Provincia de Buenos Aires: Chascomús burials 1863-1915

bautismos 1863-1872,   1873-1882,   1882-1890,   1891-1900,   1901-1915   matrimonios 1863-1904,   1904-1915   sepelios 1863-1900,   1901-1915

regrese a Otras Iglesias en la Provincia de Buenos Aires      British Settlers in Argentina home page

Nro.
no.		 Nombre
name		 Domicilio
residence		 Ocupación
occupation		 Fecha nac.
birth date dd/mm/aaaa		 Lugar nacimiento
birthplace		 Causa de difunción
cause of death		 Edad
age		 Fecha muerte
death date		 Fecha sepelio
burial date		 Lugar sepelio
grave site
#1 Gatherall, William Valle Sta. Ana, Chascomús shepherd   Scotland cholera   July 1865?   by the Monte at the Estancia Valle Santa Ana entry made 9 August from testament of Wm Longstaff
#2 Carrigill, Teresa Chis Chis   22/03/1863 Chascomús, Partido   9d 31/03/1863 31/03/1863 St Andrew's Scotch Church, Chascomús
#3 Carrigill, John Pila   11/03/1866 Jerad's Camp, Salado?/England   6d 22/11/1866 22/11/1866 St Andrew's Scotch Church, Chascomús
#4 Wyllie, John Speed Chascomús merchant   Brechin, Scotland consumption 31 18/10/1866 19/10/1866 St Andrew's Scotch Church, Chascomús; re-interred at new cemetery, 24-F
#5 Freeborn, Charles J. James Graham's, Magdalena teacher   Edinburgh, Scotland consumption 29     Catholic Cemetery, Chascomús
#6 Carroll, Henry "Limpia", Chascomús sheep farmer 29/04/1858 Greenock, Scotland concussion of the brain caused from a fall from his horse 15 16/01/1867   St Andrew's Scotch Church, Chascomús
#7 Shillinglaw, [Mrs] Espartillar, Chascomús wife of Joseph Shillinglaw, sheep farmer 06/01/1868 England cholera   06/01/1868   St Andrew's Scotch Church, Chascomús
#8 Crosbie, John Herries Maxwell Chascomús surgeon   Buittle, Kirkcudbright, Scotland cholera   09/01/1868   St Andrew's Scotch Church, Chascomús; re-interred in New Cemetery 26-F
#9 Brown, George Espartillar, Chascomús groom   England cholera   12/01/1868   St Andrew's Scotch Church, Chascomús
1 Tew, John Potter Chascomús     Watton, Herefordshire, England cholera 40 16/01/1868   at New Cemetery, Chascomús No 54, Secc.Y
2 Jahrneke, Charlotte Christine Jeppener, Brandzen wife of Martin Friedrick August Petersohn 1831 Seehausen, Brandenburg, Prussia childbed 37 24/03/1868   50-Y
3 Cleland, Thomas Jeppener, Brandzen   12/09/1818 Glasgow, Scotland cholera 49 06/02/1868   52-Y; remains removed to British Cemetery Bs. As.
4 Duncan, John Segunda, Chascomús sheep farmer   Cumberland, England cholera 43 06/02/1868   48-Y
5 Brown, Richard Segunda, Chascomús     Paisley, Scotland Drink and fall from horse 53 8/3/1869   46-Y
6 Gibbons, George Chascomús   18/03/1869 Chascomús inflammation of bowels 5w 21/04/1869   44-Y
7 Homburg, Charles Chascomús     Hamburg inflammation of bowels 63 16/05/1869   42-Y
8 Vinder, Isabel Campos de Cabreras, Chascomús     Orhujen, Denmark drink and fall from horse 42 31/05/1869   40-Y
9 Harris, Robert Rosario Camp, Magdalena sheep farmer 17/05/1801 Poole, Dorsetshire, England dislocation of spine caused by a cart passing over him 68 07/07/1869 09/07/1869 38-Y
10 Barclay, Alexander Valle de Santa Ana, Chascomús   12/7/1869 Chascomús stillborn 3h 12/07/1869 12/07/1869 24-Y
11 Schmidt, Augusta Elisa Mansell Chascomús wife of Rev Martin P. Ferguson, Scotch Church Chascomús 25/02/1844 Buenos Aires Congestion of the brain 25 21/09/1869 22/09/1869 1-M
12 Smith, Charles Chascomús     Kent, England inflammation of the bowels through drink 58 21/02/1870 22/02/1870 53-Y
13 Harris, Rosa Estancia Rosario, Magdalena   04/09/1850 San Vicente, Buenos Aires inflammation of the lungs 19 09/04/1870 09/04/1870 36-Y
14 Johnstone, Joseph Las Niñas, Chascomús   19/02/1854 Innerwick, Scotland inflammation of intestines 36 08/06/1870 09/06/1870 46-F
15 Auld, William Chascomús   28/05/1870 Chascomús mal 11d 09/06/1870 10/06/1870 4-M
16 Snow, George Henry Chascomús teacher 17/11/1825 Birmingham, England bronchitis 44 16/07/1870 17/07/1870 53-M
17 Bell, Ellison Porter Valle Sta Ana, Chascomús   12/05/1806 Dunbar, Scotland inflammation of intestines 64 03/09/1870 04/09/1870 48-H
18 Hart, James Newton's, Chascomús sheep farmer 26/08/1830 Buenos Aires cholera (first burial at Cypriano M????) 38 01/02/1868 re-interred 15/09/1870 35-F
19 Blackhall, James Adela, Chascomús   23/03/1823 Innerwick, Scotland fall from cart and dragged 47 04/11/1870 05/11/1870 46-E
20 Gravell, Emily Elizabeth Chascomús   30/01/1869 Chascomús inflammation of chest 2 20/01/1871 21/01/1871 49-M
21 Black, James Chascomús   14/12/1860 Chascomús inflammation of bowels 10 04/01/1871 05/01/1871 47-M
22 Burnet, Peter Chascomús general workman   Buenos Aires small pox 38 14/03/1871 15/03/1871 50-M
23 Bell, James Valle Sta. Ana, Chascomús sheep farmer   Chascomús cancer in stomach 67 24/03/1871 25/03/1871 50-H
24 Manson, Robert Loma Perico?, Las Flores estanciero 1811 Kilmarnock, Scotland inflammation of liver 60 01/04/1871 02/04/1871 26-I
25 Speed, Elizabeth Buenos Aires wife of George Ryan of Buenos Aires 28/08/1838 Buenos Aires yellow fever & childbirth 32 10/04/1871 10/04/1871 54-S
26 Gillard, Mary Jane Chascomús wife of Henry Wm Brown, Chascomús 20/06/1830 Naunton, England inflamación de vientre 41 22/05/1871 23/05/1871 51-Y
27 Moore, Samuel Chascomús sheep farmer   Parker?, Kirkcudbright, Scotland congestion of lungs 48 29/5/1871 30/05/1871 24-D
28 Crawford, Benjamin "Tigre", Chascomús   14/03/1801 Yorkshire, England paralysis 70 30/08/1871 31/08/1871 48-M
29 Gibson, Elizabeth Chascomús wife of Robt. Buchanan, "Las Mulas", Chascomús ??/10/1805 Ayrshire, Scotland indigestion 65 15/09/1871 17/09/1871 9-M
30 Black, John Chascomús   17/07/1827 Buenos Aires delirium tremens 44 27/09/1871 29/09/1871 46-M
31 Blackadder, Jane Chascomús wife of Ninian Johnstone Sr., "Las Niñas", Chascomús 26/01/1811 Scotland apoplexy 61 15/10/1871 17/09/1871 48-F
32 Black, Andrew Joseph Chascomús   07/01/1871 Buenos Aires cholerina 1 05/01/1872 06/01/1872 48-M
33 Blythman, John Joseph Chascomús   02/06/1870 Partido de Ranchos cholerina 1.5 07/01/1872 07/01/1872 52-L
34 MacTavish, Hugh Carmen, Dolores     Inverchaolan?, Ayrshire, Scotland delirium tremens 39 22/01/1872 23/01/1872 44-F
