |
54 |
51 |
181 |
19/12/1871 |
9/7/1871 |
|
Ernestina Anna |
Kaiser |
Jacob |
Anna Maria Jacquernia |
TBW |
Jacob of Leimiswyl, Canton Bern, Anna from Licharet, Prov. of
Pinerolle-Piedmont |
Ernestino Schlie, Alexander Rufine |
55 |
52 |
181 |
6/5/1872 |
19/12/1871 |
|
Augustus Hall |
Abbott |
Charles Jarvis |
Pauline Engemann |
TBW |
Charles, formerly of Maine, US; Paulina, of Germany |
Ellen Dow Wood |
56 |
53 |
181 |
x/6/1872 |
11/3/1847 |
Abergele, Denby, Wales |
William |
Jones |
John |
Charlotte |
TBW |
|
Congregation of the Methodist Episcopal Church |
57 |
54 |
181 |
3/8/1872 |
31/10/1868 |
Rosario |
Emilia Rosa |
Egger |
David |
Rosa Merz |
TBW |
|
Eugenio Maund, Madame Niblishhuasen |
58 |
55 |
181 |
3/8/1872 |
24/7/1871 |
Rosario |
Eugenio Rodolfo |
Egger |
David |
Rosa Merz |
TBW |
|
Emilio Pohl, Madame Nitzré |
59 |
56 |
181 |
5/1/1872 |
26/10/1870 |
|
Maria Carolina |
Johansen |
Wilom |
Sophia Nilson |
TBW |
both of Denmark |
Jens Anderson, Linse Keller |
60 |
57 |
181 |
11/11/1872 |
18/5/1871 |
Rosario |
Juan Carlos Ignacio |
Held |
Johann Carl |
Clara Wilhelmine Locaso |
TBW |
Juan, a native of Wittemberg, Clara, of Buenos Aires |
Ignacio Petry, Mercedes Basualdría |
61 |
58 |
182 |
23/11/1872 |
20/10/1872 |
|
Carlos Heinrich |
Windels |
Martin Heinrich |
Juanita |
TBW |
|
Carlos Linchtenberg, Christina Coliditz |
62 |
59 |
182 |
6/12/1872 |
16/7/1872 |
|
Elena Leonie |
Schmidt |
George Ernesto |
Josefa Laura Carbonell |
TBW |
George, of Germany; Josefa of the Argentine Republic |
Hermancia Silva de Carbonell, Carlos Heimendahl |
63 |
60 |
182 |
13/12/1872 |
19/11/1872 |
Rosario |
Carl Joseph |
Meyers |
Gottlieb Heinrich |
Johanna Carlota |
TBW |
|
Joseph Müller, Maria Müller |
64 |
61 |
182 |
14/2/1873 |
27/1/1873 |
|
Albert Joseph |
Kaiser |
Johann |
Isabel Jacobo |
TBW |
|
Albert Mittitsch, José Alfonso, Wilhelmina Riche, Carolina
Mittitsch, Isabel Dominguez, Christina Alfonso, Dominga Alfonso |
65 |
62 |
182 |
14/2/1873 |
8/2/1873 |
|
Albert Friedrich |
Lippstren |
Christian |
Dorothea Jacobs |
TBW |
|
Albert Mittitsch, José Alfonso, Wilhelmina Riche, Carolina
Mittitsch, Isabel Dominguez, Christina Alfonso, Dominga Alfonso |
66 |
63 |
182 |
3/4/1873 |
4/4/1872 |
|
Jacomin George |
Ratto |
Joseph |
Augusta Engmann |
TBW |
|
J. S. C. Rogers, Hugo A. Grüning |
67 |
64 |
182 |
12/4/1873 |
10/2/1873 |
|
Axel Amandus |
Hemgren |
Peter John |
Amanda Christina Nüstrem |
TBW |
both from Sweden |
Alfred Douglas Reader, Isabella Monkhouse |
68 |
65 |
183 |
27/4/1873 |
31/3/1873 |
|
Rudolf |
Gruber |
Rodolfo |
Johanna Tanner |
TBW |
both from Bern, Switzerland |
Anna Koll, Johann Jacob Friderich |
69 |
66 |
183 |
27/4/1873 |
21/3/1873 |
|
Robert |
Müller |
Johann |
Susanna |
TBW |
both from Switzerland |
Robert Rechsteiner, Alexander Sigenthaler, Lisette Friderich |
70 |
67 |
183 |
8/8/1873 |
1/7/1873 |
|
Anna Christine |
Gödeken |
J. C. |
Anna Maria Reist |
TBW |
father from Bremen, Germany, mother from Bern, Switzerland |
Marie Müller, José Brust, Frank F. Fredricson, F.