35 Johnstone, Jane Blackadder Chascomús   10/02/1872 "Las Mulas", Chascomús debility 10d 20/02/1872 21/02/1872 45-F
36 Evans, John H. Chascomús     Lembroke, England typhus fever 23 02/03/1872 03/03/1872 42-M
37 Dunston, Mary Jane Salado, Chascomús     Buenos Aires dysentry 1.5 29/03/1872 30/03/1872 49-Y
38 Hopkins, Harriet Ann Chascomús wife of Thomas Camp 24/11/1803 London, England paralysis 68 21/04/1872 22/04/1872 13-M
39 Purvis, James Carmen de las Flores   06/07/1825 Buenos Aires found dead from want of nourishment in unoccupied puesto, Jeppener 46 23/06/1872 25/06/1872 40-M
40 Martin, William Sauce, Ranchos   22/08/1790 Glasgow, Scotland cholera 78 06/01//1868 reinterred 28/06/1872 46-E
41 Longstaff, Martha Ranchos   25/08/1842 Ranchos, Buenos Aires cholera 26 05/06/1868 reinterred 28/06/1872 46-E
42 Clark, Joseph, alias Moorfleet?, Alfred "Chis-Chis", Chascomús     London/Scotland cholera 34 07/02/1867 remains brought from Chis Chis and reinterred 18/08/1872 38-M
43 Kelly, James Chascomús     Dumfries, Scotland phthisis 66 27/09/1872 28/09/1872 52-Y
44 Wyllie, John Speed Chascomús   22/03/1835 Brechin, Scotland consumption 31 18/10/1866 reinterred 25/10/1872 24-F, see # 4
45 Crosbie, John H. M. Chascomús medical doctor 07/10/1819 Kirkcudbright, Scotland cholera 48 09/01/1868 reinterred 25/10/1872 26-F, see # 8
46 Plattner, Adela Chascomús   29/08/1872 Chascomús diarrhoea 2.5m 12/11/1872 12/11/1872 54½-Y
47 Henry, George Sinclair Adela, Chascomús   12/10/1872 Adela, Chascomús tetanus 10d 22/10/1872 23/10/1872 27-F
48 Johnstone, Ninian "Las Mulas", Chascomús   09/07/1809 Innerwick, Scotland heart disease 63 17/12/1872 18/12/1872 50-F
49 Longstaff, James Adela, Chascomús   12/09/1847 Buenos Aires congestion of the brain 25 25/12/1872 26/12/1872 44-E
50 Muir, John Boote Chascomús   17/08/1872 Chascomús congestion of the brain 5m 24/01/1873 25/01/1873 13-M
51 Trannock, Helen Annie Chascomús   15/02/1854 Hobart Town, Tasmania typhoid fever 19 29/01/1873 30/01/1873 19-M
52 Mason, Jane "Rincon de Noario", Magdalena   17/06/1872 Magdalena, Buenos Aires mal 14d 01/07/1872 reinterred 09/03/1873 23-M
53 Burnet, John San Felipe, Chascomús estanciero 07/01/1850 Buenos Aires pleurisy 23 30/04/1873 01/05/1873 52-E
54 Court, Elizabeth Euphemia Magdalena   20/03/1873 Magdalena bronchitis 64d 16/05/1873 18/05/1873 22-F
55 Houghton, Thomas Hussey Magdalena surgeon 09/07/1838 Liverpool, England apoplexy 36 21/05/1873 22/05/1873 47-Y
56 Stewart, William "Canada Larga", Magdalena   1845 Greenock, Scotland cholera 23 12/02/1868 reinterred 07/08/1873 18-F
57 Robson, William Ea. Esperanza, Chascomús   1825 Buenos Aires suicide 48 18/09/1873 20/09/1873 2-L
58 Brown, Jane Mercedes? Chascomús wife of Reuben Brown 1825 Glasgow, Scotland arteritis 48 26/09/1873 27/9/1873 52-C
59 Brown, William "Campo Las Mulas", Chascomús   09/08/1796 Deptford, England indigestion 77 04/12/1873 05/12/1873 45-Y
60 Longstaff, Martha "Valle Sta. Ana", Chascomús 01/07/1869 Chascomús/Buenos Aires dysentry 4y 6m 29/01/1874 29/01/1874 42-E
61 Harrison, Jane Robson Mar Chiquita 26/03/1872 England inflammation 1y 9m 15/02/1874 15/02/1874 44-F
62 Millar [Miller], David "Las Mulas", Chascomús   17/03/1822 Edinburgh, Scotland melancholy 52 04/04/1874 06/04/1874 1-L
63 Irvine. George Rincon de Noario, Magdalena   13/11/1804 Barrhead, Scotland cancer 69 24/04/1874 26/04/1874 51-K
64 Watson, William "La Figura", Castelli   01/06/1817 Ayrshire, Scotland asthma 57 17/06/1874 21/06/1874 41-Y
65 Newberry, Elizabeth Louisa Brewitt Jirado Camp, Chascomús wife of Joseph Newberry 19/12/1833 Bermondsey, London tetanus 41 04/05/1874 05/05/1874 7-L
66 Black, Euphemia Rogers Chascomús   1/02/1874 Esperanza (Robson's) bronchitis 7m 20/09/1874 21/09/1874 47-M
67 Penfold, Sarah Chascomús wife of Richard Sly 05/08/1837 London, England ague and fever 37 13/10/1874 14/10/1874 4-L
68 Halliday, Thomas Ea. Rosario, Magdalena     England diseased liver 44 17/11/1874 19/11/1874 6-L
69 Rice, Maud Chascomús/Buenos Aires   16/04/1874 Buenos Aires dysentry 8m 01/01/1875 01/01/1875 2-Y
70 Black, Angus Chascomús   15/12/1827 Buenos Aires inflammation 47 02/01/1875 04/01/1875 8-L
71 Holmes. Clarence "San Felipe", Chascomús 1843 Kent, England found dead 32 01/01/1875 08/01/1875 1-I
72 Reeves, Charles Chascomús carpenter 01/08/1841 London, England killed by fall from roof of railway station, Dolores 33 23/01/1875 24/01/1875 2-I
73 Augène, Francisco Chascomús tailor 03/1841 Bearn, France consumption 33 31/01/1875 01/02/1875 3-I
74 Howes. Thomas "Las Mulas", Chascomús     Northampton, England found dead, delirium tremens 33 01/03/1875 03/03/1875 4-I
75 McNeil, Agnes "Santo Domingo", Chascomús wife of the late Neil Black 12/06/1803 Inverness, Scotland inflammation 72 02/04/1875 03/04/1875 45-M
76 Simons, Eliza Buenos Aires wife of William Rushton   Buenos Aires small pox 27 02/04/1875 03/04/1875 50-S
77 Wooley, Robert Ranchos   01/01/1797 Manchester, England natural causes 78 09/04/1875 11/04/1875 46-S
78 Lindeman, Henry Chascomús   15/05/1848 Holstein, Germany consumption 27 13/04/1875 13/04/1875 53-S
79 Nelson, Martin Jeppener, Brandzen   11/07/1874 Partido Ranchos, Buenos Aires diarrhoea 9m 01/05/1875 03/01/1875 40-S
80 Wright, Helen Chascomús wife of Robert McKean 06/03/1838 Paisley, Scotland heart disease 37 06/05/1875 07/05/1875 14-M
81 Cooper, William Ensenada     England natural causes 69 17/05/1875 19/05/1875 38-S
82 Johnstone, Robert "San Roberto", Magdalena   18/02/1838 Innerwick, Scotland diseased liver 37 02/06/1875 04/06/1875 49-F
83 Moodie, Catherine nee Cunningham Valle Sta. Ana wife of James Moodie 1783 Leith, Scotland old age 92 25/07/1875 26/07/1875 50-C
84 MacIntyre, Agnes Ranchos   1858 Guardia del Monte/Scotland small pox 17 01/08/1875 02/08/1875 43-T
85 Purvis, John Partido of Ranchos   1827 Dunbar, Scotland asthma & phthisis 48 02/08/1875 03/08/1875 39-F
86 Perrin, Timothy [Ea.] Rosario, Magdalena   1837 Lincolnshire, England inflammation 38 25/08/1875 25/08/1875 54-T
87 Newberry, James Valle Sta Ana, Chascomús   1868 Buenos Aires convulsions 7 27/08/1875 28/08/1875 52-T
88 Grant, George Chascomús   12/09/1825 Buenos Aires delirium tremens 40 23/09/1875 25/09/1875 2-C
89 Leishman, George "Las Mulas", Chascomús sheep farmer 03/1841 England delirium tremens 34 09/11/1875 10/11/1875 5-I
90 Oberdosta, Julia Chascomús wife of James Malorni 27/03/1835 München-Gladbach, Schleswig, Germany small pox 31 25/12/1875 26/12/1875 49-T
91 Williams, Richard Corteney Chascomús soap maker   Dorsetshire, England delirium tremens 58 07/01/1876 07/01/1876 50-T
92 Henry, John Glover Adela, Chascomús   01/07/1876 Chascomús mal 8d 16/02/1876 16/02/1876 27-F
93 Hosie, Mary A. Rincon de Noario, Magdalena wife of George Talmadge 1837 Barrhead, Scotland heart disease 39 25//02/1876 26/02/1876 2-E
94 Harkis, Annie Chis Chis, Chascomús   30/09/1871 Chascomús diptheria 5 11/05/1876 13/05/1876 41-M
95 Harkis, Margaret Chis Chis, Chascomús   16/11/1868 Chascomús diptheria 7 13/05/1876 14/05/1876 41-M
96 Keys, Diego Salado, Chascomús   1803 England natural causes 73 27/05/1876 29/05/1876 6-I
97 McGaul, James Ninian Ferrari?, Brandzen     Ferroni?, Buenos Aires natural causes 3h 20/06/1876 21/06/1876 1-S
98 Black, John Las Mulas, Chascomús     Northumberland. North Britain kick from a horse 53 25/06/1876 26/06/1876 47-T
99 Groth, William Las Mulas, Chascomús   03/08/1840 Germany heart disease 36 04/08/1876 05/08/1876 54-X
100 Attwell, Joseph Partido Dolores   13/11/1815 Glasgow, Scotland paralysis 60 25/08/1876 27/08/1876 1-C
101 Dodds, William Peter Estancia Adela, Chascomús   12/02/1868 Chascomús gangrene 8 20/10/1876 21/10/1876 44-C
102 Johnstone, Mary Jane "Tigre", Chascomús   05/01/1877 Chascomús mal 8d 12/01/1877 13/01/1877 38-E
103 Black, Marion Chascomús   04/09/1876 Chascomús gangrene 5m 13/02/1877 14/02/1877 47-M
104 Rebera, Emilia Chascomús   04/09/1876 Chascomús consumption of intestines, ??? 1 26/02/1877 27/02/1877 2-B
105 Noble, Edward R. Estancia Adela, Chascomús [teacher] 27/03/1848 S. Wales, England concussion of brain from a fall crossing a railway bridge 29 17/03/1877 19/03/1877 7-I
106 Murtagh, Michael Edward Salado, Chascomús   05/02/1877 Buenos Aires weakness 2m 08/04/1877 10/04/1877 50-L
107 Jones, Thomas "Tigre", Chascomús teacher   England lockjaw 58 03/07/1877 05/07/1877 50-X
108 Hunter Court, Alexander Magdalena   20/01/1864 San Vicente, Buenos Aires inflammation of bowels 13 17/07/1877 18/07/1877 22-F
109 Sinclair, John Bonallie Las Mulas, Chascomús   15/09/1868 Chascomús concussion of brain 9 04/12/1877 05/12/1877 34-f
110 Dick, Andrew C. "Garay", Ranchos     Glasgow, Scotland consumption 38 24/12/1877 25/12/1877 8-I
111 Donaldson, Jane Blackadder Chascomús   26/12/1876 Laguna de los Padres, Buenos Aires dentition 1 23/01/1878 24/01/1878 6-S
112 Sutton, Lucio Las Mulas, Chascomús land owner 22/03/1829 Buenos Aires tisis 49 08/03/1878 09/03/1878 53-S
113 Auld, William Hugh Robson Chascomús   14/07/1873 Chascomús croup 5 21/03/1878 22/03/1878 4-M
114 Johnstone, Elizabeth Chascomús wife of James McWilliam 25/07/1848 Chascomús typhoid fever 29 11/05/1878 12/05/1878 5-S
115 McWilliam, Joseph Johnstone Chascomús   17/03/1878 Chascomús convulsions 2m 17/05/1878 19/05/1878 7-S
116 Couper, John Estancia Pekin, Chascomús   1823 Edinburgh apoplexy 53 11/06/1878 13/06/1878 9-I
117 Miller, John Corbet "Las Mulas", Chascomús   1854 Campsie, Scotland gastric fever 24 15/07/1878 16/07/1878 5-T
118 McKay, Margaret Chascomús wife of Andrew Barrie 1798 New Lanark, Scotland natural causes 80 15/08/1878 16/08/1878 44-X
119 Shae, Wilfred Mercedes de Silva, Chascomús   13/08/1878 Chascomús "mal" tetanus 6d 19/08/1878 21/08/1878 13-M
120 Smith, John Valle Sta Ana, Chascomús     Bradford, England kick from a horse 24 28/09/1878 29/09/1878 45-T
121 Oliver, Ellen Wright "Las Mulas", Chascomús   05/10/1878 Chascomús "mal" tetanus 8d 12/10/1878 13/10/1878 9-M
122 Carroll, Samuel "La Limpia", Chascomús   10/07/1848 Belfast, Ireland consumption 30 03/121878 04/12/1878 10-S
123 Burns, Samuel Ensenada   04/03/1826 Buenos Aires inflammation 53 18/12/1878 19/12/1878 36-S
124 Hughes, Margaret Buenos Aires wife of Edward Murtagh   Cooksborough, Westmeath, Ireland heart disease 38 02/01/1879 04/01/1879 50-L
125 Young, James Chascomús   07/04/1868 Glasgow, Scotland scarlatina 10 17/01/1879 18/01/1879 6-C
126 Pettigrew, James Young Chascomús   28/07/1878 Chascomús   6m 21/01/1879 21/01/1879 18-M
126½ Gibbings, Robert Edward Ranchos   13/01/1824 Cork, Ireland dropsy 55 29/01/1879 30/01/1879 at Los Ombúes, Gebbing's Estancia, Ranchos
127 Bolton, Mary Dolores wife of Robert Graham   Buenos Aires childbirth 22 12/04/1879 13/04/1879 49-S
128 Cowes, Robert Chascomús sheep farmer 15/06/1845 Buenos Aires organic disease 33 15/04/1879 17/04/1879 4-C
129 Carrigill, Domingo Pascua Chascomús   13/04/1879 Chascomús tetanus 10d 23/04/1879 25/04/1879 38-M
130 Salmond, Mary Chascomús wife of William Henry Slatter   Adelaide, South Australia ???, scarlatina maligna 30 18/05/1879 19/05/1879 47-N
131 Laney, Matilda Chascomús   12/1864 England heart diesase 14 01/06/1879 02/06/1879 4-L
132 Nelson, Franz Ohscar Brandzen   27/08/1875 Brandzen peritonitis 3y 10m 19/06/1879 21/06/1879 40-S
133 Shae, Edwin Mercedes de Silva, Chascomús   23/06/1879 Chascomús premature birth/stillborn 23d/sb 16/07/1879 17/07/1879 13-M
133½ Trannack, Annie Helen Magdalena   07/12/1872 Chascomús scarlet fever & measles 7 21/07/1879 21/07/1879 at Miguen's Camp, Rosario, Magdalena
134 Franchini, Luis Ranchos   1854 Italia [p]neumonia 24 30/09/1879 30/09/1879 43-T
135 Bell, Andrew Sta Isabel, Chascomús   01/04/1865 Buenos Aires scarlatina 14 30/11/1879 01/12/1879 45-H
136 Moore, Richard Alexander Ranchos   03/06/1877 Ranchos scarlatina 2½ 28/12/1879 29/12/1879 3-D
137 Moore, Jane Margaret Leys Villanueva?, Ranchos wife of James Moore 22/02/1851 Buenos Aires scarlatina 29 13/01/1880 14/01/1880 5-D
137.2 Torry, Elizabeth Balcarce   25/03/1858 Buenos Aires hypertrophy 23 25/01/1880 26/01/1880 at puesto of John Torry/camp of Ramon Fernandez
138 Bridges, John Las Flores engine driver 21/09/1856 Derby, England hemorragia 23 28/01/1880 29/01/1880 7-D
139 Davidson, Kenneth John Chascomús   27/03/1872 Gualeguay, Entre Rios/Banda Oriental cerebral inflammation, croup 8 27/02/1880 28/02/1880 48-T