Henrich, José Müller; sponsors: Otto Dieckhoff, Maria
Müller, J. R. Wood |
71 |
68 |
183 |
24/8/1873 |
17/7/1873 |
Rosario |
Ann Elizabeth |
Lindblom |
Carl Axel |
Sarah Ann Lancaster |
TBW |
father of Sweden, mother of Lerwick, Shetland Islands |
Congregation of the Methodist Episcopal Church |
72 |
69 |
183 |
28/9/1873 |
18/6/1873 |
|
Mary MacLaren |
Wright |
John Menzies |
Elizabeth Lindsay Lawson |
TBW |
both from Glasgow, Scotland |
Congregation of the Methodist Episcopal Church |
73 |
70 |
183 |
x/11/1873 |
15//9/1873 |
|
Edith |
Marks |
John |
Lucy S. |
TBW |
|
Congregation of the Methodist Episcopal Church |
74 |
71 |
183 |
27/1/1874 |
27/1/1874 |
|
unrecorded |
Prior |
James |
Kezia Sands |
TBW |
|
Mrs Elizabeth Dodge; the infant only lived a few hours |
75 |
72 |
184 |
22/2/1874 |
|
|
William Martin |
Ogilvie |
Joseph |
Margaret Martin |
TBW |
both from Scotland |
Members of the Methodist Episcopal congregation |
76 |
73 |
184 |
24/2/1874 |
9/5/1873 |
|
Catarina Georgine Eveline |
Roloff |
Fredrich Julius Robert |
Augusta Wilhelmina Antoinette |
TBW |
|
George Yelters, Catarina Cassatrure Eerke Seipel |
77 |
74 |
184 |
5/4/1874 |
20/2/1874 |
Córdoba |
Jens Cristian |
Jespersen |
Jens Cristian |
Marie Elise Hansen |
TBW |
|
Congregation of the Methodist Episcopal Church |
78 |
75 |
184 |
12/4/1874 |
29/3/1874 |
|
Rebecca |
Harvey |
Richard |
Rebecca Thorpe |
TBW |
|
George Backler, Sophia Backler, John Hawkins |
79 |
76 |
184 |
14/4/1874 |
|
|
Elena Frederica Rosina |
Siepel |
Eerkie |
Anna Kolb |
TBW |
|
Fredrick, Louis Verdickt, Rosina Brine, Elena Donke |
80 |
77 |
184 |
26/4/1874 |
20/3/1874 |
|
Carolina Rosalie |
Kropf |
Heinrich |
Marie Opitz |
TBW |
|
Congregation of the Methodist Episcopal Church |
81 |
78 |
184 |
3/12/1874 |
27/2/1874 |
|
Edward Thomas |
Dodd |
Joseph |
Jane Cowell |
TBW |
both of the Isle of Man |
Ellen Dow Wood, Mita Wendt, Eliza J. Dodd |
82 |
79 |
184 |
6/1/1875 |
25/5/1874 |
Villa Maria |
Richard Knight |
Perkins |
William K. |
Emma S. |
TBW |
|
Alexander W. Davis |
83 |
80 |
185 |
30/1/1875 |
25/8/1874 |
Rosario |
Eliza Emma |
Nichols |
Deloraine W. B. |
Emma Freckleton |
TBW |
|
John Hawkins, Mrs Backler |
84 |
81 |
185 |
17/3/1875 |
11/1/1875 |
Pcia. Santa Fe |
Maria Sofia |
Lippstren |
Christian |
Dorothea |
TBW |
|
Henrietta Kossow, Mita Wendt, Xavier Henkel |
85 |
82 |
185 |
11/4/1875 |
22/10/1874 |
|
Johann Gottfried |
Müller |
Johann |
Susannah |
TBW |
both of Bern, Switzerland |
David Egger, Fridrich Jäger, Rosina B. Jäger |
86 |
83 |
185 |
6/5/1875 |
|
|
Andrés Christian |
Gödeken |
J. C. |
Anna Marie Rist |
TBW |
|
José Brust, José Müller, Marie Müller |
87 |
84 |
185 |
13/5/1875 |
8/11/1874 |
Rosario |
Lilian Ross |
Gay |
John Maydwell |
Jane Davis |
TBW |
both from England |
R. M. Ross, Edith Gay |
88 |
85A |
185 |
24/6/1875 |
19/12/1874 |
|
Feliza Gabriel |
Reyset |
Juan |
Brigitte Yserio |
TBW |
|
E. D. Wood |
89 |
85B |
185 |
24/6/1875 |
15/1/1873 |
|
Luisa Mercedes |
Reyset |
Juan |
Brigitte Yserio |
TBW |
|
E. D. Wood |
90 |
86 |
185 |
26/6/1875 |
4/6/1875 |
Rosario |
Annie Jane |
Marks |
John |
Lucy S. |
TBW |
of Rio Cuarto |
James Sands, Mary Sands |
91 |
87 |
185 |
17/10/1875 |
28/9/1875 |
Rosario |
Matilda Marie Elise |
Jespersen |
Jens Cristian |
Marie Elise Hansen |
TBW |
|
Congregation of the Methodist Episcopal Church |
92 |
88 |
186 |
7/11/1875 |
19/6/1875 |
|
Carl Alexander Walker |
Kropf |
Heinrich |
Maria Opitz |
TBW |
|
Adeline Alexandra Kropf Heydenreich, Rosalie Kropf and others |
93 |
89 |
186 |
17/11/1875 |
15/10/1875 |
|
August Albrecht Freidrich |
Kaiser |
Johann |
Elise |
TBW |
|
Marie Ross Henkel, Haver Henkel, August Ritter, Emil Ritter, Albert
Voigt, Freidrich Reick |
94 |
90 |
186 |
x/x/1875 |
15/9/1875 |
San Carlos |
Juan Federico |
Clos |
Francisco Jacomino |
Adela Bert |
TBW |
Francisco from Piedmont, Italy |
Francisco from Piedmont, Italy |
95 |
91A |
186 |
4/12/1875 |
13/6/1875 |
Rosario |
Martin |
Daguerra |
Bernardo |
Presentación |
TBW |
|
Eliza J. Dodd |
96 |
91B |
186 |
5/12/1875 |
10/11/1875 |
Rosario |
Friedrich Wilhelm |
Scheidegger |
Christian |
Rosina Blaser |
TBW |
both from Bern, Switzerland |
Friedrich Päger, Magdalena Bürki |
97 |
92 |
186 |
21/2/1876 |
30/10/1875 |
Rosario |
Emil |
Suder |
Joseph |
Elise Felisie Faure |
TBW |
|
Julian Rosquebas, Amile Faure Angra, Marie Faure |
98 |
93 |
186 |
13/3/1876 |
26/4/1875 |
Carcarañá |
Eugenia |
Olt |
Theophil |
Hortensia Röcher |
TBW |
|
William Thompson, Carl Gottlieb Völple |
99 |
94 |
187 |
16/3/1876 |
27/8/1875 |
Roldán |
Carlos |
Gossweiler |
Enrique |
Rosalia Lützelschwab |
TBW |
|
Johan Andreas Geiser, Maria Elizabeth Neukom Geiser |
100 |
95 |
187 |
16/3/1876 |
4/4/1875 |
Roldán |
Maria Elizabeth |
Geiser |
Johan Andreas |
Maria Elizabeth Neukom Geiser |
TBW |
|
Enrique Gossweiler, Rosalia L. Gossweiler |
101 |
96 |
187 |
14/5/1876 |
5/12/1875 |
|
Rosa Magdalena |
Lehmann |
Gottlieb |
Sophia Bürki |
TBW |
|
Eduardo Fleuti, Magdalena Bürki |
102 |
97 |
187 |
4/6/1876 |
|
|
Clara |
Gruber |
Rudolfo |
Johanna Tanner |
TBW |
|
Congregation of the Methodist Episcopal Church |
103 |
98 |
187 |
29/8/1876 |
30/6/1876 |
Rosario |
Engelberto Heinrich |
Windels |
Martin Heinrich |
Juanita |
TBW |
|
Mr and Mrs Engelbert Kitjen |
104 |
99 |
187 |
17/9/1876 |
19/3/1876 |
Rosario |
Johann Jacob |
Friedrich |
Johann Jacob |
Liseth Stärg |
TBW |
both from Argau, Switzerland |
Congregation of the Methodist Episcopal Church |
105 |
100 |
187 |
16/10/1876 |
20/7/1876 |
Rosario |
Anna Josephina |
Wieland |
Jakob |
Anna |
TBW |
|
José Preis, Verena Morten |
106 |
101 |
187 |
17/2/1877 |
21/10/1876 |
Rosario |
Johanna Elisabeth Marie |
Kropf |
Heinrich |
Marie Opitz |
TBW |
|
Johann Christian Gödeken, Elisa Kropf Harburg |
107 |
102 |
188 |
8/3/1877 |
262/1872 |
Roldán |
Carl Alexander |
Steinhoff |
August |
Dorothea Fricks |
TBW |
|
Cristian Lange |
108 |
103 |
188 |
18/3/1877 |
7/11/1876 |
|
Anna Louise |
Lippstren |
Christian |
Dorothea |
TBW |
|
Louis Kartmanny, August Ritter, Anna Nocher |
109 |
104 |
188 |
20/6/1877 |
21/8/1876 |
Rosario |
Sofia Conradina |
Dinkeldein |
George Eldon |
Maria Bischoff |
JRW |
both from Germany |
Mr and Mrs Peters |
110 |
105 |
188 |
7/7/1877 |
29/5/1877 |
Rosario |
Amelia |
Sparkman |
Walter |
Matilda |
JRW |
Walter from Southampton, Matilda from Denmark |
Walter Jelly, Hannah Baker |
111 |
106 |
188 |
26/4/1878 |
|
San Gerónimo, Santa Fe |
Catherine |
Loppacher |
Conrad |
Mary |
JRW |
from Switzerland |
James Morton, Anna Odermatt |
112 |
107 |
188 |
9/5/1878 |
8/3/1878 |
Rosario |
Flora Josephine Henrietta |
Gödeken |
J. C. |
A. M. Reist |
JRW |
from Germany |
Joseph Müller, Maria Müller |
113 |
108 |
189 |
3/6/1878 |
30/8/1877 |
Cañada de Gómez |
Rosa Anita |
Kilchenman |
Friedrich |
Catherine Odermatt |
JRW |
both of Switzerland; originally registered as Rosa, subsequently
amended |
Santo Saccole, Anna Odermatt |
114 |
109 |
189 |
2/7/1878 |
12/4/1878 |
San Pedro, Buenos Aires |
Santiago Guillermo |
Huber |
Santiago |
Dorothea |
JRW |
|
Mr and Mrs Burton |
115 |
110 |
189 |
24/8/1878 |
12/6/1878 |
Estancia Carolina |
Paulina Luisa |
Ritter |
Paul |
Luisa Kaiser |
JRW |
the estancia, Tietjen's, lies south of Rosario |
|
116 |
111 |
189 |
8/11/1878 |
27/9/1878 |
Rosario |
Adolf Johann |
Jespersen |
Jens Christian |
Maria |
JRW |
both from Denmark |
Mr and Mrs Hadeler |
117 |
112 |
189 |
16/11/1878 |
16/4/1878 |
Cañada de Gómez |
Frederico Adolf |
Rothlisberger |
Frederico |
Barbara |
JRW |
from Switzerland; baptism at Cañada de Gómez |