140 Greig, Albert Wright Chascomús   03/05/1878 Chascomús hydrocephaly 2 02/03/1880 03/03/1880 1-E
141 de Maurice, William Barracas     North America gastric fever 35 01/04/1880 02/04/1880 10-L
142 Bridges, Berry Las Flores     Buenos Aires gastro enteritis 12 03/04/1880 04/04/1880 7-D
143 Kettle, Susan Mary Ann Chascomús   24/01/1880 Barracas fever 4m 05/06/1880 05/06/1880 43-U
144 Schoppe, Albert Joseph August Chascomús   05/07/1880 Chascomús mal/tetanus 10d 15/07/1880 16/07/1880 45-Y
145 Bonthron, Robert Jeppener, Brandzen   1800 Buckhaven, Scotland old age 80 22/07/1880 23/07/1880 25-M
146 McGaw, Mary McMurray "La Esperanza", Chascomús   1799 Wigton, Scotland old age 81 30/07/1880 01/08/1880 1-K
147 Lauga, Julia Chascomús     France rheumatism 61 14/08/1880 14/08/1880 42-X
148 Purvis, Peter Partido de Brandzen   11/07/1856 Buenos Aires consumption 24 25/08/1880 27/08/1880 37-M
149 Purvis, Mary Isabella Brandzen   24/05/1879 Buenos Aires consumption 15m 26/08/1880 28/08/1880 39-M
150 Foster, Martha Rosas wife of Charles Jopling 01/12/1856 Buenos Aires internal hemorrhage 23 06/09/1880 08/09/1880 35-S
151 Donaldson, Ellen Chascomús   21/08/1878 Chascomús convulsions 2 08/12/1880 09/12/1880 6-S
152 Balino, Celina Rosas Chascomús   27/07/1860 Entre Rios hemorrhage 21 28/02/1881 02/03/1881 33-S
153 Schroeder, Fernando V. Villanueva, Chascomús   27/09/1848 Alemania epilepsy, heart disease 33 02/02/1881 03/02/1881 1-U
154 Dodds, James Monasterio, Chascomús   17/10/1865 Chascomús hemorrhage 15 22/03/1881 24/03/1881 44-G
155 Kettle, Emma Chascomús   17/03/1881 Chascomús inflammation 23d 09/04/1881 10/04/1881 43-U
156 Dunlop, Jane Altamirano, Chascomús wife of John Brown xx/05/1819 Dunbar, Scotland broncho-pneumonia 62 30/04/1881 01/05/1881 36-G
157 Greig, John Henry Chascomús   09/12/1858 Chascomús aneurism 22 14/05/1881 15/05/1881 3-E
158 Longstaff, Sarah Ranchos wife of the late James Blackhill 10/06/1841 Yorkshire, England heart disease 40 21/05/1881 22/05/1881 46-E
159 Dunlop, Christine Sajones, Ranchos   1817 Dunbar, Scotland cardial pneumonia 64 24/05/1881 26/05/1881 35-G
160 Hart, Helen "Las Mulas", Chascomús wife of George Shiel 04/05/1826 Buenos Aires hydropesia 55 05/08/1881 07/08/1881 37-F
161 Craig, James Jeppener, Brandzen   03/1796 Buckhaven, Scotland old age 85 14/08/1881 15/08/1881 27-M
162 Kettle, Ann Chascomús   17/03/1881 Chascomús inflammation, pulmonary 6m 19/09/1881 20/09/1881 43-U
163 Nicol, James Watson "Aroma", Magdalena   21/09/1853 Leith, Scotland drowned 28 24/10/1881 29/10/1881 9-T
164 Henderson, William Valle Sta Ana, Chascomús     Northumberland, England hemorragia cerebral 55 08/11/1881 09/11/1881 39-X
165 Davidson, John Cumberland Tallante, Dolores     England gastritis ulcerosa alcoholica 36 22/11/1881 24/11/1881 10-I
166 Greig, Margaret Jane Magdalena   19/03/1854 San Vicente meningo encefalitis, brain fever 27 27/11/1881 30/11/1881 5-E
167 Bragg, Thomas Chascomús     England found dead in camp, drink 54 25/12/1881 29/12/1881 37-X
168 Brown, Rosa Las Flores   22/04/1867 Chascomús fiebre tifoidea 15 06/01/1882 07/01/1882 51-Y
169 Graham, John Adam Parish, Azul   07/05/1882 Chascomús still born sb 07/05/1882 09/05/1882 53-S
170 Shiel, George "Las Mulas", Chascomús land owner 04/1814 Dunbar, Scotland old age 68 15/05/1882 17/05/1882 35-F
171 Bolton, Emma Ayacucho wife of Robert A. Graham   Buenos Aires inflammation 33 23/05/1882 25/05/1882 47-S
172 Kirk, Charles Chascomús     Paisley, Scotland congestion cerebral 44 25/06/1882 26/06/1882 41-U
173 Barclay, Alexander Partido Chascomús land owner 17/03/1831 Buenos Aires cancer 51 07/09/1882 09/09/1882 2-U
174 Purdie, Mary Ayacucho   1878 Dolores congestion pulmonar 4½ 12/09/1882 13/09/1882 45-S
175 Miller, Marion Rosas, FCS wife of the late Enoch Foster xx/02/1789 Durloch?, Scotland old age 92 12/10/1882 14/09/1882 37-S
176 Barclay, William Chascomús   05/04/1881 Chascomús brain fever 18m 24/10/1882 24/10/1882 2-U
177 Bruce, Thomas Chascomús land owner 22/02/1807 Newburgh, Scotland coriliosis 75 12/01/1883 12/01/1883 26-D
178 Spilmire, Peter Ayacucho sheep farmer 25/12/1839 Chascomús aneurism 44 16/02/1883 18/02/1883 33-M
179 Greig, James Chascomús sheep farmer 15/05/1837 Buenos Aires tetanus 46 18/02/1883 19/02/1883 1-E
180 Thompson, Thomas Chascomús   1824 Northumberland, England cancer in stomach 59 15/05/1883 16/05/1883 43-X
181 Barron, James La Corona, Chascomús       "rayo", killed by lightning [43] 15/06/1883 16/06/1883 1-Q
182 Bowen, Samuel Chascomús   1816 United States bronchitis 67 04/07/1883 06/07/1883 8-D
183 Sleisvig, Frederick Pila   1804 Sweden old age 79 28/08/1883 30/08/1883 11-I
184 Barron, John La Corona, Chascomús   1813 Scotland suicide 70 04/09/1883 04/09/1883 2-Q
185 Sinclair, George Monasterio, Chascomús   04/1810 Innerwick, Scotland hemorrhage 73 29/12/1883 31/12/1883 31-F
185½ Williams, Susana La Mostaza, Suárez   1827 England asthma 56 26/7/1883 26/01/1884 at Ea. La Mostaza, Suárez
186 Sturgeon, James Henry Chascomús   12/04/1882 Chascomús dentition, diarrhoea 10m 07/02/1884 08/02/1884 7-D
187 Sorensen, Jens Tandil   09/03/1839 Denmark aneurism 44 09/02/1884 10/02/1884 12-D
188 Huntley, James Hope Magdalena   25/01/1861 San Vicente, Buenos Aires inflamación del higado 22 20/03/1884 21/03/1884 20-F
189 Sinclair, Susan Isabel Chascomús   24/06/1882 Rauch tubercles 1y9m 28/03/1884 28/03/1884 34-F
190 Barrie, Andrew Chascomús   1817 Scotland hydropesia 67 26/05/1884 27/05/1884 44-X
191 Grant, Robert Regreso, Chascomús   22/12/1824 Scotland paralisis 60 23/05/1884 24/05/1884 3-C
192 Bolton, Richard Ayacucho sheep farmer 1814 England congestion cerebral 70 03/06/1884 04/06/1884 49-S
193 Collins, Francis Thomas San Pedro, FCS   1883 Buenos Aires llagas 15m 10/08/1884 12/08/1884 14-S
194 Cooper, Frank Ensenada   1842 Ensenada delirium tremens 42 16/08/1884 17/08/1884 41-S
195 Campbell, Albert Lezama, FCS   11/12/1879 Chascomús drowned 4 18/09/1884 20/09/1884 39-U
196 Harrison, Ernest R. W. Brandzen   1850 England peritonitis from stabbing, murdered defending a friend 34 19/09/1884 20/09/1884 2-A
197 Sproat, James Progreso, Chascomús land owner 14/03/1828 Wigtonshire, Scotland peritonitis 56 02/12/1884 04/12/1884 42-F