Frederico Pfluger, Marie Stucky |
118 |
113 |
189 |
1/12/1878 |
19/10/1878 |
Rosario |
Elsie Kate |
Marks |
John |
Lucy S. |
JRW |
from England |
Congregation of the Methodist Episcopal Church |
119 |
114 |
189 |
5/1/1879 |
21/5/1878 |
Rosario |
Cornelius |
Barrett |
Cornelius |
Maria Doré |
JRW |
Cornelius from England, Maria from Uruguay |
Mr and Mrs Parsons |
120 |
115 |
190 |
5/1/1879 |
14/12/1878 |
Rosario |
Herrmann Wilhelm |
Wieland |
Jacobo |
Anna |
JRW |
|
Jacobo Wieland, Mrs Jacobsohn |
121 |
116 |
190 |
11/1/1879 |
11/9/1878 |
Rosario |
Elisa Emma |
Burton |
William |
Elisa |
JRW |
|
Juan Lachlau, Mrs Bailey |
122 |
117 |
190 |
4/4/1879 |
13/6/1877 |
Candelaria Colony, Santa Fe |
Juan |
Daguerra |
Bernardo |
Presentación |
JRW |
Juan is a French Basque, Presentación, an Argentine from San
Lorenzo |
Felipa Segueira, Ella Wendt |
123 |
118 |
190 |
4/4/1879 |
15/7/1878 |
Candelaria Colony, Santa Fe |
Bautista |
Daguerra |
Bernardo |
Presentación |
JRW |
|
Felipa Segueira, Ella Wendt |
124 |
119 |
190 |
5/7/1879 |
2/4/1879 |
Rosario |
Elizabeth |
Sparkman |
Walter |
Matilda |
JRW |
|
Walter Jelly, Ella Wendt |
125 |
120 |
190 |
24/11/1879 |
3/8/1879 |
Roldán |
Wilhelmina |
Lanicca |
Johann A. S. |
Bertha |
JRW |
|
Hilhelm, Caroline and Maria Fischer |
126 |
121 |
191 |
5/1/1880 |
19/9/1889 |
Rosario |
Johanna |
Siepel |
Eerke |
Anna Kolb |
JRW |
|
Johan Houschildt, Frederika Trescher |
127 |
122 |
191 |
17/1/1880 |
|
|
Juan Pericum Italó |
|
|
|
JRW |
an indian boy about 9 or 10 years old in the care of Mrs Christina
Brandt |
Benida and Manuela Ugarte |
128 |
123 |
191 |
30/1/1880 |
17/6/1879 |
Las Castañas |
Louis |
Schramm |
Louis |
Carolina |
JRW |
born in and baptised at the estancia of Mr Tregarthen, north of
Cañada de Gómez |
Mr Tregarthen, Maria Brum |
129 |
124 |
191 |
31/1/1880 |
15/8/1876 |
La California |
Seferina |
Avan |
Jeraldo |
Madalena |
JRW |
of the province; baptised at the estancia of Mrs Benitz, north of
Cañada de Gómez |
Mrs Benitz and family |
130 |
125 |
191 |
31/1/1880 |
17/8/1878 |
La California |
Benicia |
Avan |
Jeraldo |
Madalena |
JRW |
of the province; baptised at the estancia of Mrs Benitz, north of
Cañada de Gómez |
Mrs Benitz and family |
131 |
126 |
191 |
28/2/1880 |
5/9/1879 |
Alexandra Colony |
Alice Jane |
Chapman |
George T. |
Eva |
JRW |
from England; baptised at Alexandra Colony, Santa Fe |
Romulus and Jane Yates |
132 |
127 |
192 |
7/3/1880 |
1/9/1879 |
Alexandra Colony |
Lidia Josefina |
Rostan |
Daniel |
Catalina |
JRW |
from Italy; baptised at Alexandra Colony, Santa Fe |
Estevan and Josefina Pavarin |
133 |
128 |
192 |
10/3/1880 |
16/8/1879 |
Alexandra Colony |
Alejandro |
Catalin |
Juan David |
Maria |
JRW |
from Italy; baptised at Alexandra Colony, Santa Fe |
C. H. Webster, Genaro Gómez |
134 |
129 |
192 |
11/3/1880 |
22/9/1869 |
Welsh Colony |
Lumley |
Hughes |
(deceased) |
Winifred (now Mrs John Morgan) |
JRW |
both parents Welsh; baptised at California Colony, Santa Fe |
Josiah Reeves, Ebenezer Burrell and others |
135 |
130A |
192 |
11/3/1880 |
29/8/1876 |
Welsh Colony |
Annie |
Morgan |
John |
Winifred |
JRW |
both parents Welsh; baptised at California Colony, Santa Fe |
Josiah Reeves, Ebenezer Burrell and others |
136 |
130B |
192 |
11/3/1880 |
4/7/1877 |
Welsh Colony |
David |
Morgan |
John |
Winifred |
JRW |
both parents Welsh; baptised at California Colony, Santa Fe |
Josiah Reeves, Ebenezer Burrell and others |
137 |
130C |
192 |
11/3/1880 |
18/1/1879 |
Welsh Colony |
Sophia |
Morgan |
John |
Winifred |
JRW |
both parents Welsh; baptised at California Colony, Santa Fe |
Josiah Reeves, Ebenezer Burrell and others |
138 |
131 |
192 |
11/3/1880 |
x/1/1871 |
Welsh Colony |
Edward |
Hughes |
Thomas |
Elizabeth |
JRW |
both parents Welsh; baptised at California Colony, Santa Fe |
Josiah Reeves, Ebenezer Burrell and others |
139 |
132A |
192 |
11/3/1880 |
22/10/1871 |
Entre Rios |
Christiani |
Wilhylm |
Christian |
Maria |
JRW |
from Denmark; baptised at California Colony |
Josiah Reeves, Ebenezer Burrell and others |
140 |
132B |
192 |
11/3/1880 |
24/4/1873 |
Entre Rios |
Maria |
Wilhylm |
Christian |
Maria |
JRW |
from Denmark; baptised at California Colony |
Josiah Reeves, Ebenezer Burrell and others |
141 |
132C |
192 |
11/3/1880 |
30/8/1876 |
Entre Rios |
Andreas |
Wilhylm |
Christian |
Maria |
JRW |
from Denmark; baptised at California Colony |
Josiah Reeves, Ebenezer Burrell and others |
142 |
133 |
193 |
13/4/1880 |
15/11/1879 |
San Gerónimo, Santa Fe |
Friedrich Anton |
Wenk |
Anton |
Anna |
JRW |
baptised at Roldán |
Adolf and Paulina Belanghi |
143 |
134 |
193 |
13/4/1880 |
7/3/1880 |
San Gerónimo, Santa Fe |
Paulina Hermine |
Ottmann |
German |
Luise |
JRW |
baptised at Roldán |
German and Paulina Husse |
144 |
135 |
193 |
15/5/1880 |
2/4/1880 |
Rosario |
Hermann Christian |
Gödeken |
J. C. |
A. M. Reist |
JRW |
from Germany |
witnesses and sponsors: Hermann Amelong, Adelina Burger |
145 |
136 |
193 |
14/8/1880 |
23/9/1879 |
near Rosario |
Alberto Carlo |
Rischar |
Jacob |
Maria |
JRW |
from Switzerland |
Maria Strasser, Susie A. Wood |
146 |
137A |
193 |
25/8/1880 |
4/3/1880 |
Romang Colony, Sta. Fe |
Carolina |
Huber |
Juan |
Bertha Vogel |
JRW |
from Switzerland; baptised at Romang Colony |
Juan Schaumburg, Maria Schaffner |
147 |
137B |
193 |
25/8/1880 |
23/4/1879 |
Romang Colony, Sta. Fe |
Louisa |
Feldmann |
Juan |
Anna E. Rothen |
JRW |
from Switzerland; baptised at Romang Colony |
Juan Huber, Maria Schaffner |
148 |
137C |
193 |
25/8/1880 |
5/8/1879 |
Romang Colony, Sta. Fe |
Emma Carolina |
Berli |
Carlo |
Rosa Sager |
JRW |
from Switzerland; baptised at Romang Colony |
Henrique Berli, Sabina Sager |
149 |
137D |
193 |
25/8/1880 |
24/10/1878 |
Cardona Colony |
Regula |
Sager |
Gottlieb |
Sabina Berli |
JRW |
from Switzerland; baptised at Romang Colony |
Carl Berli, Rosa Sager |
150 |
138 |
194 |
25/8/1880 |
18/6/1880 |
Cardona Colony |
Rosa |
Sager |
Gottlieb |
Sabina Berli |
JRW |
from Switzerland; baptised at Romang Colony |
Juan Berli, Rosa Sager |
151 |
139 |
194 |
25/8/1880 |
10/6/1879 |
Cardona Colony |
Adolfo Rafael |
Sager |
Samuel |
Anita |
JRW |
from Switzerland; baptised at Romang Colony |
Rafael Vicario, Manuela Cardona |
152 |
140 |
194 |
25/8/1880 |
8/7/1879 |
Romang Colony, Sta. Fe |
Elisa |
Kiener |
Henrike |
Elisa Kees |
JRW |
Henrike from Switzerland, Elisa of Esperanza Colony; baptised at
Romang Colony |
Adolfo Kees, Seferina Senn |
153 |
141 |
194 |
25/8/1880 |
15/8/1879 |
Romang Colony, Sta. Fe |
Elisa |
Kaufmann |
Rudolfo |
Josefina Kees |
JRW |
Rudolfo from Switzerland, Josefina of Esperanza Colony; baptised at
Romang Colony |
Adolfo Kees, Isabel Benn |
154 |
142 |
194 |
25/8/1880 |
24/12/1879 |
Romang Colony, Sta. Fe |
Elizabeth |
Kaufmann |
Santiago |
Elizabeth More |
JRW |
Santiago from Switzerland, Elizabeth of USA; baptised at Romang
Colony |
Rudolf Sager, Josefina Kees |
155 |
143 |
194 |
25/8/1880 |
26/5/1879 |
Cardona Colony |
Anna |
Scheitegger |
Jacob |
Anna M. Müller |
JRW |
from Switzerland; baptised at Romang Colony |
Gottlieb Sager, Anna Sager |
156 |
144 |
194 |
25/8/1880 |
5/11/1878 |
La Fuente Colony |
Teofilo |
Frey |
Teodor |
Manuela Cardona |
JRW |
Teodor of Switzerland, Manuela, of Santa Fe Province; baptised at
Romang Colony |
Samuel Sager, Anna Sager |
157 |
145 |
194 |
25/8/1880 |
10/10/1879 |
La Fuente Colony |
Manuela |
Frey |
Teodor |
Manuela Cardona |
JRW |
Teodor of Switzerland, Manuela, of Santa Fe Province; baptised at
Romang Colony |
Juan Berli, Rosa Sager |
158 |
146 |
194 |
25/8/1880 |