198 Purvis, Isabella Chascomús wife of William Longstaff 13/06/1830 Buenos Aires albuminaria 55 26/01/1885 27/01/1885 40-E
199 Foulkes, Ana Ayacucho     Ayacucho, cuartel 5 scarlatina 3 23/01/1880 reinterred from Ayacucho 10/02/1885 1-N
200 Foulkes, Richard Ayacucho     Ayacucho, cuartel 5 scarlatina 3½ 24/01/1880 reinterred from Ayacucho 10/02/1885 1-N
201 Weddell, Hannah Las Mulas, Chascomús wife of James Hart 15/09/1803 Scotland pneumonia 81 21/04/1885 22/04/1885 36-F
202 Burchell, Essie Los Hagrules?, Chascomús   08/07/1885 Buenos Aires tetanus 11d 20/07/1885 21/07/1885 40-X
203 Brown, William Las Flores, FCS   26/01/1845 Quilmes laringitis crónica ulcerosa 40 01/08/1885 03/08/1885 32-G
204 Burchell, Elizabeth Newton, Chascomús   20/06/1880 Chascomús hydropesia 5 04/08/1885 06/08/1885 40-X
205 Cook, Mary Ellen   wife of William Blake 10/11/1827 Buenos Aires desafección cardiaca 58 28/08/1885 29/08/1885 5-C
206 Robson, Hugh Chascomús land owner 03/04/1804 Campsie, Scotland rheumatic arthritis 71 15/09/1885 16/09/1885 2-K
207 Nicholson, Peter Chascomús sheep farmer   Kirkcowan, Scotland hepatitis 50 21/09/1885 21/09/1885 4-H
208 Edgar, Robert Edward Estancia Los Ombues, Ranchos   1851 Fermoy Court, Cork, Ireland pneumonia 34 02/09/1885 02/09/1885 at estancia Los Ombúes, Partido Ranchos
209 Jones, Daniel Valle Sta Ana, Chascomús   1834 Wales hydropesia 51 03/11/1885 03/11/1885 38-X
210 Davidson, Richard Chascomús   03/06/1830 Ireland cancer 55 28/11/1886 28/11/1886 36-X
211 McIntyre, Agnes Saladillo   14/02/1886 Ranchos tetanus 14d 24/02/1886 25/02/1886 43-T
212 McGaul, Robert Hannah Brandzen   12/07/1845 Kirkcowan, Scotland typhoid fever 40 23/03/1886 24/03/1886 3-A
213 Chandler, Arthur Chascomús   08/01/1877 Chascomús small pox 9 04/04/1886 05/04/1886 1-F
214 Withy, Sarah   wife of the late James Liddle 29/08/1801 London peritonitis 85 03/04/1886 05/04/1886 2-D
215 Bell, Jessie Sta Isabel, Chascomús wife of Henry Bellany 24/01/1862 Buenos Aires typhoid fever 24 08/05/1886 10/05/1886 43-H
216 Sturgeon, Sydney Thomas Barracas   30/06/1887 Chascomús croup 10m 10/05/1886 11/05/1886 7-D
217 McGaw, Alexander Esperanza, Chascomús   03/02/1798 Wigtonshire, Scotland of age 88 22/07/1886 33/07/1886 3-K
218 Bell, William Sr. Santa Isabel, Chascomús   06/07/1830 Dunbar, Scotland cistitis cronica 56 03/08/1886 04/08/1886 46-H
219 Pettigrew, James Chascomús   22/09/1833 Buenos Aires hypertrophy of heart 53 01/09/1886 02/09/1886 20-M
220 Graham, Mary Ann Sauce Corto wife of Albert Simons 12/04/1860 Buenos Aires tumor del pecho como consequencia del parto 26 11/10/1886 13/10/1886 48-S
221 Smith, Francis Chascomús   1791 England senectud 95 15/11/1886 16/11/1886 37-X
221½ Dixon, Andrew Ayacucho   1810 Scotland senectud 76 25/11/1886 25/11/1886 27-G
222 Purdie, John Ayacucho   08/1883 Ayacucho gastroenteritis 3 28/11/1886 29/11/1886 28-G
223 McGaul, Samuel Wm Alexander San Andres, Chascomús   13/08/1886 Chascomús cholerina 4m 30/12/1886 31/12/1886 3-S
224 Ower, William Valle Sta Ana, Chascomús   29/12/1886 Chascomús tetanus infantil 8d 05/01/1887 06/01/1887 12-F
225 Glover, Martha Estancia Corona, Rauch wife of the late George Sinclair 1811 Innerwick, Scotland enfisema 76 30/01/1887 31/01/1887 33-F
226 Robson, James Chascomús   1870 Las Flores cholera 17 03/02/1887 04/02/1887 6-K remains removed to Robson vault
227 Corbet, John Chascomús   14/11/1819 Balantyne, Scotland cholera 67 10/02/1887 10/02/1887 7-T
228 Miller, Ann Estancia Los Charuas?, Chascomós wife of the late John Corbet   Scotland enteritis 69 21/02/1887 21/02/1887 5-T
229 Reeves, Joséph Henry Chascomús   20/03/1877 Chascomús tetanus 10 04/10/1887 05/10/1887 2-I
230 Moodie, James Chascomús     Scotland cirrhosis 62 21/10/1887 22/10/1887 50-C
231 Johnstone, Jane San José, Chascomús wife of Andrew McGaul 03/12/1860 Chascomús "coma" 26 30/10/1887 31/10/1887 21-G
232 Bruce, Mary Chascomús   14/02/1867 Valle Sta Ana, Chascomús peritonitis 20 08/12/1887 09/12/1887 16-F; witness Robert Bruce

No. Name residence occupation birth date dd/mm/aaaa birthplace cause of death age death date burial date grave site witness to burial
233 Gilmour, Martha Los Pinos, Ayacucho     Scotland vejez 78 17/01/1888 18/01/1888 22-G W. Purdie
234 McHarg, Janet Gandara, Chascomús     Sajones, Ranchos marasmus 6 31/01/1888 01/02/1888 7-A Andrew McHarg
235 Ower, Margaret Harley Estancia Valle Sta Ana wife of Robert Bruce 25/04/1847 Dundee, Scotland embolio de la arteria pulmonar 40 28/02/1888 29/02/1888 14-F Robert Bruce
236 McCargo, Martha Loma Alta, Balcarce wife of Ninian Johnstone 1843 Quilmes, Buenos Aires phthisis 35 10/06/1878 reinterred 03/1888 45-F John McCargo
237 Wright, Isabel Ayacucho wife of Matthew Gilmour 28/03/1823 Paisley, Scotland cancer 65 05/03/1888 06/03/1888 20-? Mateo Gilmour
238 Melville, Mary La Maria, Chascomús wife of John Kellie   Falkirk, Scotland peritonitis 33 08/06/1888 10/06/1888 13-C John Kellie
239 Brown, William Henry Segunda, Chascomús     London, England found dead in camp, ?? June disappeared, ??? asistencia 57 30/06/1888 30/06/1888 45-Y Edward Chandler
240 Paterson, Helen San Felipe, Chascomús wife of Henry Bell 12/06/1800 Scotland thrombosis cerebral 88 25/07/1888 27/07/1888 British Cemetery, Buenos Aires  
241 Speed, Jane Balmoral, Chascomús wife of Alexander Bell 1812 Buenos Aires cancer delutero 56 03/09/1888 04/09/1888 British Cemetery, Buenos Aires  
242 McHarg, Minnie Alice Gandara, Chascomús   09/10/1887 Gandara, Chascomús bronchitis capilar 11m 19/09/1888 20/09/1888 7-A Andrew McHarg
243 Lauga, Pablo Campo Guerrero, Chascomús   29/01/1802 France asthma 86 21/10/1888 22/10/1888 36-X Silvano Lauga
244 Redpath, Jane La Esperanza, La Plata wife of William Dodds   Scotland heart disease 48 10/12/1888 12/12/1888 42-G William Dodds
245 McIndoe, John B. Chascomús     Scotland lesion orgánica interna 40 03/02/1889 04/02/1889 33-X George Reeves
246 Finck, Luis Tuyú   1820 Alemania congestion cerebral 69 03/04/1889 06/04/1889 39-Y Ramon Ysla
247 Gravell, John Chascomús   1817 Yorkshire, England afección orgánica al corazon 72 26/04/1889 27/04/1889 9-C Arthur ?????