12/2/1877 |
Romang Colony, Sta. Fe |
Juan |
Torne |
Juan Daniel |
Rosario Durande |
JRW |
from Italy; baptised at Romang Colony |
Juan Brousoni, Enrique Torne |
159 |
147 |
194 |
25/8/1880 |
18/10/1879 |
Romang Colony, Sta. Fe |
Rosina Victoria |
Torne |
Juan Daniel |
Rosario Durande |
JRW |
from Italy; baptised at Romang Colony |
Juan Brousoni, Enrique Torne |
160 |
148 |
194 |
29/8/1880 |
8/8/1880 |
Alexandra Colony |
Luis |
Salvageot |
Enrique |
Maria Bertinat |
JRW |
from Italy; baptised at Alexandra Colony, Santa Fe |
sponsors: Juan Luis Tourn, Carolina Mourglia Tourn; witnesses:
Italian congregation |
161 |
149 |
195 |
29/8/1880 |
29/4/1880 |
Romang Colony, Sta. Fe |
Juan Enrique Domingo |
Caballero |
Juan |
Margarita Tourn |
JRW |
from Italy; baptised at Alexandra Colony, Santa Fe |
sponsors: Enrique Tourn, Maria Grand; witnesses: Italian
congregation |
162 |
150 |
195 |
29/8/1880 |
18/7/1880 |
Alexandra Colony |
Madalena Camila |
Pavarino |
David [now deceased] |
Maria Tourn |
JRW |
from Italy; baptised at Alexandra Colony, Santa Fe |
sponsors: Estevan and Camila Pavarino; witnesses: Italian
congregation |
163 |
151 |
195 |
29/8/1880 |
1/3/1880 |
Alexandra Colony |
Rosa Maria |
Tourn |
Pedro |
Rosa Pavarino |
JRW |
from Italy; baptised at Alexandra Colony, Santa Fe |
sponsors: Carlos Tourn, Rosa Pavarino; witnesses: Italian
congregation |
164 |
152 |
195 |
29/8/1880 |
20/4/1880 |
Alexandra Colony |
Madalena |
Uribe |
José |
Maria Geymonat |
JRW |
José from Spain, Maria from Italy; baptised at Alexandra
Colony, Santa Fe |
sponsors: Antonio Tourn, Maria Pavarino; ; witnesses: Italian
congregation |
165 |
153 |
195 |
31/8/1880 |
6/2/1877 |
Alexandra Colony |
Maria |
Pache |
Frank |
Josephine |
JRW |
from France; baptised at Alexandra Colony, Santa Fe |
Mrs Webster, Mrs Cregac, &c. |
166 |
154 |
195 |
31/8/1880 |
23/1/1880 |
Alexandra Colony |
Alejandra |
Pache |
Frank |
Josephine |
JRW |
from France; baptised at Alexandra Colony, Santa Fe |
Mrs Webster, Mrs Cregac, &c. |
167 |
155 |
195 |
1/9/1880 |
11/7/1879 |
Eloisa Colony |
Maria |
Long |
Daniel |
Theresa |
JRW |
Daniel (Italian), Theresa (Swiss); baptised at Estancia San
José of Don Juan Larguia, south of Alexandra Colony |
Nicolas Blasy, Maria J. Eloisa |
168 |
156 |
196 |
5/12/1880 |
1/8/1879 |
Welsh Colony |
Grace Jane |
Jones |
Thomas |
Mary |
JRW |
from Wales; baptised at the Welsh Colony, Reconquista |
the Welsh congregation |
169 |
157 |
196 |
5/12/1880 |
21/2/1880 |
Welsh Colony |
Jane |
Humpfreys |
John |
Eliza |
JRW |
from Wales; baptised at the Welsh Colony, Reconquista |
the Welsh congregation |
170 |
158 |
196 |
5/12/1880 |
1/3/1879 |
Welsh Colony |
Jane Ann |
Roberts |
William |
Eliza |
JRW |
from Wales; baptised at the Welsh Colony, Reconquista |
the Welsh congregation |
171 |
159 |
196 |
5/12/1880 |
6/1/1880 |
Welsh Colony |
Robert Hugh |
Davis |
Robert |
Sarah |
JRW |
from Wales; baptised at the Welsh Colony, Reconquista |
the Welsh congregation |
172 |
160 |
196 |
8/12/1880 |
25/7/1875 |
Reconquista |
Ida Leonora |
Franz |
Carlos Amado |
Ida |
JRW |
from Switzerland; baptised at Reconquista |
sponsors: Carlos Alberto and Ema Franz, Paulina Moning; witnesses:
the congregation at Spanish service |
173 |
161 |
196 |
8/12/1880 |
29/3/187x |
Reconquista |
Carlos Robert |
Franz |
Carlos Amado |
Ida |
JRW |
from Switzerland; baptised at Reconquista |
sponsors: Robert Moning, Emma Franz; witnesses: the congregation at
Spanish service |
174 |
162 |
196 |
8/12/1880 |
16/5/187x |
Reconquista |
Mina Maria |
Franz |
Carlos Amado |
Ida |
JRW |
from Switzerland; baptised at Reconquista |
sponsors: Victor and Maria Seckler; witnesses: the congregation at
Spanish service |
175 |
163 |
196 |
8/12/1880 |
23/1/1877 |
Reconquista |
Ernesto Roque |