248 Davis, José Brandzen     Quilmes hepatitis cronica 43 23/05/1889 25/05/1889 6-E J. Sturgeon?
249 Court, James Magdalena     Kirkcowan, Scotland pneumonia cronica 45 02/07/1889 04/07/1889 22-F J. S. ??????
250 McInnes, Angus Chascomús     Buenos Aires consumption 30 10/09/1889 11/09/1889 11-T Malcolm Macinnes
#12 Cribbes, George Frederick Tandil   1832 Scotland abscess of liver 57 08/09/1889 10/09/1889 in Cemetery, Tandil  
251 Graham, Robert Irving Tres Arroyos     Juárez gastro enteritis 16m 25/09/1889 27/09/1889 49-S R. Graham
252 McIbin [McKibbin], Amy Chascomús wife of Henry Carrol   Scotland old age 72 24/09/1889 26/09/1889 12-S Henry Carrol
253 Langdon, Henry San Patricio, Mar Chiquita     Devonshire, England heart disease 44 29/12/1889 30/12/1889 13-I John C. Anderson?
254 MacInnes, Neil Santo Domingo, Chascomús     Quilmes, Buenos Aires tumor del higado 33 06/01/1890 07/01/1890 13-T Malcolm Macinnes
255 Purdie, Vincent Chascomús     England softening of brain 66 09/02/1890 09/02/1890 31-X George Reeves
256 Henckel, Francis Chascomús     Germany apoplexy 43 16/02/1890 17/02/1890 11-H E. T. Cagil?
257 Hardie, Margaret Juárez wife of John Torry 04/03/1837 Scotland lesion organica 53 16/04/1890 17/04/1890 12-C James Buchanan
258 Pavely, Emily Chascomús   1870 London, England typhoid fever 20 28/04/1890 28/04/1890 6-H George Reeves
259 MacKean, Robert Chascomús   1844 Paisley, Scotland paralysis 46 30/04/1890 30/04/1890 16-M Diego MacKean
--- Harkes, Alicia Margaret Ayacucho     Chascomús Ply??mon difterio 4 18/5/1890   41-M Alejandro Harkes
260 Donaldson, Jane Olivia Chascomús   25/10/1888 Providencia, Chascomús coqueluche (whooping cough) 18m 21/06/1890 22/06/1890 6-S John Donaldson
261 Treadway, Emma Chascomús     Chascomús pulmonia doble 18m 31/08/1890 01/09/1890 4-F John Treadway
262 Graham, Mary Louise Dolores   05/04/1885 Juárez croupe 5? 13/10/1890 14/10/1890 49-S R. Graham
263 Brown, Margaret Banfield, FCS wife of Fred Stearn   Magdalena typhoid fever 30 27/12/1890 28/12/1890 30-G F. Stewart?
264 Brown, John Leopold San Luis, Magdalena   01/01/1890 Magdalena enterocolitis aguda 1 10/01/1891 11/01/1891 37-H P. Brown
265 Allan, John Robert Ranchos     Magdalena fall from horse 29 23/04/1891 25/04/1891 1-T James G. Allan
266 Best, Mary Chascomús wife of Thomas M Ower   Newport, Fifeshire, Scotland nephritis 66 03/05/1891 04/05/1891 13-F Thomas Ower
267 Foix, Rosa Lagiquet Chascomús     Salies, France cardopedia organica 76 23/05/1891 24/05/1891 32-X Juan Defienze?
268 Auld, Neil McDonald Chascomús     Glasgow, Scotland hematemesis 52 03/06/1891 04/06/1891 4-M Archibald Auld
269 Bell, Florence Lilian Cleland Chascomús   07/04/1891 Sta Isabel, Chascomús congestion pulmonar 3m 16/07/1891 18/07/1891 45-H William Bell
--- Bell, N. N. Chascomús       stillborn sb no date no date 45-H William Bell
270 Boxer, George Altamirano FCS   02/??/1828 England cancer 63 14/12/1891 15/12/1891 16-S William Boxer
271 Horrocks, Douglas Ferguson Chascomús   19/10/1891 Ayacucho enteritis 2m 15/12/1891 16/12/1891 3-M Thomas Horrocks
272 Black, Catherine McInnes Ayacucho wife of the late Richard Bolton 1820 Skye, Scotland estenosis mitral 72 05/01/1892 06/01/1892 25-G J. L. Purdie
273 Bruce, Robert Chascomús   23/07/1877 Chascomús typhoid fever 14 07/02/1892 08/02/1892 12-F R. S. Bruce
274 Liddle, James Chascomús   1842 Coldingham, Scotland cancer 50 18/02/1892 19/02/1892 6-A William H. Liddle
275 Buchanan, Elizabeth Cuartel 6o, Estancia Buchanan, Chascomús wife of William Oliver 05/08/1840 Buenos Aires intoxication 51 20/02/1892 21/02/1892 18-S William Oliver
276 Longstaff, George Sauce, Ranchos     Yorkshire, England apoplegia pulmonar 79 17/03/1892 18/03/1892 41-E William Longstaff
277 Rodríguez, Lucy Brown La Plata   12/08/1869 Chascomús peritonitis 22 23/04/1892 24/04/1892 49-Y Pedro E. Rodríguez
278 Dufour, Gustavus B. Cuartel 11o, Estancia de Bonorino, Chascomús     Rolle, Vaud, Switzerland heart disease 43 23/04/1892 25/04/1892 17-G Julio L. Dufour
279 Corkhill, Edward San Ramon, Ayacucho   05/03/1891 Ayacucho bronchitis 14m 23/05/1892 24/05/1892 22-G Eduardo Corkhill
280 Sproat, James Alexander "El Progreso", Porvenir, Lezama   05/03/1886 Porvenir, Chascomús congestion of lungs 6 09/06/1892 10/06/1892 36-E Ninian Sproat
281 Reitier, Mauricio Chascomús     Vienna dropsy 52 15/06/1892 16/06/1892 10-H G. Donaldson
282 Carrol, Henry Mulas, Chascomús     Ireland bronco pneumonia 76 01/07/1892 02/07/1892 12-S  
283 Harris, William E. Rosario, Magdalena     Buenos Aires hemorragia cerebral 46 11/07/1892 12/07/1892 37-Y  
284 McGregor, William G. Estancia Vieja, Chascomús     Scotland suicide 26 10/07/1892 12/07/1892 12-H Santiago G. G. Thomson
285 Torry, John Hugh Chascomús   01/03/1892 Chascomús edema cerebral 4m 20/07/1892 20/07/1892 12-G Thomas Torry
286 Carrol, Mary Jane Mulas, Chascomús     Ayacucho paralysis 9 20/07/1892 21/07/1892 10-N M. H. ?????
287 Trotter, John Bowie "Gevara", Chascomús     Edinburgh, Scotland lesion organica del corazon 64 23/08/1892 25/08/1892 11-A Andrés McHarg
288 Purvis, Rebecca Josefa "Sauce", Brandzen   02/05/1892 "Sauce", Brandzen erisipelas 1m 03/09/1892 03/09/1892 37-M William Purvis?
289 Dodds, Elizabeth Estancia M????, Gral. Paz   26/12/1856 Beatlaws, Quilmes peritonitis 37 16/10/1892 18/10/1892 40-G John Dodds
290 Bell, Margaret Ayacucho wife of John L. Purdie   Ensenada, Buenos Aires metritis 25 27/10/1892 29/10/1892 42-H John L. Purdie
291 Miller, Isabella "La Fe", Chascomús wife of [the late] David Miller 05/1815 Campsie, Scotland senectud 77 20/11/1892 21/11/1892 1-L Frederick Connery?
292 Burnet, James San Felipe, Chascomús   22/10/1823 Dunbar, Scotland gastro enteritis 70 21/01/1893 22/01/1893 50-E Henry B. Burnet
293 Torry, William Escocia, General Laprida, Buenos Aires   01/1860 Quilmes, Buenos Aires tisis pulmonar 33 27/01/1893 28/01/1893 8-G John Torry
294 Hardy, Robert "Tigre", Chascomús   08/1811 Orkney, Scotland senectud 81 16/03/1893 17/03/1893 2-H M. Nicholas
295 Smart, Isabella Ayacucho wife of Andrew Dickson   Scotland old age 89 13/05/1893 14/05/1893 26-G John Hardie
296 Reeves, Gilbert Roland Chascomús (natural)     Chascomús gastro enteritis 3m 25/05/1893 26/05/1893 5-H Juan ?????
297 Bellany, William Bell Thomas Sta Elena, Chascomús   29/01/1885 Barracas haemorrhage on lungs from accident 8 06/06/1893 08/06/1893 43-H James Bel????
298 Cleland, Euphemia Beatrice Chascomús   08/02/1893 Nueva Fortuna, Chascomús meningitis 7m 16/09/1893 17/09/1893 3-K T. R. H. Cleland
299 Allan, Ethel Ann Gilmour Sta Margarita, Chascomús     Chascomús pertusis 2m 16/09/1893 17/09/1893 2-T James G. Allan
300 Liddle, John Albert Cuartel 6, Laprida   19/04/1893 Corona, Chascomús marasmus 6y 7m 19/09/1893 20/09/1893 8-A Andrew M. ????
301 McClelland, William Rosario, Magdalena     Wigtonshire, Scotland hemoptisis 56 07/10/1893 08/10/1893 9-D Thomas Dryna??
302 Black, Neil Buenos Aires   1836 Province of Buenos Aires tisis pulmonar 57 06/11/1893 07/11/1893 43-M Malcolm Black
303 McGaul, Elena Vivoratá/San Antonio, Pueyrredon   16/09/1866 Chascomús peritonitis 27 02/12/1893 04/12/1893 13-K Samuel McGaul
304 McHarg, Margaret Chascomús   08/04/1877 Sajones, Ranchos tisis pulmonar 16 08/01/1894 09/01/1894 9-A Andrew McHarg
305 Purvis, Jane Hornos, La Plata wife of Samuel Burns 01/05/1823 Scotland bronchitis 70 13/03/1894 14/03/1894 34-S Samuel Burns
306 Cowes, George San Jorge, Balcarce   16/04/1823 Scotland derrame cerebral 71 13/04/1894 16/04/1894 10-E James Murray?
307 Anderson, John Chascomús     Scotland senectud 74 18/04/1894 19/04/1894 44-S Tomás Anderson
308 Price, William Estancia Buchanan, Chascomús     England lesion organica 74 01/05/1894 02/05/1894 10-D Tomás Oliver
309 Barclay, Elizabeth Tablada, Chascomús wife of James Court   Quilmes carcinoma de esofago 58 19/06/1894 20/06/1894 4-B John Young
310 Urie, Robert Chascomús   1834 Paisley, Scotland congestion pulmonar 60 21/07/1894 22/07/1894 11-D James Buchanan
311 Longstaff, Henry Hoff Brandzen   1884 Ranchos peritonitis 10 30/07/1894 01/08/1894 39-E William Blackhall
312 Froud, Charles Las Flores FCS   07/1828 London heart disease 66 01/08/1894 02/08/1894 12-D J. Moore
313 Purvis, William Brandzen   1822 Scotland cancer del higado 72 01/08/1894 02/08/1894 35-M William Wallace
314 Oliver, William Chascomús   15/08/1871 Chascomús neumonia 23 02/08/1894 03/08/1894 24-S James Buchanan
315 Hilliard, Arthur Edward Chascomús   17/04/1850 Buenos Aires paralysis of the heart 44 06/08/1894 07/08/1894 7-G H. Damas?
316 Benique [Beneque], Sabrina Doering Chascomús [wife of Franco Metz] 1816 Germany old age 78 23/08/1894 24/08/1894 3-Q Franz Metz
317 Dahlstrom, Peter Chascomús   18/03/1829 Denmark congestion cerebral 65 25/09/1894 26/09/1894 12-L A. Dahlstrom
318 Alcroft, Elena Campo Bolas, Biedma wife of James Keys   England old age 95 06/10/1894 08/10/1894 37-U Alica Sproat
319 Ower, Thomas Bell Chascomús   01/07/1857 Newport, Scotland disenteria purpurea 37 10/10/1894 12/10/1894 11-F William S. Ower
320 Smith, James Estancia "Perez", Chascomús     Scotland lesion cerebral 55 29/10/1894 30/10/1894 4-Q Ninian J. Hatrick
321 Whitaker, George Guerrero, FCS     Buenos Aires killed by railway engine 22 29/10/1894 30/10/1894 14-D Carlos ????
322 Schoppe, Augustus Chascomús   1830 Germany anemia cerebral 64 05/12/1894 06/12/1894 47-X W. J.? Schoppe
323 Miller, James Chascomús     Scotland tuberculosis aguda 31 23/12/1894 24/12/1894 5-Q William Donaldson
324 Sproat, Thomas Frederick Chascomús   06/12/1894 Campo Bolas, Biedma enteritis 3m 01/02/1895 01/02/1895 35-U ???? ????