Marconi |
Santo José |
Angela |
JRW |
from Italy; baptised at Reconquista |
witnesses: Thomas Jones, Edward Mathews |
176 |
164 |
196 |
8/12/1880 |
17/12/1879 |
Reconquista |
Pepe |
Marconi |
Santo José |
Angela |
JRW |
from Italy; baptised at Reconquista |
witnesses: Thomas Jones, Edward Mathews |
177 |
165 |
197 |
12/12/1880 |
29/9/1880 |
Romang Colony, Sta. Fe |
Teofilo Arturo |
Kaufman |
Gaspar |
Luisa |
JRW |
from Switzerland; baptised at Romang Colony |
sponsors: Dr Romang, Anita Locatelli; witnesses: congregation at the
Spanish service |
178 |
166 |
197 |
12/12/1880 |
14/3/1880 |
Romang Colony, Sta. Fe |
Carlo |
Bruhm |
Pedro |
Magdalena |
JRW |
from Germany; baptised at Romang Colony |
sponsors: Carlo Berli, Rosa Sager; witnesses: congregation at the
Spanish service |
179 |
167 |
197 |
12/12/1880 |
24/8/1880 |
Romang Colony, Sta. Fe |
Francisca Isabel |
Tomassoni |
Francisco |
Ana E. R. |
JRW |
Francisco from Italy, Ana from Switzerland; baptised at Romang
Colony |
sponsors: Fritz Ramseier, A. Locatelli; witnesses: congregation at
the Spanish service |
180 |
168 |
197 |
13/12/1880 |
8/8/1880 |
Romang Colony, Sta. Fe |
Ciriaca |
Cabrera |
Pedro |
Cipriana |
JRW |
Pedro from Uruguay, Cipriana from Argentina; baptised at Romang
Colony |
sponsors: Juan Echagüe, Margareta Tapia; witnesses: Mr and Mrs
Coleman, Margarita Tapia |
181 |
169 |
197 |
13/12/1880 |
about 1874 |
Indian Chaco |
Juan |
Indian parents |
|
|
JRW |
in charge of Mr and Mrs James Coleman; baptised at Romang Colony |
sponsors: James Coleman, Margarita Tapia; witnesses: congregation at
the Spanish service |
182 |
170 |
197 |
19/12/1880 |
14/9/1880 |
Alexandra Colony |
Paul Enrique |
Mourglia |
Juan Daniel |
Julia |
JRW |
from Italy; baptised at Alexandra Colony, Santa Fe |
sponsors and witnesses: Felix Rivoira, Camila Paunino |
183 |
171 |
197 |
25/12/1880 |
19/2/1880 |
Paraná |
Diantha Helen |
Churchman |
George |
Janett |
JRW |
North Americans; baptised at Mr Churchman's estancia |
witnesses: Mrs John Churchman and family |
184 |
172A |
198 |
26/12/1880 |
29/5/1877 |
Franc Colony, near Santa Fe |
Hermina |
Morf |
Alberto |
Agatha |
JRW |
both from Switzerland; baptism held in Rosario |
sponsors and witnesses: Teodor and Elisa Ahrendt |
185 |
172B |
198 |
26/12/1880 |
14/9/1878 |
Franc Colony, near Santa Fe |
Fanny |
Morf |
Alberto |
Agatha |
JRW |
both from Switzerland; baptism held in Rosario |
sponsors and witnesses: Teodor and Elisa Ahrendt |
186 |
173 |
198 |
4/2/1881 |
5/11/1880 |
Rosario |
John Henry |
Hintze |
John Henry |
Maria |
JRW |
|
|
187 |
174 |
198 |
18/2/1881 |
4/7/1879 |
Estancia La Germania |
Josefina Adela |
Stiefel |
William |
Bertha |
JRW |
both of Switzerland; baptised at Ea. La Germania, near Cañada
de Gómez |
sponsors: Josef and Maria Adela Eustach; witnesses: William Benitz,
Frances Allyn |
188 |
175 |
198 |
20/2/1881 |
14/11/1880 |
Rosario |
Edwin Willkam |
Marks |
John |
Lucy |
JRW |
from England |
congregation of Methodist Episcopal Church |
189 |
176A |
198 |
21/5/1881 |
27/11/1875 |
District of Los Cerrillos, Dept. Rosario |
Claudio Gotfried |
Riedi |
Christian |
Guillerma |
JRW |
Christian from Switzerland; baptised in Rosario |
José Paz, Tiburcia Jaime |
190A |
176B |
198 |
27/5/1881 |
a day or two earlier |
Rosario |
Ernst Oscar |
Schultz |
Louis Oscar |
Maria |
JRW |
multiple birth, three stillbirths, Maria died shortly afterwards |
Francisca Benitez |
190B |
177 |
199 |
7/7/1881 |
26/1/1880 |
Montevideo |
Ana |
Nochetto |
Juan N. |
Emilia Romjante |
JRW |
|
|
191 |
178 |
213 |
24/7/1881 |
4/7/1881 |
Buenos Aires |
Mathilde Susanne Wilhelmine |
Schreiber |
Johannes C. M. |
Josephine |
JRW |
Johannes from Germany, Josephine, North American |
sponsors: W. O. Benitz, S. A. Wood; witnesses: Josephine Benitz, S.