325 Greig, Harriet Magdalena   25/05/1868 J. Malcolm/Simon's Camp, Magdalena typhoid fever 26 16/02/1895 17/02/1895 7-E John Greig
326 Sproat, Ellen Agnes Chascomús   06/10/1891 Campo Bolas, Biedma enteritis 5m 05/03/1895 06/03/1895 35-U S. Sproat
327 Schroeder, Felipe Carlos Augusto Chascomús   20/12/1893 Chascomús enteritis 14m 11/03/1895 11/03/1895 1-U A. Schroeder
328 Johnstone, Ninian San Roberto, Magdalena     Ensenada, Buenos Aires lesion organica de corazon 52 15/03/1895 16/03/1895 47-F R. Barclay
329 Buchanan, James Chascomús   08/09/1831 Ayrshire, Scotland hemorragia cerebral 64 07/05/1895 09/05/1895 1-G John Buchanan
330 Orphant, Mary Ann Adela, Chascomús   19/09/1868 Las Mulas, Chascomús pneumonia doble 26 27/07/1895 29/07/1895 38-G George Orphant
331 Schoppe, Janet Caroline Elizabeth Chascomús   29/12/1874 Las Mulas, Chascomús tisis aguda 20 01/08/1895 02/08/1895 49-X W. Schoppe
332 Rodman, Robert Chascomús [MD]   Kilmarnock, Scotland poisoning by strychnine 53 10/10/1895 11/10/1895 52-A D. R. Lawrie
333 Carruthers, Robert James El Bote, Chascomús   16/10/1894 El Bote, Chascomús croup 13m 01/12/1895 02/12/1895 51-C D. Carruthers
334 Stewart, Isabella Partido de San Vicente wife of John Barclay   Scotland cholera 60 xx/xx/1868 re-interred from San Vicente Cemetery 13/12/1895 46-A  
335 Barclay, John Ranchos     San Vicente typhoid fever 15 xx/xx/1879 re-interred from San Vicente Cemetery 13/12/1895 46-A R. Barclay
336 Barclay, Charles Los Aromos, Gral. Paz   10/01/1896 La Plata meningo encefalitis 35d 14/02/1896 15/02/1896 46-A L. Young
337 Bellany, John Santa Elena, Gral. Paz     San Vicente, Buenos Aires cancer of the stomach 43 27/02/1896 29/04/1896 6-U W. Bell
338 Ower, Thomas Chascomús   20/03/1824 Dundee, Scotland miocarditis 72 13/08/1896 14/08/1896 15-F G. S. Ower
339 Chambers, Richard Alexander La Florida, Chascomús     England catarro bronquial 56 16/09/1896 17/09/1896 9-S Richard A. Chambers
340 Sproat, Elena Rosa Chascomús   03/09/1896 Chascomús gastro enteritis 6w 13/11/1896 13/11/1896 35-U John McGaul Sproat
341 Noble, Alexander Chascomús     Buenos Aires aortitis 68 20/11/1896 21/11/1896 10-T Alexander Noble
342 Sproat, Isabel Susana Pila/Chascomús   09/05/1896 Camesa? Chico/Pila escarlatina 7m 18/12/1896 19/12/1896 25-F Joseph Davis Sproat
343 Nielsen, Martin Chascomús     Bogense, Denmark hepatitis aguda 45 06/01/1897 06/01/1897 51-X M. P. Ferguson
344 Ower, Anita Leonora Chascomús     Chascomús hepatitis escarlatinosa 13 12/01/1897 12/01/1897 17-F Thomas Long?
345 Drysdale, James La Segunda, Chascomús     Scotland sincope cardiaco 64 22/02/1897 23/02/1897 32-S S. Lizarralde
346 Bell, N.N.       Balmoral, Chascomús stillborn child sb 17/3/1897 17/03/1897 52-B L. Young
347 Kellie, John Chascomús     Morayshire, Scotland diabetes 65 06/04/1897 07/04/1897 11-G George Arthur Bell
348 Campbell, Donald La Bretaña, Alegre FCS/General Paz     Isle of Skye, Scotland cancer of the stomach 65 18/06/1897 19/06/1897 40-A Robert Walker
349 Barclay, Margaret Ranchos wife of James Barclay, Los Aromos, Gral Paz   Buenos Aires derrame cerebral 60 28/06/1897 30/06/1897 43-A Lorenzo Young
350 Burrell, John M. Chascomús     Glasgow, Scotland hemorragia cerebral 57 31/08/1897 31/08/1987 38-U William Donaldson
351 Tobler, Roberto Magnolia, Chascomús     Switzerland penetrating wound of abdomen 56 23/09/1897 24/09/1897 40-U L. Young
352 Oliver, William. Morrison Mulas Viejas, Chascomús   17/04/1828 Cheshire, England bronquio alveolitis 69 28/09/1897 29/09/1897 20-S Thomas Oliver
353 Dodds, John Los Merinos, Jeppener FCS     Berwickshire, Scotland sincope cardiaca 66 04/10/1897 05/10/1897 41-G George Grant
354 Treadway, Alice Caroline     26/03/1893 Averias, Chascomús tumor cerebral 4? 20/01/1898 21/01/1898 4-F Francisco Hun???
355 Niblett, Eli Gibson (Registro Civil) Chascomús   25/02/1898 Chascomús lesion cardiaca 1d 26/02/1898 27/02/1898 20-S Jorge E. Niblett
356 Cleland, Thomas Alexander Chascomús   11/06/1892 Nueva Fortuna, Chascomús meningitis tuberculosa 6? 08/04/1898 09/04/1898 17-K Thomas R. H. Cleland
357 Brown, David Altamirano FCS     Villarino, Magdalena enphysema 37 15/04/1898 17/04/1898 34-G Henry Brown
358 Barclay, Robert Los Aromos, Gral. Paz   03/08/1840 Quilmes, Buenos Aires hemorragia cerebral 58 09/06/1898 11/06/1898 42-A Robert Barclay
359 Dodds, Jessie Grant Salto   25/09/1889 Nueve de Julio diptheria 4 06/06/1893 remains brought from Salto Argentino 23/06/1898 42-G  
360 Dodds, John Grant Salto   ?/07/1887 Nueve de Julio diptheria 5 09/07/1893 remains brought from Salto Argentino 23/06/1898 42-G  
361 Bell, Georgina Estancia Santa Elena, Chascomús wife of James Bell   Scotland cancer del estomago 64 04/09/1898 05/09/1898 47-H William Bell
362 Sproat, Ana Clara Chascomús     Chascomús bronco neumonia 2m 22d 03/10/1898 03/10/1898 35-U John McG. Sproat
363 Allan, James Chascomús     Scotland old age 77 14/10/1898 15/10/1898 1-T James G. Allan
365 Burnet, James William Olavarria     San Felipe, Chascomús uremia 34 10/02/1899 11/02/1899 51-E Henry B. Burnet
364 Harrison, Francis San Jorge, Vivoratá FCS/Balcarce     San José, Chascomús concussion cerebral, lesiones internas, kicked by his horse 25 13/02/1899 14/02/1898 12-E Robert J. Sproat
366 Purdie, John Laidlaw Ayacucho   1854 Roxburgh, Scotland cirrosis hipertrófica 45 15/08/1899 16/08/1899 21-J Charles Purdie
367 Bell, James Lomas     Dunbar, Scotland carcinoma de rinon 65 10/11/1899 11/11/1899 49-H William Bell
368 Longstaff, Mary Ann Martin Brandzen   26/05/1821 Scotland infeccion mitral 79 22/04/1899 23/04/1899 39-E W. Longstaff
369 Wildgeroth [Wilgiroat],Theodore Estancia San Andres, Chascomús     Germany pulmonia 80 27/06/1900 28/06/1900 36-U R. McGaul
370 Black, Annie Chascomús wife of Malcolm McInnes   Argentina edema cerebral 65 19/07/1900 20/07/1900 16-T Henry Wilde
371 Bell, William Chascomús   15/08/1874 Ensenada fiebre tifoidea 26 29/10/1900 30/10/1900 33-H William Bell
372 McInnes, Malcolm Chascomús   1863 Quilmes epilepsia 37 08/12/1900 08/12/1900 18-T William McInnes

Fuente: Archivo Iglesia San Andrés Centro, Buenos Aires—Chascomús tomo 1, pág.. 48-57

© La forma de presentación de estos datos se reserva al autor, Jeremy Howat, marzo 2008, enero 2012.