A. Wood |
192 |
179 |
213 |
1/8/1881 |
4/5/1880 |
Candelaria |
Santiago |
Daguerra |
Bernardo |
Presentación |
JRW |
Bernardo (French Basque), Presentación (San Lorenzo,
Argentina) |
Simon and Catalina Chort |
193 |
180 |
213 |
11/8/1881 |
4/7/1881 |
San Javier, Santa Fe |
Anastacio Daniel |
Long |
Daniel |
Teresa |
JRW |
Daniel (Italian), Teresa (Swiss); baptised in San Javier |
sponsors and witnesses: Anastacio and Victorina Grenat |
194 |
181 |
213 |
12/8/1881 |
29/2/1872 |
Cayestá, Santa Fe |
Martin |
Leonhardt |
Augusto |
Maria |
JRW |
son by adoption; baptised at Galensa, near San Javier |
Thomas M. Moore, William Beckley |
195 |
182 |
213 |
12/8/1881 |
28/12/1880 |
California Colony |
Augusto Guillermo |
Leonhardt |
Augusto |
Maria |
JRW |
baptised at Galensa, near San Javier |
Thomas M. Moore, William Beckley |
196 |
183 |
213 |
12/8/1881 |
31/5/1881 |
California Colony |
Enrique Carl |
Leonhardt |
Augusto |
Maria |
JRW |
baptised at Galensa, near San Javier |
Thomas M. Moore, William Beckley |
197 |
184 |
213 |
12/8/1881 |
5/1/1878 |
California Colony |
Adeline Louise |
Moore |
Thomas M. |
Eugenia Louise |
JRW |
Thomas (North American) and Eugenia (French); baptised at Galensa,
near San Javier |
Augusto Leonhardt, William Beckley |
198 |
185 |
213 |
12/8/1881 |
1/9/1880 |
California Colony |
Charles Henry |
Moore |
Thomas M. |
Eugenia Louise |
JRW |
Thomas (North American) and Eugenia (French); baptised at Galensa,
near San Javier |
Augusto Leonhardt, William Beckley |
199 |
186 |
214 |
12/8/1881 |
27/9/1880 |
Colonia Francesa |
Catalina |
Ehrentraut |
Pedro |
Magdalena Friebus |
JRW |
German Russians; the baptism and marriage took place were married on
the same occasion at Galensa, near San Javier |
Francisco and Catalina Rack |
200 |
187 |
214 |
14/8/1881 |
26/3/1881 |
Alexandra Colony |
Emanuel Estevan |
Tourn |
Juan Luis |
Carolina Mourglia |
JRW |
from Italy; baptised at Alexandra Colony |
sponsors: Estevan Pavarino and Camila Pavarino: witnesses: the
Italian congregation |
201 |
188 |
214 |
14/8/1881 |
30/7/1881 |
Alexandra Colony |
Juan Enrique |
Rivoira |
Juan Enrique |
Jennett |
JRW |
Juan (Italian), Jennett (born in Brazil of English parents); baptised
at Alexandra Colony |
sponsors: Estevan Pavarino, Margarita Rivoira; witnesses: Italian
congregation |
202 |
189 |
214 |
14/8/1881 |
3/2/1881 |
Alexandra Colony |
Alejandro |
Meynet |
|
Magdalena |
JRW |
from Italy; baptised at Alexandra Colony |
sponsors: Levi Pavarino, Catalina Griset; witnesses: Italian
congregation |
203 |
190 |
214 |
14/8/1881 |
10/1/1881 |
Alexandra Colony |
Anna |
Favatier |
David |
Guidita |
JRW |
baptised at Alexandra Colony |
sponsors: Juan Daniel Bertinat, Susana Bertinat; witnesses: Italian
congregation |
204 |
191 |
214 |
14/8/1881 |
20/8/1877 |
Bobbio Pellice |
Costanza |
Artié |
Pablo |
Isabela |
JRW |
from Italy; baptised at Alexandra Colony |
sponsors: David and Guidita Favatier; witnesses: Italian
congregation; |
205 |
192 |
214 |
14/8/1881 |
10/4/1881 |
Alexandra Colony |
Anna |
Artié |
Pablo |
Isabela |
JRW |
from Italy; baptised at Alexandra Colony |
sponsors: Enrique Salvageot, Maria Bertinat; witnesses: Italian
congregation |
206 |
193 |
214 |
21/8/1881 |
10/4/1881 |
Reconquista |
Isabela Teodora |
Frey |
Teodor |
Manuela C. |
JRW |
baptised at Romang Colony, Malabrigo, Santa Fe |
sponsors: Vacilio Daran, Pelegrina Cardona; witnesses: Protestant
congregation |
207 |
194 |
215 |
21/8/1881 |
9/8/1881 |
Romang Colony |
Anna |
Ramseier |
Juan |
Anna |
JRW |
from Switzerland; baptised at Romang Colony, Malabrigo, Santa Fe |
sponsors: Frederico Ramseier, Anita Locatelli; witnesses: sponsors
and Protestant congregation |
208 |
195 |
215 |
21/8/1881 |
18/4/1881 |
Romang Colony |
Matilda Eclara |
Boll |
Carlos Amado |
Edwigen |
JRW |
from Switzerland; baptised at Romang Colony, Malabrigo, Santa Fe |
sponsors: Dr Romang, Bertha Begert; witnesses: sponsors and
Protestant congregation |
209 |
196 |
215 |
21/8/1881 |
20/5/1881 |
Romang Colony |
Anna |
Kiener |
Enrique |
Elisa |
JRW |
from Switzerland; baptised at Romang Colony, Malabrigo, Santa Fe |
sponsors: Dr Romang, Anna Kees; witnesses: sponsors and Protestant
congregation |
210 |
197A |
215 |
22/8/1881 |
31/8/1880 |
Romang Colony |
Anita Emilia |
Burke |
Alejandro |
Anna Isabela |
JRW |
baptised at Romang Colony, Malabrigo, Santa Fe |
sponsors: Frederico Ramseier, Anita Locatelli; witnesses:
sponsors |
211 |
197B |
215 |
28/8/1881 |
10/6/1881 |
Reconquista |
Elvira Marietta |
Franz |
Carlos A. T. |
Ida M. |
JRW |
baptised at Reconquista |
sponsors and witnesses: Eduardo Moulin, Marietta Bouvier |
212 |
198 |
215 |
5/9/1881 |
25/6/1880 |
Rosario |
Charles Clifford |
Dodd |
|
Matilda |
JRW |
from England |
sponsors and witnesses: Clemens Mitchell, Maria de Gauregie |